KAAMZ - Flower Girl - перевод текста песни на немецкий

Flower Girl - KAAMZперевод на немецкий




Flower Girl
Blumenmädchen
Are you a flower girl?
Bist du ein Blumenmädchen?
Roses?
Rosen?
Daises?
Gänseblümchen?
Tulips?
Tulpen?
Astilbes?
Astilben?
Tell me what you want and I provide baby
Sag mir, was du willst, und ich besorge es, Baby.
Come right inside baby
Komm ruhig rein, Baby.
I wanna love you well and right so just be mine maybe
Ich will dich gut und richtig lieben, also sei einfach meins, vielleicht.
I'm gonna take you on a flight go anywhere baby
Ich nehme dich mit auf einen Flug, geh überall hin, Baby.
Pack your bags it's time to leave the world behind baby
Pack deine Koffer, es ist Zeit, die Welt hinter dir zu lassen, Baby.
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Palm of your hands
Deine Handflächen
Forever kiss 'em again
Ich werde sie immer wieder küssen
Don't ever leave this bed
Verlass dieses Bett niemals
Don't ever
Niemals
Don't ever
Niemals
Don't ever
Niemals
Lay off my chest
Hör auf, auf meiner Brust zu liegen
When I'm with you, I feel brand new
Wenn ich bei dir bin, fühle ich mich wie neu
You help me be at my best
Du hilfst mir, mein Bestes zu geben
Forever
Für immer
Whoever got you so vacant
Wer auch immer dich so leer gemacht hat
I'll fill you up, no payment
Ich fülle dich auf, ohne Bezahlung
With me, your life vacation
Mit mir ist dein Leben Urlaub
My Angel you're my haven
Mein Engel, du bist mein Hafen
Spend our days just silent
Verbringe unsere Tage einfach still
Expect no kiss goodbye
Erwarte keinen Abschiedskuss
Expect some kids in time
Erwarte irgendwann Kinder
For now let's sway and glide
Für jetzt lass uns schwingen und gleiten
Come for a ride I'll give you everything
Komm mit auf eine Fahrt, ich gebe dir alles
The stars aligned so I can't help but sing
Die Sterne stehen günstig, also kann ich nicht anders als singen
One time for my girl in blue
Einmal für mein Mädchen in Blau
She wear her jeans everyday
Sie trägt jeden Tag ihre Jeans
I think she looks cool
Ich finde, sie sieht cool aus
Two times for the girl who brightens up the room
Zweimal für das Mädchen, das den Raum erhellt
MIA when she's there, I prefer us two
MIA, wenn sie da ist, ich bevorzuge uns zwei
Three times, yeah
Dreimal, ja
To show my love is true
Um zu zeigen, dass meine Liebe wahr ist
I can't complain, when my babe
Ich kann mich nicht beschweren, wenn mein Babe
Supports all my moves
Alle meine Schritte unterstützt
Every win, these accolades
Jeder Sieg, diese Auszeichnungen
Is her winning too
Sind auch ihr Sieg
So don't forget it
Also vergiss es nicht
I just said it
Ich habe es gerade gesagt
Girl I just love you (I love you)
Mädchen, ich liebe dich einfach (ich liebe dich)
Head over heels
Hals über Kopf
I gotta chill
Ich muss mich beruhigen
It's embarrassing
Es ist peinlich
Deal or no deal
Deal oder kein Deal
Are you for real
Meinst du es ernst
Will you go marry me?
Willst du mich heiraten?
You the whole package
Du bist das Gesamtpaket
Amazon
Amazon
Deliver and sealed
Geliefert und versiegelt
I want to reveal
Ich möchte es enthüllen
Won't wait for long
Ich werde nicht lange warten
It's almost time
Es ist fast Zeit
It's almost time
Es ist fast Zeit
8 clock sharp
Punkt 8 Uhr
Lemme pick you up
Lass mich dich abholen
I reserved tonight
Ich habe heute Abend reserviert
Let's go have some fun
Lass uns Spaß haben
Yeah my dawgs on pause
Ja, meine Kumpels sind auf Pause
You the only one
Du bist die Einzige
No one else gon' come (ey ey)
Niemand sonst wird kommen (ey ey)
Babe you important
Babe, du bist wichtig
Love's all galore
Liebe im Überfluss
Don't counteract baby
Widersprich nicht, Baby
Lemme me adore
Lass mich dich anhimmeln
I'll buy you the ring
Ich kaufe dir den Ring
I'll buy you the store
Ich kaufe dir den Laden
Quarter past twelve
Viertel nach zwölf
It's time to explore
Es ist Zeit zu erkunden
I hope you don't mind
Ich hoffe, es macht dir nichts aus
Just sit still pretty
Sitz einfach still und hübsch da
And talk till four
Und rede bis vier
Hon I don't wanna be anything but yours
Schatz, ich will nichts anderes sein als deins
Radiate energy, begging for more
Strahle Energie aus, bettle um mehr
She got that pinoy
Sie hat dieses Pinoy
I be like sugoi
Ich bin wie Sugoi
(Icy Icy)
(Eisig Eisig)
Head to toe like
Von Kopf bis Fuß wie
(IG IG)
(IG IG)
Loving that post my
Ich liebe diesen Post, mein
(IP IP)
(IP IP)
You feel like home
Du fühlst dich wie zu Hause an
Every second, every minute
Jede Sekunde, jede Minute
Every weekend, every message
Jedes Wochenende, jede Nachricht
Gets me weak and counting blessings
Macht mich schwach und lässt mich Segnungen zählen
What have I done to deserve this
Was habe ich getan, um das zu verdienen
How did things fall into place
Wie haben sich die Dinge so gefügt
It's dominos
Es ist wie Domino
You're my slice of life I know
Du bist mein Stück Leben, ich weiß es
My soul is finally whole
Meine Seele ist endlich ganz
From the start, stole my heart
Von Anfang an hast du mein Herz gestohlen
What's 2nd place? You own the charts
Was ist Platz 2? Du führst die Charts an
A la carte
À la carte
So Picasso, no eyes have seen
So Picasso, keine Augen haben gesehen
You work of art
Du bist ein Kunstwerk
No playing games, cupid please
Keine Spielchen, Amor, bitte
Hit on the mark, and on my knees
Triff ins Schwarze, und auf meinen Knien
Think I'm a fiend
Ich glaube, ich bin ein Süchtiger
Was in the dark, stuck in park
War im Dunkeln, steckte im Park fest
Now I'm an addict, can't be apart
Jetzt bin ich süchtig, kann nicht getrennt sein
I'm ecstatic to spend my days in your arms
Ich bin ekstatisch, meine Tage in deinen Armen zu verbringen
Love the way you play along
Ich liebe die Art, wie du mitspielst
Babe I miss you when you're gone
Babe, ich vermisse dich, wenn du weg bist
I may come off a bit strong
Ich mag ein bisschen stark rüberkommen
I hope this your favorite song
Ich hoffe, das ist dein Lieblingslied





Авторы: Kaamilah Sha, Kaitlin Aquino, Luke Johansson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.