LUCID DREAMS 2K24 - KA1D перевод на французский

LUCID DREAMS 2K24

Aún veo tu sombra en mi cuarto
El amor que te daba yo pierdo
Te odio y al tiempo te quiero
Y no puedo olvidarte
Debo reemplazarte, oh

Todo es más fácil
Cuando oigo a mi mente
Y no al latido qué siento en mi corazón, girl
Hayas a otro, pero es mierda a mi lado
Y no perdono el olvidarme

Aún veo tu sombra en mi cuarto
El amor que te daba yo pierdo
Te odio y al tiempo te quiero
Y no puedo olvidarte
Debo reemplazarte, oh

Todo es más fácil
Cuando oigo a mi mente
Y no al latido qué siento en mi corazón, girl
Hayas a otro, pero es mierda a mi lado
Y no perdono el olvidarme

Tú me permites caer en mi tumba, hey
Tú quieres verme morir
Yo me intoxico to make me feel a-okay
Sé que en mi mente está

Tengo estos sueños
Donde no estás y yo
Quiero tenerte otra vez
Eras mi todo pensé en casarme
Y ya estoy mejor al morir

I'll do it over again
I didn't want it to end
I watched it blow in the wind
I should've listened to my friends
Leave this shit in the past
But I want it to last
You were made outta plastic (fake)
I was tangled up in your drastic ways
Who knew evil girls have the prettiest face?
You gave me a heart that was full of mistakes
I gave you my heart and you made heart break

Rompes mi alma
Rompes mi mente (I still see your shadows in my room)
Rompes mi alma
Rompes mi mente (can't take back the love that I gave you)
Rompes mi alma
Rompes mi mente (were made outta plastic, fake)
Rompes mi alma (I still see your shadows in my room)
Rompes mi mente (Who knew evil girls have the prettiest face?)

Aún veo tu sombra en mi cuarto
El amor que te daba yo pierdo
Te odio y al tiempo te quiero
Y no puedo olvidarte
Debo reemplazarte, oh

Todo es más fácil
Cuando oigo a mi mente
Y no al latido qué siento en mi corazón, girl
Hayas a otro, pero es mierda a mi lado
Y no perdono el olvidarme

Aún veo tu sombra en mi cuarto (en mi cuarto)
El amor que te daba yo pierdo (yo pierdo-oh)
Te odio y al tiempo te quiero
Y no puedo olvidarte
Debo reemplazarte, oh

Todo es más fácil
Cuando oigo a mi mente
Y no al latido qué siento en mi corazón, girl
Hayas a otro, pero es mierda a mi lado
Y no perdono el olvidarme

Leave this shit in the past
But I want it to last
You were made outta plastic (fake)
I was tangled up in your drastic ways
Who knew evil girls have the prettiest face?

(Todo es más fácil cuando oigo a mi ment-)
(Mi corazón, girl-)
(Hayas a otr-)
(Pero no perdono el olvidarme)

RÊVES LUCIDES 2K24

Je vois encore ton ombre dans ma chambre
L'amour que je te donnais, je le perds
Je te déteste et en même temps je t'aime
Et je ne peux pas t'oublier
Je dois te remplacer, oh

Tout est plus facile
Quand j'écoute mon esprit
Et non pas les battements que je ressens dans mon cœur, ma belle
Tu sois avec un autre, mais c'est de la merde à côté de moi
Et je ne me pardonne pas de t'oublier

Je vois encore ton ombre dans ma chambre
L'amour que je te donnais, je le perds
Je te déteste et en même temps je t'aime
Et je ne peux pas t'oublier
Je dois te remplacer, oh

Tout est plus facile
Quand j'écoute mon esprit
Et non pas les battements que je ressens dans mon cœur, ma belle
Tu sois avec un autre, mais c'est de la merde à côté de moi
Et je ne me pardonne pas de t'oublier

Tu me laisses tomber dans ma tombe, hey
Tu veux me voir mourir
Je m'intoxique pour me sentir bien
Je sais que c'est dans ma tête

J'ai ces rêves
Où tu n'es pas et moi
Je veux te retrouver
Tu étais tout pour moi, j'ai pensé à te marier
Et je vais mieux en mourant

Je le referais
Je ne voulais pas que ça se termine
Je l'ai regardé s'envoler au vent
J'aurais dû écouter mes amis
Laisser cette merde dans le passé
Mais je veux que ça dure
Tu étais faite de plastique (fausse)
J'étais pris au piège dans tes manières drastiques
Qui savait que les filles maléfiques ont le plus joli visage?
Tu m'as donné un cœur plein d'erreurs
Je t'ai donné mon cœur et tu l'as brisé

Tu brises mon âme
Tu brises mon esprit (Je vois encore ton ombre dans ma chambre)
Tu brises mon âme
Tu brises mon esprit (Je ne peux pas reprendre l'amour que je t'ai donné)
Tu brises mon âme
Tu brises mon esprit (Tu étais faite de plastique, fausse)
Tu brises mon âme (Je vois encore ton ombre dans ma chambre)
Tu brises mon esprit (Qui savait que les filles maléfiques ont le plus joli visage?)

Je vois encore ton ombre dans ma chambre
L'amour que je te donnais, je le perds
Je te déteste et en même temps je t'aime
Et je ne peux pas t'oublier
Je dois te remplacer, oh

Tout est plus facile
Quand j'écoute mon esprit
Et non pas les battements que je ressens dans mon cœur, ma belle
Tu sois avec un autre, mais c'est de la merde à côté de moi
Et je ne me pardonne pas de t'oublier

Je vois encore ton ombre dans ma chambre (dans ma chambre)
L'amour que je te donnais, je le perds (je le perds-oh)
Je te déteste et en même temps je t'aime
Et je ne peux pas t'oublier
Je dois te remplacer, oh

Tout est plus facile
Quand j'écoute mon esprit
Et non pas les battements que je ressens dans mon cœur, ma belle
Tu sois avec un autre, mais c'est de la merde à côté de moi
Et je ne me pardonne pas de t'oublier

Laisser cette merde dans le passé
Mais je veux que ça dure
Tu étais faite de plastique (fausse)
J'étais pris au piège dans tes manières drastiques
Qui savait que les filles maléfiques ont le plus joli visage?

(Tout est plus facile quand j'écoute mon esprit-)
(Mon cœur, ma belle-)
(Tu sois avec un autr-)
(Mais je ne me pardonne pas de t'oublier)