K1 - Broken Hearted Crook - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни K1 - Broken Hearted Crook




Broken Hearted Crook
Cœur Brisé d'un Voyou
I know you so well, so well
Je te connais si bien, si bien
I mean, I can do anything that he can
Je veux dire, je peux faire tout ce qu'il peut faire
I've been pretty-
J'ai été assez-
I know you so well, so well
Je te connais si bien, si bien
I mean, I can do anything that he can (yo, look take me in)
Je veux dire, je peux faire tout ce qu'il peut faire (yo, regarde, prends-moi)
I've been pretty-
J'ai été assez-
(I'm in-) I'm insane
(Je suis-) Je suis fou
I wanna put ten shots in a paigon's brain
J'ai envie de mettre dix balles dans la tête d'un pigeon
Them OT days (baow)
Ces jours OT (baow)
I'd jump on a train with my packs and blade, now shits all changed (shh)
Je sautais dans un train avec mes paquets et ma lame, maintenant tout a changé (chut)
With my mask on face, I'm a broken-hearted crook like Bane (ah)
Avec mon masque sur le visage, je suis un voyou au cœur brisé comme Bane (ah)
And I could've been bait, but I don't really care 'bout the girls or fame
Et j'aurais pu être un appât, mais je me fiche des filles ou de la célébrité
Uh, all I feel is pain 'cah how many times have we played these games?
Uh, tout ce que je ressens c'est de la douleur, combien de fois avons-nous joué à ces jeux ?
Said you was fine, but clearly we ain't
Tu as dit que tu allais bien, mais clairement ce n'est pas le cas
You're meant to be mine, why you stayin' out late? (Oh, why?)
Tu es censée être à moi, pourquoi tu rentres tard ? (Oh, pourquoi ?)
I can't trust these days 'cah half of these fuckin' girls are fake
Je ne peux pas faire confiance à ces jours-ci, la moitié de ces putains de filles sont fausses
They just take and take, but no more, I got cake to chase (whoosh)
Elles ne font que prendre et prendre, mais ça suffit, j'ai du gâteau à chasser (whoosh)
And I know the love's out somewhere, but right now I got moves to make
Et je sais que l'amour est quelque part, mais en ce moment j'ai des choses à faire
And she wants to move to K, but me, I ain't in the mood to date (ah)
Et elle veut emménager à K, mais moi, je ne suis pas d'humeur à sortir avec quelqu'un (ah)
How can I waste my time for a bitch?
Comment puis-je perdre mon temps pour une pétasse ?
You can't go back on the shit that you did
Tu ne peux pas revenir sur ce que tu as fait
Flip these packs 'til a thousand jibs, but she wanna tug on my trouser zips
Je retourne ces paquets jusqu'à mille livres, mais elle veut tirer sur la fermeture éclair de mon pantalon
Haha, typical, she say that I'm movin' difficult (tough)
Haha, typique, elle dit que je suis difficile (dur)
She noticed the dash was digital, now she wanna fuck with a criminal (come fuck with it)
Elle a remarqué que le tableau de bord était numérique, maintenant elle veut s'amuser avec un criminel (viens t'amuser)
I don't do dates or babes, but that don't mean we can't go for days
Je ne fais pas de rencards ou de filles, mais ça ne veut pas dire qu'on ne peut pas y aller pendant des jours
I love papes and blade, but babe, my face is way too bait
J'adore les billets et la lame, mais bébé, mon visage est bien trop beau
I'm insane
Je suis fou
I wanna put ten shots in a paigon's brain
J'ai envie de mettre dix balles dans la tête d'un pigeon
Them OT days (whoosh)
Ces jours OT (whoosh)
I'd jump on a train with my packs and blade, now shits all changed (oh, fuck)
Je sautais dans un train avec mes paquets et ma lame, maintenant tout a changé (oh, merde)
With my mask on face, I'm a broken-hearted crook like Bane (shh)
Avec mon masque sur le visage, je suis un voyou au cœur brisé comme Bane (chut)
And I could've been bait, but I don't really care 'bout the girls or fame
Et j'aurais pu être un appât, mais je me fiche des filles ou de la célébrité
Uh, all I feel is pain 'cah how many times have we played these games?
Uh, tout ce que je ressens c'est de la douleur, combien de fois avons-nous joué à ces jeux ?
Said you was fine, but clearly we ain't
Tu as dit que tu allais bien, mais clairement ce n'est pas le cas
You're meant to be mine, why you stayin' out late? (Oh, why?)
Tu es censée être à moi, pourquoi tu rentres tard ? (Oh, pourquoi ?)
I can't trust these days 'cah half of these fuckin' girls are fake (too fake)
Je ne peux pas faire confiance à ces jours-ci, la moitié de ces putains de filles sont fausses (trop fausses)
They just take and take, but no more, I got cake to chase
Elles ne font que prendre et prendre, mais ça suffit, j'ai du gâteau à chasser
The realest turned fakest
Les plus vraies sont devenues les plus fausses
If you got what you want, they'll hate it
Si tu as ce que tu veux, elles le détesteront
There's a catch in the game like Madden
Il y a un piège dans le jeu comme Madden
Found us a paigon, now they can't track and trace him
On a trouvé un pigeon, maintenant ils ne peuvent pas le suivre à la trace
Mask on face, so no isolation
Masque sur le visage, donc pas d'isolement
No COVID, we just on some bait shit
Pas de COVID, on est juste sur un coup foireux
You're tryna date it
Tu essayes de sortir avec ça
Me, I'm tryna fuck these thots in a spaceship
Moi, j'essaie de me taper ces salopes dans un vaisseau spatial
Man, I need some acres, don't really care 'bout that fame or status
Mec, j'ai besoin de quelques hectares, je me fiche de la célébrité ou du statut
Got me a plan for the lot 'cah I need me a house on the hill, no neighbours
J'ai un plan pour le tout parce que j'ai besoin d'une maison sur la colline, sans voisins
We want Wraiths, I need the Bentayga's
On veut des Wraiths, j'ai besoin des Bentayga
Four-wheel drive with the parkin' radar (skrrt)
Quatre roues motrices avec le radar de stationnement (skrrt)
Like how can I tame her?
Comment puis-je l'apprivoiser ?
Bitch got fucked, I ruined her makeup
La salope s'est fait baiser, j'ai ruiné son maquillage
I'm insane
Je suis fou
I wanna put ten shots in a paigon's brain
J'ai envie de mettre dix balles dans la tête d'un pigeon
Them OT days (whoosh)
Ces jours OT (whoosh)
I'd jump on a train with my packs and blade, now shits all changed (oh, fuck)
Je sautais dans un train avec mes paquets et ma lame, maintenant tout a changé (oh, merde)
With my mask on face, I'm a broken-hearted crook like Bane (whoosh)
Avec mon masque sur le visage, je suis un voyou au cœur brisé comme Bane (whoosh)
And I could've been bait, but I don't really care 'bout the girls or fame
Et j'aurais pu être un appât, mais je me fiche des filles ou de la célébrité
Uh, all I feel is pain 'cah how many times have we played these games?
Uh, tout ce que je ressens c'est de la douleur, combien de fois avons-nous joué à ces jeux ?
Said you was fine, but clearly we ain't
Tu as dit que tu allais bien, mais clairement ce n'est pas le cas
You're meant to be mine, why you stayin' out late? (Oh, why?)
Tu es censée être à moi, pourquoi tu rentres tard ? (Oh, pourquoi ?)
I can't trust these days 'cah half of these fuckin' girls are fake (too fake)
Je ne peux pas faire confiance à ces jours-ci, la moitié de ces putains de filles sont fausses (trop fausses)
They just take and take, but no more I got cake to chase
Elles ne font que prendre et prendre, mais ça suffit, j'ai du gâteau à chasser
I know you so well, so well
Je te connais si bien, si bien
I mean, I can do anything-
Je veux dire, je peux faire n'importe quoi-





Авторы: Kyle Hilton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.