K1D - R U Okay??? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни K1D - R U Okay???




R U Okay???
Tu vas bien ???
Are you okay?
Tu vas bien ?
Are you okay?
Tu vas bien ?
Yeah
Ouais
Turn me up
Monte le son
Fuck 2020 my G's
Foutez 2020 mes G
Happiness really not free
Le bonheur n'est vraiment pas gratuit
Freedom really not real
La liberté n'est vraiment pas réelle
They don't care how you feel
Ils s'en fichent de ce que tu ressens
Welcome aboard to the system
Bienvenue à bord du système
This a big ship and it's sinking
C'est un gros navire et il coule
Ain't no escaping, no swimming
Pas d'échappatoire, pas de natation
You'll end up dead or in prison
Tu finiras mort ou en prison
Just follow the rules and be quiet
Suis juste les règles et tais-toi
And swallow that stress you been hiding
Et avale ce stress que tu caches
Work some more for the cash you providing
Travaille encore plus pour l'argent que tu fournis
Give a fuck if you feel suicidal
Fous-en de te sentir suicidaire
Give a fuck if you jump off that bridge
Fous-en de sauter de ce pont
Doctor said you just making a scene
Le médecin a dit que tu faisais juste une scène
Then he told you to take a few pills
Puis il t'a dit de prendre quelques pilules
Now you don't recognize who you've been
Maintenant, tu ne reconnais plus qui tu étais
Whole generation just crying for help
Toute une génération pleure juste à l'aide
Don't love nobody, you don't love yourself
N'aime personne, tu ne t'aimes pas toi-même
Why they don't ask me 'bout my mental health
Pourquoi ils ne me demandent pas ma santé mentale
They prolly ask me 'bout records I sell
Ils me demandent probablement combien de disques je vends
Sometimes nobody asks if I'm okay
Parfois, personne ne me demande si je vais bien
How do I feel? Did I have a good day?
Comment je me sens ? J'ai passé une bonne journée ?
How do you cope with the issues of life?
Comment tu gères les problèmes de la vie ?
Smile in the daytime and worry at night
Sourire le jour et s'inquiéter la nuit
Yeah right
Ouais, c'est ça
Are you okay?
Tu vas bien ?
Are you okay?
Tu vas bien ?
Are you okay?
Tu vas bien ?
Are you okay?
Tu vas bien ?
Are you okay?
Tu vas bien ?
Are you okay?
Tu vas bien ?
Are you okay?
Tu vas bien ?
Are you okay?
Tu vas bien ?
If you need a friend, you can call me up
Si tu as besoin d'un ami, tu peux m'appeler
Tell me all your problems, we can solve them all
Dis-moi tous tes problèmes, on peut tous les résoudre
If you need a friend, you can call me up
Si tu as besoin d'un ami, tu peux m'appeler
Tell me all your problems
Dis-moi tous tes problèmes
Fuck 2020 my G'
Foutez 2020 mes G
How am I Mr. Bad Luck?
Comment suis-je Mr. Bad Luck ?
I got my car repo'd 2 times by the police all in the same damn month
J'ai eu ma voiture saisie 2 fois par la police dans le même putain de mois
I done broke up with my girl, then she packed all her shit
J'ai rompu avec ma copine, puis elle a fait ses valises
Bro the house really empty as fuck
Bro la maison est vraiment vide comme un trou
I post that shit on the 'gram, I was not thinking straight
J'ai posté cette merde sur Instagram, je ne pensais pas clair
And that shit made me look like a nut
Et cette merde m'a fait ressembler à un dingue
I lost my license 'cause I had some drugs
J'ai perdu mon permis parce que j'avais de la drogue
Officer why did you fuck up my high?
Officier pourquoi tu m'as foutu en l'air mon délire ?
If I would stack all my bills on each other
Si j'empilais toutes mes factures les unes sur les autres
They like Kanye West, really touching the sky
Elles ressemblent à Kanye West, touchant vraiment le ciel
I got some stress but I just try to cope
J'ai du stress, mais j'essaie juste de gérer
Got it tatted on me, really got hope
Je me le suis fait tatouer, j'ai vraiment de l'espoir
Stay positive in my mind and my soul
Reste positif dans mon esprit et mon âme
I love the world but this shit looking cold
J'aime le monde, mais cette merde a l'air froide
Ain't got no friends so I talk to myself a lot
J'ai pas d'amis alors je me parle beaucoup à moi-même
I laugh with myself a lot
Je ris beaucoup avec moi-même
You say its crazy, I think I'm not
Tu dis que c'est fou, je pense que je ne le suis pas
I'm thinking that hell is hot
Je pense que l'enfer est chaud
Sometimes I ask people if they okay
Parfois, je demande aux gens s'ils vont bien
Did you drink water? And how was your day?
Tu as bu de l'eau ? Et comment était ta journée ?
How can we cope with issues of life?
Comment on peut gérer les problèmes de la vie ?
Shit keep me up in my bed all at night?
Des conneries qui me tiennent éveillé dans mon lit toute la nuit ?
Are you okay?
Tu vas bien ?
Are you okay?
Tu vas bien ?
Are you okay?
Tu vas bien ?
Are you okay?
Tu vas bien ?
Are you okay?
Tu vas bien ?
Are you okay?
Tu vas bien ?
Are you okay?
Tu vas bien ?
Are you okay?
Tu vas bien ?
If you need a friend, you can call me up
Si tu as besoin d'un ami, tu peux m'appeler
Tell me all your problems, we can solve them all
Dis-moi tous tes problèmes, on peut tous les résoudre
If you need a friend, you can call me up
Si tu as besoin d'un ami, tu peux m'appeler
Tell me all your problems
Dis-moi tous tes problèmes





Авторы: Lennard Vink, Badara Niasse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.