KADMÍR - Я не один (Acoustic Live) - перевод текста песни на немецкий

Я не один (Acoustic Live) - KADMÍRперевод на немецкий




Я не один (Acoustic Live)
Ich bin nicht allein (Akustik Live)
Что сидит у нас внутри
Was sitzt in uns drin
Может это крик души
Vielleicht ist es ein Schrei der Seele
Пора принять, что без любви
Es ist Zeit zu akzeptieren, dass ohne Liebe
Словно птицы, мы без крыльев
Wie Vögel sind wir ohne Flügel
Однажды все устанем мы
Eines Tages werden wir alle müde sein
Младенцы мира суеты
Säuglinge der Welt der Hektik
Я думаю, что нашёл её
Ich glaube, ich habe sie gefunden
Ведь тот кто ищет
Denn wer sucht
Он находит
Der findet
Я знаю как сложно, говорить
Ich weiß, wie schwer es ist, zu sprechen
Ты будто наг, раскрыт внутри
Du bist wie nackt, innerlich entblößt
Но если любишь, ты не молчишь
Aber wenn du liebst, schweigst du nicht
Ты изливаешь, боль изливаешь
Du schüttest aus, den Schmerz schüttest du aus
Эмоции, чувства, я и ты
Emotionen, Gefühle, ich und du
Всё это как ком внутри
All das ist wie ein Kloß im Inneren
Но снимаю всю гордость мою
Aber ich lege all meinen Stolz ab
И все прощаю
Und vergebe alles
В твоих глазах
In deinen Augen
Ищу я океан любви
Suche ich den Ozean der Liebe
Ты приплыви меня спаси
Komm angeschwommen, rette mich
От обид, пустоты, там внутри
Vor Kränkungen, Leere, dort drinnen
В твоих глазах
In deinen Augen
Ищу я океан любви
Suche ich den Ozean der Liebe
Ты приплыви меня спаси
Komm angeschwommen, rette mich
От обид, пустоты, там внутри
Vor Kränkungen, Leere, dort drinnen
Я не один, я не один
Ich bin nicht allein, ich bin nicht allein
В объятьях твоих, полон картин
In deinen Armen, voller Bilder
Я не один, я не один
Ich bin nicht allein, ich bin nicht allein
Спасён я тобой от этих рутин
Gerettet durch dich von diesen Routinen
Я не один, я не один
Ich bin nicht allein, ich bin nicht allein
Пусть лучше тонуть
Lass mich lieber ertrinken
В любви тонуть
In Liebe ertrinken
А может всё иллюзия
Aber vielleicht ist alles eine Illusion
Нет никого и всё придумал я
Niemand ist da und ich habe alles erfunden
Мы одиноки приходим в мир
Wir kommen allein auf die Welt
И одиноки уходим
Und gehen allein
Но я так устал
Aber ich bin so müde
Я не один, я не один
Ich bin nicht allein, ich bin nicht allein
Спасён я тобой от этих рутин
Gerettet durch dich von diesen Routinen
Я не один, я не один
Ich bin nicht allein, ich bin nicht allein
Пусть лучше тонуть
Lass mich lieber ertrinken
В любви тонуть
In Liebe ertrinken
это посвящается вам телезрители)
(Und das ist euch gewidmet, Fernsehzuschauer)
Я не один, я не один
Ich bin nicht allein, ich bin nicht allein
Спасён я тобой от этих рутин
Gerettet durch dich von diesen Routinen
Ты не один, ты не один
Du bist nicht allein, du bist nicht allein
Пусть лучше тонуть
Lass dich lieber ertrinken
В любви тонуть
In Liebe ertrinken
Мы не одни, мы не одни
Wir sind nicht allein, wir sind nicht allein
Мы не одни, мы не одни
Wir sind nicht allein, wir sind nicht allein
(знай, что ты не один)
(Wisse, dass du nicht allein bist)
(спасибо тебе большое)
(Vielen Dank dir)





Авторы: артём куликов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.