Текст и перевод песни KADMÍR - Жить с нуля (Acoustic Live)
Не
легко
отпускать
Ce
n'est
pas
facile
de
laisser
partir
Но
я
отпущу
Mais
je
laisserai
partir
Сейчас
потерял
J'ai
perdu
maintenant
А
когда-то
найду
Mais
je
retrouverai
un
jour
Может
так
быть
всегда
Peut-être
que
c'est
toujours
comme
ça
Что
мы
отдаём
Que
nous
donnons
И
ничего
взамен
Et
rien
en
retour
Не
просим
вдвоём?
Nous
ne
demandons
pas
à
deux?
Я
не
жду
Je
n'attends
pas
Промолчу
и
сотру
Je
me
tairai
et
effacerai
Бесконечное
прошлое
Le
passé
infini
В
пустоту
Dans
le
vide
Я
начну
Je
vais
commencer
Забывать
и
прощать
À
oublier
et
à
pardonner
А
потом
открывать
Et
puis
ouvrir
Всем
любовь
свою
Mon
amour
à
tous
Я
начинаю
жить
с
нуля
Je
commence
à
vivre
à
zéro
Считая
с
того
дня
Comptant
à
partir
de
ce
jour
Разорвать
нельзя
Je
ne
peux
pas
rompre
Что
оставил
Ce
que
j'ai
laissé
В
прошлом
я
Dans
le
passé,
je
И
мы
другие
люди
Et
nous
sommes
d'autres
personnes
И
мы
уже
забудем
Et
nous
oublierons
déjà
Навсегда!
Pour
toujours!
Я
начинаю
жить
с
нуля
Je
commence
à
vivre
à
zéro
Считая
с
сентября
Comptant
à
partir
de
septembre
Я
ищу
себя
Je
me
cherche
Вновь
потерян
Perdu
à
nouveau
В
мире
я
Dans
le
monde,
je
И
мы
словно
по
кругу
Et
nous
sommes
comme
en
cercle
И
ночь
моя
подруга
Et
la
nuit
est
mon
amie
Навсегда!
Pour
toujours!
Я
начинаю
жить
с
нуля
Je
commence
à
vivre
à
zéro
Так
легко
промолчать
Il
est
si
facile
de
se
taire
Но
тяжело
всем
сказать
Mais
il
est
difficile
de
le
dire
à
tout
le
monde
"Мы
друг
другу
нужны
“Nous
avons
besoin
l’un
de
l’autre
Я
не
могу
без
любви"
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
l'amour"
В
чужих
объятьях
судьба
Dans
les
bras
d'un
étranger,
le
destin
И
вот
ты
ищешь
себя
Et
voilà
que
tu
te
cherches
А
я
открою
дверь
Et
j'ouvrirai
la
porte
К
новой
жизни
своей
Vers
une
nouvelle
vie
Я
не
жду
Je
n'attends
pas
Промолчу
и
сотру
Je
me
tairai
et
effacerai
Бесконечное
прошлое
Le
passé
infini
В
пустоту
Dans
le
vide
Я
начну
Je
vais
commencer
Забывать
и
прощать
À
oublier
et
à
pardonner
А
потом
открывать
Et
puis
ouvrir
Всем
любовь
свою
Mon
amour
à
tous
Я
начинаю
жить
с
нуля
Je
commence
à
vivre
à
zéro
Считая
с
того
дня
Comptant
à
partir
de
ce
jour
Разорвать
нельзя
Je
ne
peux
pas
rompre
Что
оставил
Ce
que
j'ai
laissé
В
прошлом
я
Dans
le
passé,
je
И
мы
другие
люди
Et
nous
sommes
d'autres
personnes
И
мы
уже
забудем
Et
nous
oublierons
déjà
Навсегда!
Pour
toujours!
Я
начинаю
жить
с
нуля
Je
commence
à
vivre
à
zéro
Считая
с
сентября
Comptant
à
partir
de
septembre
Я
ищу
себя
Je
me
cherche
Вновь
потерян
Perdu
à
nouveau
В
мире
я
Dans
le
monde,
je
И
мы
словно
по
кругу
Et
nous
sommes
comme
en
cercle
И
ночь
моя
подруга
Et
la
nuit
est
mon
amie
Навсегда!
Pour
toujours!
Я
начинаю
жить
с
нуля
Je
commence
à
vivre
à
zéro
Я
начинаю
жить
с
нуля
Je
commence
à
vivre
à
zéro
Я
открыл
дверь
J'ai
ouvert
la
porte
В
счастливые
дни
Aux
jours
heureux
Души
моей
De
mon
âme
И
всё
опять
с
нуля
Et
tout
recommence
à
zéro
Бросая
якоря
Jettant
l'ancre
Жизнь
с
чистого
листа
La
vie
d'une
page
blanche
Мне
хорошо
Je
vais
bien
Я
открыл
дверь
J'ai
ouvert
la
porte
В
счастливые
дни
Aux
jours
heureux
Души
моей
De
mon
âme
И
всё
опять
с
нуля
Et
tout
recommence
à
zéro
Бросая
якоря
Jettant
l'ancre
Жизнь
с
чистого
листа
La
vie
d'une
page
blanche
Я
начинаю
жить
с
нуля
Je
commence
à
vivre
à
zéro
Разорвать
нельзя
Je
ne
peux
pas
rompre
Что
оставил
в
прошлом
я
Ce
que
j'ai
laissé
dans
le
passé,
je
И
мы
другие
люди
Et
nous
sommes
d'autres
personnes
И
мы
уже
забудем
Et
nous
oublierons
déjà
Навсегда!
Pour
toujours!
Жить
с
нуля
Vivre
à
zéro
Жить
с
нуля
Vivre
à
zéro
Жить
с
нуля
Vivre
à
zéro
Жить
с
нуля
Vivre
à
zéro
Жить
с
нуля
Vivre
à
zéro
Навсегда
Pour
toujours
Я
начинаю
жить
с
нуля
Je
commence
à
vivre
à
zéro
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.