Rudy Way - K2R Riddim перевод на немецкий

Rudy Way

Caus' I need love in life
So I have to live for love
And everyday I fight against the evil
And everynight I try to be no rude boy

In the morning wake early and go for work
Listen to the bakra and laugh in his back
Ongle black up in the evening and gi money to your house
It means I'm not a baldhead, just a man in the jungle

Caus' I need love in life
So I have to live for love
And everyday I fight against the evil
And everynight I try to be no rude boy

Easy to steal, to deal but it's easy to fall
First light you're rich, in a di morrows you're shut
If rudies don't play truants they won't study life in jail
It means I'm not a baldhead, just a man in the jungle

Rude boy you can cry, you can loose and you can run
But don't stop dreamin in your way of life
Badness no gi work, you will not a Bhuttu
If you forgive sometime

Take off your pistol now,
Gunmen work for the evil
A mafia man never build a way
Break your chains, break your chains

The slave become a hot stepper
Wait, work and love in a di morrows
You will be a ranking man

The lion himself sometime lets his place
Like him a day we'll die, we kyaan always survive
In this concrete jungle

Caus' I need love in life
So I have to live for love
And everyday I fight against the evil
And everynight I try to be no rude boy

Rudy Way

Weil ich Liebe im Leben brauche
Also muss ich für die Liebe leben
Und jeden Tag kämpfe ich gegen das Böse
Und jede Nacht versuche ich, kein Rude Boy zu sein

Am Morgen wache ich früh auf und gehe zur Arbeit
Höre dem Bakra zu und lache hinter seinem Rücken
Abends völlig erschöpft und bringe Geld nach Hause
Das heißt, ich bin kein Spießer, nur ein Mann im Dschungel

Weil ich Liebe im Leben brauche
Also muss ich für die Liebe leben
Und jeden Tag kämpfe ich gegen das Böse
Und jede Nacht versuche ich, kein Rude Boy zu sein

Leicht zu stehlen, zu dealen, aber es ist leicht zu fallen
Im ersten Licht bist du reich, am nächsten Morgen bist du erledigt
Wenn Rudies nicht schwänzen, werden sie das Leben nicht im Knast studieren
Das heißt, ich bin kein Spießer, nur ein Mann im Dschungel

Rude Boy, du kannst weinen, du kannst verlieren und du kannst rennen
Aber hör nicht auf zu träumen auf deinem Lebensweg
Schlechtigkeit zahlt sich nicht aus, du wirst kein Bhuttu
Wenn du manchmal vergibst

Leg jetzt deine Pistole weg,
Bewaffnete Männer arbeiten für das Böse
Ein Mafioso baut niemals einen Weg
Spreng deine Ketten, spreng deine Ketten

Der Sklave wird zum Hot Stepper
Warte, arbeite und liebe für morgen
Du wirst ein angesehener Mann sein

Der Löwe selbst überlässt manchmal seinen Platz
Wie er werden wir eines Tages sterben, wir können nicht immer überleben
In diesem Betondschungel

Weil ich Liebe im Leben brauche
Also muss ich für die Liebe leben
Und jeden Tag kämpfe ich gegen das Böse
Und jede Nacht versuche ich, kein Rude Boy zu sein