Текст и перевод песни K1 - Como Lo Hice Yo

Como Lo Hice Yo

Quise olvidar que ya no estaba
Me parte el alma recordar
Que se marcho... sin decir adiós
Me cuesta tanto la realidad-al
Saber que no regresara-pero
Sigo esperando-sigo esperando
CHORUS:
Me duele al ver que ya no estas
Pues te ame profundamente
Esta maldita soledad-me mata
Lentamente-y no me hagas
Sufrir ya más (hagas sufrir)
Regresa pronto por favor
(Regresa por favor)-pues no
Encontraras a nadie mas-que
Te ame como lo hi... hice you
Recuerdo junto a ti todo era mas bello
El sol brillaba y el cielo era aun mas cielo
Recuerdo tus caricias y tus dulces besos y
Esas noches llenas de pasión y fuego
Quisiera que todo esto fuise un sueño y
Que pudiera estar junto a ti de nuevo y
Seguirnos amando-seguirnos amando
Seguirnos amando
Me duele al ver que ya no estas
Pues te ame profundamente
Esta maldita soledad-me mata
Lentamente-y no me hagas
Sufrir ya más (hagas sufrir)
Regresa pronto por favor
(Regresa por favor)-pues no
Encontraras a nadie mas-que
Te ame como lo hi... ce you
Es que en ti día día se me va la vida (sin ti me va la vida)
(Sin te me va la vida) pero entiendeme por favor-(tu amor)
Que necesito tu amor...
Me duele al ver que ya no estas
Pues te ame profundamente
Esta maldita soledad-me mata
Lentamente-y no me hagas
Sufrir ya más (hagas sufrir)
Regresa pronto por favor
(Regresa por favor)-pues no
Encontraras a nadie mas-que
Te ame como lo hiii... hice yo

Comme Je L'ai Fait

J'ai essayé d'oublier que tu n'étais plus là
Me rappeler me brise l'âme
Que tu es partie... sans dire au revoir
La réalité me coûte tant
Savoir que tu ne reviendras pas, mais
J'attends toujours, j'attends toujours
CHORUS:
Cela me fait mal de voir que tu n'es plus là
Parce que je t'ai aimée profondément
Cette maudite solitude me tue
Lentement, et ne me fais pas
Souffrir plus (me faire souffrir)
Reviens vite s'il te plaît
(Reviens s'il te plaît) - car tu
Ne trouveras personne d'autre qui
T'a aimé comme je l'ai... fait
Je me souviens, à tes côtés, tout était plus beau
Le soleil brillait et le ciel était encore plus beau
Je me souviens de tes caresses et de tes doux baisers et
De ces nuits pleines de passion et de feu
J'aimerais que tout cela ne soit qu'un rêve et
Que je puisse être à tes côtés à nouveau et
Continuer à nous aimer, continuer à nous aimer
Continuer à nous aimer
Cela me fait mal de voir que tu n'es plus là
Parce que je t'ai aimée profondément
Cette maudite solitude me tue
Lentement, et ne me fais pas
Souffrir plus (me faire souffrir)
Reviens vite s'il te plaît
(Reviens s'il te plaît) - car tu
Ne trouveras personne d'autre qui
T'a aimé comme je l'ai... fait
C'est que chaque jour, la vie me quitte (sans toi, la vie me quitte)
(Sans toi, la vie me quitte) mais comprends-moi s'il te plaît - (ton amour)
J'ai besoin de ton amour...
Cela me fait mal de voir que tu n'es plus là
Parce que je t'ai aimée profondément
Cette maudite solitude me tue
Lentement, et ne me fais pas
Souffrir plus (me faire souffrir)
Reviens vite s'il te plaît
(Reviens s'il te plaît) - car tu
Ne trouveras personne d'autre qui
T'a aimé comme je l'ai hiii... fait