KÅ - Finer Things / Tamahagene - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KÅ - Finer Things / Tamahagene




Finer Things / Tamahagene
Лучшие вещи / Тамагахагене
Just want the finer things
Хочу только самого лучшего, милая
Committed grimy street crimes
Совершал грязные уличные преступления
If nabbed homie, you don′t know me, deny me three times
Если поймают, братан, ты меня не знаешь, отрекись от меня трижды
I'm going to the forest to pray
Я иду в лес молиться
Temptation′s racing, hoping this make it harder to stray
Искушение гонит, надеюсь, это поможет мне не сбиться с пути
I stole from Peter, never paid Paul
Я обкрадывал Петра, не платил Павлу
I pocket profit on corners, wavin' that 8 ball
Я набиваю карманы на углах, размахивая этим шаром номер восемь
For a few that's the cue, they stumblin′ son
Для некоторых это сигнал, они спотыкаются, сынок
For the thrill, fistful of bills, I′m crumblin' some
Ради острых ощущений, пригоршни купюр, я крошу немного
Say goodnight at first light, know when bundle was done
Говорю спокойной ночи на рассвете, зная, что дело сделано
Got beef? You ain′t coming with none if you ain't come with a gun
Есть претензии? Ты не подойдешь, если у тебя нет пушки
Ay young, you ain′t come with a gun if you ain't come with a drum
Эй, молодой, ты не подойдешь, если у тебя нет барабана
For a friend of me, I′m public enemy, you come with a ton (uzi)
Для друга я враг народа, ты приходишь с тонной (узи)
I come with a ton (that uzi)
Я прихожу с тонной (этого узи)
Villainous monsters, feeling accomplished
Злодейские монстры, чувствующие себя победителями
Stealin' from paupers, illin' from Tilden to Gompers
Воруем у бедняков, бесчинствуем от Тилдена до Гомперса
Dream to push something mean, drive off with dimes
Мечтаю вести что-то крутое, уезжать с красотками
′Til that day I pack a tray, the sidewalk is mines
До того дня, пока я не заряжу обойму, тротуар мой
Just another predator deadin′ the smug competitor
Просто еще один хищник, убивающий самодовольного конкурента
Cold hogs before I show love - vetted it
Холодные стволы прежде, чем я покажу любовь проверено
Those that pump meds bump heads, for knots
Те, кто толкает лекарства, сталкиваются лбами за бабки
Streets need a procedure for the bloodshed to stop
Улицам нужна процедура, чтобы остановить кровопролитие
In the hood only violence understood, so it's gotta be
В гетто понимают только насилие, так что так и должно быть
Years wasting central potential, no one was proud of me
Годы, потраченные впустую, никто мной не гордился
Plans to change that but the strange fact
Планы изменить это, но странный факт
Crews that move white soon lose sight of where the reigns at
Банды, которые двигают белое, быстро теряют из виду, где власть
They say it′s royal in my blood
Говорят, это у меня в крови, детка
They say it's royal in my blood
Говорят, это у меня в крови
They say it′s royal in my blood, toyed with mentally for centuries
Говорят, это у меня в крови, играли с разумом веками
Not toilin' the mud, the luck of most
Не пахать в грязи, удача большинства
Was not to survive them fuckin′ boats
Была в том, чтобы не пережить эти чертовы корабли
On the land of mother's coast
На земле побережья матери
Shoulda been cuttin' throats
Надо было резать глотки
Like the clans in Japan, when Kublai came
Как кланы в Японии, когда пришел Хубилай
Splash on the surface with passionate purpose in lieu of the fame
Всплеск на поверхности со страстной целью вместо славы
Committed grimy street crimes
Совершал грязные уличные преступления
If nabbed homie, you don′t know me, deny me three times
Если поймают, братан, ты меня не знаешь, отрекись от меня трижды
I′m going to the forest to pray
Я иду в лес молиться
Temptation's racing, hoping this make it harder to stray
Искушение гонит, надеюсь, это поможет мне не сбиться с пути
Harder to stray
Не сбиться с пути
Bequeath the speech, where′s the fee to reach
Произношу речь, где плата за достижение?
Scrapin' math never late from class, the streets to teach
Списывал математику, никогда не опаздывал на урок, улицы учат
This is coke and herb spoken word
Это кокаин и трава, говорящие слово
What you folks observe is what brokeness spurred
То, что вы, люди, наблюдаете, это то, что подстегивает нищета
Illest notes emerge, still the most preferred
Появляются самые больные ноты, все еще самые предпочтительные
Get poked and purged where the cope was merged
Получают тычки и чистки там, где смешивались копы
All focused on them hopeless curbs
Все сосредоточены на этих безнадежных обочинах
Got bread? We pull the heat, toast is served
Есть бабки? Мы достаем пушки, тосты поданы
Want it last? Never flash cash, show reserve
Хочешь, чтобы это длилось? Никогда не светите наличкой, проявите сдержанность
In front of them triggers figures get exposed as herbs
Перед этими спусковыми крючками фигуры раскрываются как трава
Streets made me EKG, hearts are tested
Улицы сделали меня ЭКГ, сердца проверяются
What I weep is too deep to chart domestic
То, что я оплакиваю, слишком глубоко, чтобы изобразить на карте
It′s fantastic handcrafted artisan brew
Это фантастическое, изготовленное вручную, ремесленное варево
Was casted and mastered for a marvelous few
Было отлито и отточено для чудесной немногих
Truly there's beauty in this ugly
Поистине, есть красота в этом уродстве
Scared to put seeds in the uterus that love me
Боюсь поместить семя в матку, которая любит меня
Growing, knowing my roots indeed rotten
Расту, зная, что мои корни действительно гнилые
Producing bad fruits, all my family tree′s dropping
Производя плохие плоды, все мое генеалогическое древо падает
Committed grimy street crimes
Совершал грязные уличные преступления
If nabbed homie, you don't know me, deny me three times
Если поймают, братан, ты меня не знаешь, отрекись от меня трижды
I'm going to the forest to pray
Я иду в лес молиться
Temptation′s racing, hoping this make it harder to stray
Искушение гонит, надеюсь, это поможет мне не сбиться с пути
I want the finer things
Я хочу лучшего, родная
I did it all for the finer things
Я сделал все это ради лучшего
The finer things
Лучшего
I did it all for the finer things
Я сделал все это ради лучшего
When heaven is about to confer a great office on anyone,
Когда небеса собираются даровать кому-либо высокий пост,
It first exercises his mind with suffering,
Они сначала подвергают испытаниям его разум страданиями,
It exposes his body to hunger and subjects him to extreme poverty,
Подвергают его тело голоду и крайней нищете,
And it confounds his undertakings. In all these ways,
И разрушают все его начинания. Всеми этими способами
It stimulates his mind,
Они закаляют его разум,
Hardens his nature and supplies his incompetencies
Укрепляют его характер и восполняют его недостатки
Gotta walk this plight
Должен пройти через это испытание
Drop gems, got friends every walk of life
Бросаю драгоценности, у меня есть друзья из всех слоев общества
Instigator, said fuck all that talking, fight
Подстрекатель, сказал, к черту все эти разговоры, дерись
In my park all bark, we was forced to bite
В моем парке все лают, мы были вынуждены кусаться
Fought the best, any less though light shit
Сражался с лучшими, что-то меньшее ерунда
Cold since they left that hole with the ice pick
Холодные, с тех пор как они покинули эту дыру с ледорубом
Hearts don′t flutter in the gutter, hate necessary
Сердца не трепещут в канаве, ненависть необходима
Propped in a rock in a hard place pressed very
Зажат между молотом и наковальней, очень сильно прижат
If no jewels can't use, ain′t worth the time
Если нет драгоценностей, не могу использовать, не стоит времени
All the sounds I 'cord down, urge to climb
Все звуки, которые я записываю, стремление подняться
Motion picture scripture, every song scored
Кинофильм, каждая песня имеет значение
They want grief, unsheath the long sword
Они хотят горя, обнажите длинный меч
It′s hindsight of the fights I've endured
Это взгляд назад на битвы, которые я пережил
In my twilight, getting right with the lord
В мои сумерки, исправляю отношения с Господом
Getting right with the lord
Исправляю отношения с Господом
In my twilight, getting right with the lord
В мои сумерки, исправляю отношения с Господом
Got the gift and the thoughts that count
Получил дар и мысли, которые имеют значение
It′s the thoughts that count
Это мысли, которые имеют значение
Got the gift and the thoughts that count
Получил дар и мысли, которые имеют значение
Got the thoughts that count
Это мысли, которые имеют значение






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.