K2 - Materia - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни K2 - Materia




Materia
Materia
Patrz synek na dziwny ten świat
Baby, look at this strange world
Chory jakiś man wadafaq [?]
Sick, what the f*** is wrong with it
Czemu taki stan [?]
Why's it this way?
Jak plus dodatni pozytywny składnik
Like a positive element, plus
Ostatni
The last
Słuchajcie mnie tam
Listen to me
Gdzieś na ziemie sieje nasienie zła
Somewhere on Earth, the seed of evil is sown
Zło co drzemie w nas to
Evil that slumbers within us
Po korzenie wlazło
It has seeped into our roots
W sumienie nam które jeszcze nie zgasło
Into our conscience which has not yet been extinguished
Na hasło
On cue
Stań vizavi
Stand face-to-face
Gniew i zawiść
Rage and envy
Krzew i zabij
Strike and kill
Przyjmij jarzmo o którym pisali nie raz to
Accept the yoke they've written about again and again
Lub nie oddaj duszy za nic swym oprawcom
Or give up your soul for nothing to your tormentors
Jedni boga chcą i chwalą dekalog
Some want a god and praise the decalogue
Ale na pokaz coś
But it's just for show
Inni bogacą miłość bez wiary kultów
Others believe in love without the faith of cults
Sens kultury religii których tu multum
The meaning of culture and religions is plentiful here
Wypatruj swego nurtu
Seek your own path
Swój buduj twór tu
Build your own creation here
Wiecznie na świat się nie buntuj
Don't always rebel against the world
Pomimo że on chorym jest
Even though it's sick
W glorii chcesz
In glory
Znajdź tu teorii sens kult i [?]
Find the meaning of theories, cult and dogma
Pogląd
Viewpoint
Celu doglądaj gdzie niebo
Look towards your goal, where heaven is
Skłon
Inclination
Tam bogu pokłon oddaj
There, bow down to god
I mistrzowsko czyń swoje rzemiosło
And masterfully do your craft
żyj daj żyć innym
Live and let live
Niech by to urosło w nas
Let it grow within us
Kiedyś miałem sen
I once had a dream
Zajebisty sen
A f***ing amazing dream
I że widziałem świat ten zza firany mej
And I saw this world from behind my curtains
że ludzie jacyś trochę mniej nie ludzcy
That people somehow were a little less human
A ludzie jakoś bardziej tu byli okej
But humans were somehow more okay here
I było czuć
And I could feel it
łączy ich coś jak więzy
Something like a bond connected them
Coś więcej niż [?] niż kraj i język
Something more than a country or a language
I nie był tak ważny już stos pieniędzy
And the amount of money wasn't so important
Jakoś pomiędzy nimi było to coś
Somehow there was something between them
Coś jak inny wymiar nas ale chemia mas
Something like another dimension of us, but the chemistry of the masses
Razem tutaj
Together here
Wszyscy jak jeden organizm
All as one organism
Każdy miał ten życia blask
Each one had that sparkle of life
I może widział nas inaczej bóg
And maybe god saw us differently
Ja patrzę na nich tu
I look at them here
I zaraz minął sen wizja kino scen
And the dream, the vision, the movie scene was gone
Pięknych jak stworzeń filary
Beautiful as pillars of creation
I znów mam przed oczami nonsens
And again, I see nonsense before my eyes
że ludzie giną przez nie jedność ofiary
That people die because of their differences
I czary prysły znów to widzę tych złych tu
And the magic vanished, again I see the evil ones here
Chore umysły jakby opętał ich zły duch
Sick minds as if an evil spirit possessed them
Widzę kosmos
I see the cosmos
Widzę w naszej galaktyce co tutaj wyrosło
I see what has grown in our galaxy
Tu widzę to zło i mu się kłaniamy w pół
Here I see the evil and we bow to it
Ono jest atrakcyjne
It's attractive
Zło
Evil
A może jednak zaprzeczysz [?]
Or maybe you'll deny it
A ja jedynie muzyce się zwierzam men
But I only confide in music, man
Bo nie chce sam być w sobie
Because I don't want to be alone with myself
Zamkniętym sezamem
A closed sesame





Авторы: łukasz Rzeźniczek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.