Текст и перевод песни K2 - Outsider

Outsider

Ja zawsze kurwa byłem outsiderem
I miałem swój pogląd na spraw wiele
Pierdoliło mnie to jaki ma wykonawca przelew
I że leci na radiostacjach, w telewizorze
Czy może wydaje nielegalnie, to tak jak ziele
To często były rockowe kapele, i miałem w dupie
Czy danej grupie przybijają komerę czy nie
Oni mieli grać tylko tak, jak lubię
A cała reszta nigdy zupełnie nie obchodziła mnie
A generalnie, to pierdole to, jak Pono jadę
I wbijam na kwater, jak obcy na Nostromo statek
I kładę ja te flow, za które biorę wypłatę
Obserwujesz to jak pierdolony Big Brother, sio z satelity
I pierdolisz coś przy tym jak paralityk
Że mam hity w mediach, przytykasz mi
Że pisze za profity i że liżę dupę ludziom by się jarali
Ty, czy ty moje płyty znasz?
Chłopaku, ja zawsze miałem tych kilka tracków
Co odbiegały od standardu mojego rapu
Co się dziwisz, tylko nie latały wtedy w TV
Cały czas mi wisiało to czy ktoś to umożliwi
Samo przyszło, bo nie srałem się do tego
Jak nie jeden co na chama fiszował żeby sławą zabłysnąć
W "Jednym Momencie" rozpierdoliliśmy wszystko
Listy, gwiazdom dupy ścisło, choć dziś to
Dla wielu ja stałem się wykonawcą jednego numeru
To dla nielicznych koneserów
Numerem jeden mikrofonu w całym tym burdelu
Tu gdzie ludzie lubią pierdolić bez pojęcia sensu
Z tytułu zawiści, paranoją i kompleksów ja nie kieruję się nimi
Jedni są nieświadomi, drudzy są prymitywni
Mi jest żal w sumie czasem, gdy ziom [?]
Nie rozumiesz, nie kminisz, [?]
Facet, chodzi o sto procent pasji, łapiesz?
Wchodzę w to, raz, dwa razy zapierdalam po mapie, za papier
Gdy zechcę, to znów zrobię w chuj szlagier
Taki, po którym będzie bum jak na Nagasaki
Prawie 15 lat podziemia, bez kitu
Pisze te ścieżki tu, ten ciężki brudny temat ciągne
Choć wzięcie mają te bangery z pierdolnięciem
Na koncercie szał jak gram ten rap ciągle
I znam twój problem, bez spiny
Ty byś chciał żebym grał tylko ciężkie rozkminy
Te kawałki, co nie trafiłyby w szerokie masy
Ten brudny kurwa syf, dla trudnych słuchaczy
Widzisz, nie mam ci tego za złe, słowo
Rozumiem, chcesz zachować wyjątkowość
I w sumie to urocze, że gdy nagram jakiś lekki kawałek
Ty boisz się, że na stałe przebranżowałem mikrofon
Ja to czaje bo ty nie siedzisz w mojej głowie i duszy
I możesz myśleć, iż sprzedałem dla funduszy dużych
Ten cały klimat, to Shino Hito, że dla pieniędzy to
Pierdolnąłem, i może zaczynam puszyć się jak idol
Fajnie, poznaj mnie, robię muzykę ja tu naturalnie
Gdy zechcę to wystąpie obok Bednarka, Farny
Albo wierz mi, pierdalne tak ciężki takt że chłopak go na bank nie ogarniesz
Bo jestem wolny w tym, i nie liżę dupy
Jak niejedni co robią to czego pragną fankluby
I mógłbym budować sobie u ciebie respekt
Udając że niby taki jestem, jak zechcesz
Powiem ci coś, choć to nie odkrycie
Ważni są ci, co są z tobą pomimo możliwych wad
Jakie w tobie widzą, nie, to jest kurwa śmieszne
Spytaj tych co muszą zapierdalać za granicą, że ten świat nie jest idealny
Zgodzisz się, że czasem przyjdzie robić ci rzeczy takie, które nie do końca będą ci leżeć
Sam to zwietrzysz, gdy w pracy sprzedasz się tylko dla pieniędzy
I szczerze? To normalne, mówię prawdę
Będę szedł z nią i wierzę, że szerzej to ogarniesz
I jak jest? Ty posłuchaj mnie chłopie
Ja przynajmniej robie jak najmniej wbrew sobie
I nie wpierdalam ci pseudo szlachetnych bajek
Że ha-es nie jest potrzebny, że to dobrze być biednym
Niż żyć za frajer, pierdol taki ideał
Bo ten co sprzedał ci go to konkretny bajerant
Kurwa jest, mówię ci to, bo nie chce być hipokrytą
Bo nie chce kiedyś widzieć mojego słuchacza jak się stacza
I kiedy to żebrał pare groszy do winiacza
Bo wierzył, że pieniądze to wstyd
Zdecydowanie ja mam co innego do powiedzenia ci
Ludzie mają zarabiać, mają się bogacić
Szczególnie tacy polacy których dojebały wojny
Maja dorobić się tu, a nie kurwić na siostry, braci
Sam pomyśl, to dobrze gdy człowiek się ceni
Może sprzedać twór, przy czym nie sprzedać idei
Ja z tej strony życze tobie w chuj kabony
Byś mógł zarobiony kiedyś wypić za swój życiorys, kleisz?
Ja zawsze kurwa byłem, zawsze kurwa byłem outsiderem Jestem outsiderem wciąż

Аутсайдер

Я, блядь, всегда был аутсайдером,
И имел свой взгляд на многие вещи.
Мне было плевать, сколько зарабатывает исполнитель,
Крутят ли его по радиостанциям, по телевизору,
Или он выпускает нелегально, как травку.
Это часто были рок-группы, и мне было пофиг,
Приписывают ли данной группе коммерческий успех или нет.
Они должны были играть только так, как мне нравится,
А все остальное меня совершенно не волновало.
А вообще, плевать мне на всё, как Поно я еду,
И врываюсь на хату, как чужой на корабль Ностромо.
И кладу я эти флоу, за которые получаю деньги.
Ты наблюдаешь за этим, как чертов Большой Брат, с*ка, со спутника,
И несёшь какую-то чушь, как паралитик.
Что у меня хиты в медиа, тыкаешь мне этим,
Что пишу ради прибыли и лижу задницу людям, чтобы они кайфовали.
Эй, ты мои альбомы знаешь?
Парень, у меня всегда было несколько треков,
Которые отличались от стандарта моего рэпа.
Чему ты удивляешься? Просто они тогда не крутились по телику.
Мне всегда было по барабану, предоставит ли кто-то такую возможность.
Само пришло, потому что я не парился по этому поводу,
Как некоторые, которые нагло выслуживались, чтобы славой блеснуть.
В "Одном Моменте" мы разнесли всё вдребезги,
Чарты, звёздам жопы сжало, хотя сегодня
Для многих я стал исполнителем одного хита.
Это для немногих ценителей —
Номер один микрофона во всем этом бардаке,
Там, где люди любят нести чушь без всякого смысла.
Из-за зависти, паранойи и комплексов — я ими не руководствуюсь.
Одни не ведают, что творят, другие — примитивны.
Мне, в общем-то, иногда жаль, когда, бро, [неразборчиво]
Не понимаешь, не въезжаешь, [неразборчиво]
Чувак, речь идёт о стопроцентной страсти, понимаешь?
Врываюсь в это, раз, два, вкалываю по карте, за бабки.
Когда захочу, снова сделаю ох*енный хит,
Такой, после которого будет бум, как в Нагасаки.
Почти 15 лет андеграунда, без шуток,
Пишу эти текста тут, эту тяжелую грязную тему тяну,
Хотя популярны эти бэнгеры с огоньком.
На концерте — угар, когда играю этот рэп постоянно.
И я знаю твою проблему, без напряга.
Ты бы хотела, чтобы я играл только тяжелые размышления,
Те куски, которые не попали бы в широкие массы,
Эту грязную, блядь, дрянь, для сложных слушателей.
Видишь ли, я не в обиде, слово.
Понимаю, ты хочешь сохранить уникальность.
И, в общем-то, это мило, что когда я записываю какой-нибудь лёгкий трек,
Ты боишься, что я навсегда сменил микрофон.
Я это понимаю, потому что ты не сидишь в моей голове и душе,
И можешь думать, что я продался за большие деньги,
Весь этот вайб, этот Шино Хито, что ради денег я
Скурвился, и, возможно, начинаю выпендриваться, как идол.
Классно, узнай меня, я делаю музыку здесь естественно.
Когда захочу, выступлю рядом с Беднареком, Фарной,
Или, поверь мне, ёбну такой тяжелый такт, что ты его точно не осилишь,
Потому что я свободен в этом, и не лижу задницу,
Как некоторые, кто делает то, чего хотят фан-клубы.
И я мог бы зарабатывать у тебя уважение,
Притворяясь, что я такой, каким ты хочешь меня видеть.
Скажу тебе кое-что, хотя это не открытие:
Важны те, кто с тобой, несмотря на возможные недостатки,
Которые в тебе видят. Нет, это, блядь, смешно.
Спроси тех, кто вынужден вкалывать за границей, что этот мир не идеален.
Согласишься, что иногда придется делать тебе вещи, которые не совсем тебе по душе.
Сам это почувствуешь, когда на работе продашься только ради денег.
И, честно? Это нормально, говорю правду.
Буду идти с ней и верю, что ты это шире поймешь.
И как оно? Ты послушай меня, девочка.
Я, по крайней мере, делаю как можно меньше против своей воли,
И не впариваю тебе псевдоблагородные сказки,
Что деньги не нужны, что хорошо быть бедным,
Чем жить задарма. К черту такой идеал,
Потому что тот, кто продал тебе его — конкретный сказочник.
Блядство есть, говорю тебе это, потому что не хочу быть лицемером,
Потому что не хочу когда-нибудь видеть моего слушателя опустившимся,
Когда он клянчил пару грошей на выпивку,
Потому что верил, что деньги — это стыдно.
Однозначно, мне есть что тебе сказать другое.
Люди должны зарабатывать, должны богатеть,
Особенно такие поляки, которых доконали войны.
Должны разбогатеть здесь, а не гнобить сестёр, братьев.
Сам подумай, это хорошо, когда человек себя ценит.
Может продать творение, при этом не продать идеи.
Я с этой стороны желаю тебе до хрена бабла,
Чтобы ты смог заработанное когда-нибудь выпить за свою жизнь, понимаешь?
Я, блядь, всегда был, всегда, блядь, был аутсайдером. Я до сих пор аутсайдер.