K1 - Como Lo Hice Yo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни K1 - Como Lo Hice Yo




Como Lo Hice Yo
Как я любил
Quise olvidar que ya no estaba
Хотел забыть, что тебя больше нет рядом,
Me parte el alma recordar
Разрывает душу воспоминание,
Que se marcho... sin decir adiós
Что ты ушла... не попрощавшись.
Me cuesta tanto la realidad-al
Мне так тяжело принять реальность,
Saber que no regresara-pero
Знать, что ты не вернешься, но
Sigo esperando-sigo esperando
Я продолжаю ждать, продолжаю ждать.
CHORUS:
Припев:
Me duele al ver que ya no estas
Мне больно видеть, что тебя нет,
Pues te ame profundamente
Ведь я любил тебя так глубоко.
Esta maldita soledad-me mata
Эта проклятая одиночество убивает
Lentamente-y no me hagas
Меня медленно, и не заставляй меня
Sufrir ya más (hagas sufrir)
Страдать еще больше (заставляй страдать).
Regresa pronto por favor
Вернись скорее, прошу,
(Regresa por favor)-pues no
(Вернись, прошу), ведь ты не
Encontraras a nadie mas-que
Найдешь никого больше, кто
Te ame como lo hi... hice you
Любил тебя так, как я... любил.
Recuerdo junto a ti todo era mas bello
Помню, рядом с тобой все было прекраснее,
El sol brillaba y el cielo era aun mas cielo
Солнце светило ярче, а небо было еще более голубым.
Recuerdo tus caricias y tus dulces besos y
Помню твои ласки и твои сладкие поцелуи,
Esas noches llenas de pasión y fuego
И те ночи, полные страсти и огня.
Quisiera que todo esto fuise un sueño y
Хотел бы, чтобы все это было сном,
Que pudiera estar junto a ti de nuevo y
И чтобы я мог быть рядом с тобой снова,
Seguirnos amando-seguirnos amando
И мы продолжали любить друг друга,
Seguirnos amando
Продолжали любить друг друга.
Me duele al ver que ya no estas
Мне больно видеть, что тебя нет,
Pues te ame profundamente
Ведь я любил тебя так глубоко.
Esta maldita soledad-me mata
Эта проклятая одиночество убивает
Lentamente-y no me hagas
Меня медленно, и не заставляй меня
Sufrir ya más (hagas sufrir)
Страдать еще больше (заставляй страдать).
Regresa pronto por favor
Вернись скорее, прошу,
(Regresa por favor)-pues no
(Вернись, прошу), ведь ты не
Encontraras a nadie mas-que
Найдешь никого больше, кто
Te ame como lo hi... ce you
Любил тебя так, как я... любил.
Es que en ti día día se me va la vida (sin ti me va la vida)
С каждым днем без тебя моя жизнь угасает (без тебя угасает),
(Sin te me va la vida) pero entiendeme por favor-(tu amor)
(Без тебя угасает), но пойми меня, прошу, (твоя любовь)
Que necesito tu amor...
Что мне нужна твоя любовь...
Me duele al ver que ya no estas
Мне больно видеть, что тебя нет,
Pues te ame profundamente
Ведь я любил тебя так глубоко.
Esta maldita soledad-me mata
Эта проклятая одиночество убивает
Lentamente-y no me hagas
Меня медленно, и не заставляй меня
Sufrir ya más (hagas sufrir)
Страдать еще больше (заставляй страдать).
Regresa pronto por favor
Вернись скорее, прошу,
(Regresa por favor)-pues no
(Вернись, прошу), ведь ты не
Encontraras a nadie mas-que
Найдешь никого больше, кто
Te ame como lo hiii... hice yo
Любил тебя так, как я... любил.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.