KADMÍR - Возьми Меня - перевод текста песни на французский

Возьми Меня - KADMÍRперевод на французский




Возьми Меня
Prends-moi
В большом мире
Dans ce vaste monde
Ищу твою я любовь
Je recherche ton amour
Я смотрю наверх
Je lève les yeux vers le ciel
Когда вновь повторится?
Quand reviendra-t-il ?
До упора открой
Ouvre-toi complètement
Все чувства свои
Tous tes sentiments
Лети так сильно наверх
Envole-toi si haut
Смотри не упади
Fais attention à ne pas tomber
Чтобы увидеть
Pour voir
Жизнь придётся пройти
Il faut vivre la vie
Это так легко
C'est si facile
Для меня ничто
Rien pour moi
Я смотрю в высоту
Je regarde vers le haut
А потом в глубину
Puis dans les profondeurs
Повторю себе
Je le répète à moi-même
Повторю тебе
Je te le répète
Возьми меня в небо
Prends-moi dans les cieux
В своё сердце
Dans ton cœur
Голос твой лучше
Ta voix est plus belle
Когда лечу я беззвучно
Quand je vole silencieusement
Возьми меня в небо
Prends-moi dans les cieux
В своё сердце
Dans ton cœur
Голос твой лучше
Ta voix est plus belle
Когда я лечу
Quand je vole
Дай нам время
Donne-nous du temps
Спустя найду я себя
Je me retrouverai plus tard
Не спеши, погоди
Ne te presse pas, attends
Полюбишь меня
Tu m'aimeras
Оставляй вдалеке
Laisse derrière toi
След полетов своих
La trace de tes vols
Не молчи позови, и тихо скажи
Ne te tais pas, appelle-moi, et dis-le doucement
Чтобы увидеть
Pour voir
Жизнь придётся пройти
Il faut vivre la vie
Это так легко
C'est si facile
Для меня ничто
Rien pour moi
Я смотрю в высоту
Je regarde vers le haut
А потом в глубину
Puis dans les profondeurs
Повторю себе
Je le répète à moi-même
Повторю тебе
Je te le répète
Возьми меня в небо
Prends-moi dans les cieux
В своё сердце
Dans ton cœur
Голос твой лучше
Ta voix est plus belle
Когда лечу я беззвучно
Quand je vole silencieusement
Меня в небо
Dans les cieux
В своё сердце
Dans ton cœur
Голос твой лучше
Ta voix est plus belle
Когда я лечу
Quand je vole
Возьми меня в небо
Prends-moi dans les cieux
В своё сердце
Dans ton cœur
Голос твой лучше
Ta voix est plus belle
Когда лечу я беззвучно
Quand je vole silencieusement
Меня в небо
Dans les cieux
В своё сердце
Dans ton cœur
Голос твой лучше
Ta voix est plus belle
Когда я лечу
Quand je vole
Возьми меня в небо
Prends-moi dans les cieux
В своё сердце
Dans ton cœur
Голос твой лучше
Ta voix est plus belle
Когда лечу я беззвучно
Quand je vole silencieusement
Меня в небо
Dans les cieux
В своё сердце
Dans ton cœur
Голос твой лучше
Ta voix est plus belle
Когда лечу я беззвучно
Quand je vole silencieusement
Когда лечу я беззвучно
Quand je vole silencieusement
Когда лечу я беззвучно
Quand je vole silencieusement
Когда лечу я беззвучно
Quand je vole silencieusement
Когда лечу я беззвучно
Quand je vole silencieusement





Авторы: артём куликов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.