KADMÍR - 13 (Video Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KADMÍR - 13 (Video Version)




13 (Video Version)
13 (Version Vidéo)
Все люди хотят любви
Tous les gens veulent de l'amour
Но так часто мы ищем
Mais si souvent nous recherchons
Не в тех местах
Pas aux bons endroits
Не в тех людях
Pas chez les bonnes personnes
Обижаясь
Se blessant
И снова разочаровываясь
Et déçus encore
Мы так и остаёмся
Nous restons
Неуслышанными
Inentendus
Наверно ты ищешь не в тех местах
Tu cherches probablement pas aux bons endroits
Богом забытых про всех про нас
Oubliés de Dieu, de nous tous
Это не та любовь, не та любовь
Ce n'est pas cet amour, ce n'est pas cet amour
Что за слово цепляется
Ce mot qui s'accroche
Не понимается
N'est pas compris
Ищешь не в тех местах
Tu cherches probablement pas aux bons endroits
Богом забытых про всех про нас
Oubliés de Dieu, de nous tous
Это не та любовь, не та любовь
Ce n'est pas cet amour, ce n'est pas cet amour
Что за слово цепляется
Ce mot qui s'accroche
Не понимается
N'est pas compris
Вот куплет жизни начинается
Voici le couplet de la vie qui commence
И мне уже не нравится
Et je n'aime plus
С тобой я думал мне будет легче
Avec toi, je pensais que ce serait plus facile
Объясни почему, тянет нас с тобой
Explique pourquoi, nous attire-t-il toi et moi
И мне уже так нравится
Et j'aime ça maintenant
Со мной, с тобой что-то происходит
Avec moi, avec toi, quelque chose se passe
Наверно ты ищешь не в тех местах
Tu cherches probablement pas aux bons endroits
Богом забытых про всех про нас
Oubliés de Dieu, de nous tous
Это не та любовь, не та любовь
Ce n'est pas cet amour, ce n'est pas cet amour
Что за слово цепляется
Ce mot qui s'accroche
Не понимается
N'est pas compris
Вот куплет жизни продолжается
Voici le couplet de la vie qui continue
Как-то мне уже привыкается
Je m'y habitue un peu
Один с собой и мне совсем не легче
Seul avec moi-même et ce n'est pas plus facile du tout
Объясни почему, тянет нас с тобой
Explique pourquoi, nous attire-t-il toi et moi
И мне уже так нравится
Et j'aime ça maintenant
Со мной с тобой что-то происходит
Avec moi, avec toi, quelque chose se passe
Наверно ты ищешь не в тех местах
Tu cherches probablement pas aux bons endroits
Богом забытых про всех про нас
Oubliés de Dieu, de nous tous
Это не та любовь, не та любовь
Ce n'est pas cet amour, ce n'est pas cet amour
Что за слово цепляется
Ce mot qui s'accroche
Не понимается
N'est pas compris
Ищешь не в тех местах
Tu cherches probablement pas aux bons endroits
Богом забытых про всех про нас
Oubliés de Dieu, de nous tous
Это не та любовь, не та любовь
Ce n'est pas cet amour, ce n'est pas cet amour
Что за слово цепляется
Ce mot qui s'accroche
Не понимается
N'est pas compris
Тернистая дорога
Un chemin épineux
Осталось нам немного
Il ne nous reste plus beaucoup
И в час когда мы вместе
Et à l'heure nous sommes ensemble
Мы целый мир в протесте
Nous sommes le monde entier en protestation





Авторы: Artem Kulikov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.