K2 - Tu Umierają Anioły - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни K2 - Tu Umierają Anioły




Tu Umierają Anioły
Здесь умирают ангелы
Tu umierają...
Здесь умирают...
Ten świat jest szalonym
Этот мир безумен,
Tu umierają anioły
Здесь умирают ангелы.
Dziś widziałem jednego
Сегодня я видел одного,
Na ich miejsce wiem, to rodzą się demony
На их место, я знаю, родятся демоны.
Widziałem jak umarł anioł tu, jak ludzie ranią go, jak rany zadają mu
Я видел, как умер здесь ангел, как люди ранили его, как наносили ему раны.
A jego oczy były takie niewinne niczym dziecka płacz
А его глаза были такими невинными, словно детский плач.
A jego anielska twarz miała rozpaczy wyraz
А на его ангельском лице было выражение смирения.
Ja tego nie pojmę, czemu świat szalonym jest?
Я этого не понимаю, почему мир безумен?
I dlaczego tu umierają anioły, weź
И почему здесь умирают ангелы, ну же,
Mi to powiedz, jeżeli możesz to opisz ten fakt
Скажи мне, если можешь, опиши этот факт.
Ale nie pierdol jak w pizdę szpak, fuck!
Но не пизди, как скворец в дыру, блядь!
Anioły to ewenementy ludzkich cech, zestaw dobrych stron pełnych miłości fest
Ангелы - это феномены человеческих качеств, набор хороших сторон, полных любви.
I jest w nas ten jeden gen, choć życie trapi
И в нас есть этот один ген, хоть жизнь и мучает,
Weź sobie zapisz, to nie daj go zabić!
Запомни это, не дай ему умереть!
Między nami, bądź jednym na milion
Между нами, будь одним на миллион,
Niech cały świat będzie jedną wielką familią!
Пусть весь мир будет одной большой семьей!
Jeżeli masz w sobie moc, masz w sobie siłę, chodź!
Если у тебя есть сила, у тебя есть мощь, пойдем!
Razem pójdziemy tam, gdzie nie sięga chaos?
Вместе мы пойдем туда, куда не доходит хаос?
Ten świat jest szalonym
Этот мир безумен,
Tu umierają anioły
Здесь умирают ангелы.
Dziś widziałem jednego
Сегодня я видел одного,
Na ich miejsce wiem, to rodzą się demony
На их место, я знаю, родятся демоны.
Ten świat jest szalonym
Этот мир безумен,
Tu umierają anioły
Здесь умирают ангелы.
Dziś widziałem jednego
Сегодня я видел одного,
Na ich miejsce wiem, to rodzą się demony
На их место, я знаю, родятся демоны.
Czasami z chęcią poprostu pierdolnął bym pięścią o stół jak gościu
Иногда я просто хочу ударить кулаком по столу, как этот парень.
Mój aniele chodź tu stój przy mnie i pozwól abym posiadł rozum, rozwój
Мой ангел, подойди сюда, встань рядом со мной и позволь мне обрести разум, развитие.
Los mój pełen szczęścia surowców czyń!
Сделай мою судьбу полной счастья!
Los wali jak z kina na puentą
Судьба бьет, как в кино, на кульминации.
Wiem to, że lepsze dni nadejdą
Я знаю, что лучшие дни наступят.
Miej wiarę i nadzieję wielką
Имей эту веру и большую надежду.
Uspokój myśli jak falę Posejdon
Успокой мысли, как волну Посейдон.
Ding dong, świat się nie wali
Дзынь-дзынь, мир не рушится.
Ten charakter ze stali mam jak w talii, joke
У меня стальной характер, как в колоде карт, шутка.
Nie pójdę za miasto ze strzelbą
Я не поеду за город с ружьем.
Nie pójdę, bo cieszy mnie ten rock and roll
Не поеду, потому что меня радует этот рок-н-ролл.
Jeden dzień, jeden miech i jeden rok
Один день, одно мгновение и один год.
Lepszy ten Eden ten jest przede mną
Этот Эдем передо мной лучше.
Zdobywam bazę jedną kolejną
Я захватываю одну базу за другой.
Pretendentem będę pędem zdobędę bazę następną
Я буду претендентом, я стремительно захвачу следующую базу.
Ten świat jest szalonym
Этот мир безумен,
Tu umierają anioły
Здесь умирают ангелы.
Dziś widziałem jednego
Сегодня я видел одного,
Na ich miejsce wiem, to rodzą się demony
На их место, я знаю, родятся демоны.
Ten świat jest szalonym
Этот мир безумен,
Tu umierają anioły
Здесь умирают ангелы.
Dziś widziałem jednego
Сегодня я видел одного,
Na ich miejsce wiem, to rodzą się demony
На их место, я знаю, родятся демоны.
Niech nic, co ludzkie nam nie obce jest
Пусть ничто человеческое не будет нам чуждо.
Jesteś wrażliwym chłopcem na świata bodźce też
Ты чувствительный парень, наверное, тоже в этом мире.
I tu mieć swą opcję chcesz
И ты хочешь иметь здесь свой выбор.
To dobrze, ludźmi rządzą emocje
Это хорошо, людьми правят эмоции.
Jesteśmy chemią, w tym nasze demony drzemią!
Мы - химия, в этом дремлют наши демоны!
Wielkie moce mogące czynić przełom
Великие силы, способные совершать прорывы,
Istnieją w nas, ten obraz to geniusz
Существуют в нас, эта картина - гений.
Ten fenomen nie może stać w cieniu, man!
Этот феномен не может оставаться в тени, мужик!
Od miliona lat świat konał nad nami
Миллионы лет мир умирал над нами.
Ikona wad, origami nie wiemy na bank!
Икона пороков, оригами, мы не знаем наверняка!
Czy warto malować jest świat tym dziś
Стоит ли сегодня раскрашивать мир
Farbą tak jak Leonardo Da Vinci?
Красками, как Леонардо да Винчи?
Fucking please, słuchaj mnie dziś
Черт возьми, пожалуйста, послушай меня сегодня.
Zaufaj mi, ja nigdy nie mówię nadziei naiwni!
Доверься мне, я никогда не говорю наивной надежде!
Dziećmi są, a Ty aniele tutaj
Они дети, а ты ангел здесь.
Oświeć mi drogę tam gdzie mój dom...
Освети мне путь туда, где мой дом...





Авторы: łukasz Rzeźniczek, Sebastian Michalski, Tomasz Marycki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.