KAB - Karma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KAB - Karma




Karma
Карма
Ahora piensas en
Теперь ты думаешь обо мне
Ya no te sientes bien
Тебе больше нехорошо
Te veo llorar
Я вижу, как ты плачешь
Por alguien más
По кому-то другому
Ahora veo tu número en mi celular
Теперь я вижу твой номер на своем телефоне
Creo que soy yo quien no contestará
Думаю, это я не отвечу
Porque, yo no, mi amor, no estoy, perdón, pero, no estoy
Потому что, я нет, моя дорогая, меня нет, извини, но меня нет
El karma llegó a ti, el karma llegó a ti, el karma llegó a ti
Карма настигла тебя, карма настигла тебя, карма настигла тебя
No espero que sufras sólo espero que duela ma'
Я не хочу, чтобы ты страдала, я просто хочу, чтобы тебе было больно, детка
El karma llegó a ti, el karma llegó a ti, el karma llegó a ti
Карма настигла тебя, карма настигла тебя, карма настигла тебя
Que bien se siente pagar con la misma moneda
Как же приятно платить той же монетой
Dime qué se siente buscar y buscar y no encontrar más nada
Скажи, каково это - искать и искать, и больше ничего не находить
Que una carcajada de frente a tu cara es una bofetada
Что мой смех в лицо тебе - как пощечина
Por qué ahora lloras, por qué ahora lloras si no sentías nada
Почему ты сейчас плачешь, почему ты сейчас плачешь, если ничего не чувствовала
Por qué lamentas, por qué lamentas acciones pasadas
Почему ты сожалеешь, почему ты сожалеешь о прошлых поступках
Ahora piensas en
Теперь ты думаешь обо мне
Ya no te sientes bien
Тебе больше нехорошо
Te veo llorar
Я вижу, как ты плачешь
Por alguien más
По кому-то другому
Ahora veo tu número en mi celular
Теперь я вижу твой номер на своем телефоне
Creo que soy yo quien no contestará
Думаю, это я не отвечу
Dime qué se siente buscar y buscar y no encontrar más nada
Скажи, каково это - искать и искать, и больше ничего не находить
Que una carcajada de frente a tu cara es una bofetada
Что мой смех в лицо тебе - как пощечина
Por qué ahora lloras, por qué ahora lloras si no sentías nada
Почему ты сейчас плачешь, почему ты сейчас плачешь, если ничего не чувствовала
Por qué lamentas, por qué lamentas acciones pasadas
Почему ты сожалеешь, почему ты сожалеешь о прошлых поступках
pensaste que todo era juego
Ты думала, что все это игра
Y ahora yo juego con tus sentimientos
А теперь я играю с твоими чувствами
No quiero estar más dentro de pensamientos
Я больше не хочу быть в твоих мыслях
Y ahora mírame por ti no creo en nadie más
А теперь посмотри на меня, из-за тебя я больше никому не верю
Salió bondad de tu vanidad
Твоя доброта вышла из твоего тщеславия
Algo ocurrirá
Что-то произойдет
Lágrimas de cocodrilo se escapan de tu
Крокодиловы слезы текут по твоей
Hermosa cara y no hay más vuelta atrás
Прекрасному лицу, и пути назад нет
(Lo tuyo fue más de lo mismo)
(Твои действия были такими же)
Creo que tu timidad se cayó de ... y se ha quedado en el piso
Думаю, твоя робость упала с ... и осталась на полу
(Más de lo mismo)
(То же самое)
No tropezaré por segunda vez en tu mito sería como masoquismo
Я не наступлю на те же грабли во второй раз, это было бы мазохизмом
(Será de lo mismo)
(Будет то же самое)
He caído tantas veces contigo que ahora me levanto con ...
Я так много раз падал с тобой, что теперь поднимаюсь с ...
(Será lo mismo)
(Будет то же самое)
Fuiste un tachón que se borró y se marcó solo como un nuevo principio
Ты была ошибкой, которую я стер и отметил как новое начало
Te quedaste sola, te quedaste sola llorando en la cama
Ты осталась одна, ты осталась одна, плачешь в постели
Viendo a la ventana diciendo que extrañas lo que yo te daba
Смотришь в окно и говоришь, что скучаешь по тому, что я тебе давал
Por qué no me olvidas, por qué no me olvidas y juegas tus cartas
Почему ты не забываешь меня, почему ты не забываешь меня и не играешь своими картами
Por qué no me olvidas, por qué no me olvidas y vuelves a casa
Почему ты не забываешь меня, почему ты не забываешь меня и не возвращаешься домой
El karma llegó a ti, el karma llegó a ti, el karma llegó a ti
Карма настигла тебя, карма настигла тебя, карма настигла тебя
No espero que sufras sólo espero que duela ma'
Я не хочу, чтобы ты страдала, я просто хочу, чтобы тебе было больно, детка
El karma llegó a ti, el karma llegó a ti, el karma llegó a ti
Карма настигла тебя, карма настигла тебя, карма настигла тебя
Que bien se siente pagar con la misma moneda
Как же приятно платить той же монетой
Dime qué se siente buscar y buscar y no encontrar más nada
Скажи, каково это - искать и искать, и больше ничего не находить
Que una carcajada de frente a tu cara es una bofetada
Что мой смех в лицо тебе - как пощечина
Por qué ahora lloras, por qué ahora lloras si no sentías nada
Почему ты сейчас плачешь, почему ты сейчас плачешь, если ничего не чувствовала
Por qué lamentas, por qué lamentas acciones pasadas
Почему ты сожалеешь, почему ты сожалеешь о прошлых поступках
Ahora piensas en
Теперь ты думаешь обо мне
Ya no te sientes bien
Тебе больше нехорошо
Te veo llorar
Я вижу, как ты плачешь
Por alguien más
По кому-то другому
Ahora veo tu número en mi celular
Теперь я вижу твой номер на своем телефоне
Creo que soy yo quien no contestará
Думаю, это я не отвечу






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.