KADMÍR - Я потерял друга (Acoustic Live) - перевод текста песни на немецкий

Я потерял друга (Acoustic Live) - KADMÍRперевод на немецкий




Я потерял друга (Acoustic Live)
Ich habe einen Freund verloren (Akustik Live)
Много слов во мне
Viele Worte sind in mir
Я держу в себе
Ich behalte sie für mich
Но я боюсь тебе сказать лишнего
Aber ich fürchte, dir zu viel zu sagen
Хоть внутри мороз
Obwohl in mir Frost herrscht
Я задам вопрос
Stelle ich eine Frage
Где ответ твой будет
Wo deine Antwort sein wird
Я потерял друга жизни моей
Ich habe den Freund meines Lebens verloren
Тот что в зеркале мне
Den, der im Spiegel mir
Вновь расскажет
Wieder erzählt
О своей тишине
Von seiner Stille
Я потерял друга жизни моей
Ich habe den Freund meines Lebens verloren
Кто открыл мне свой мир
Der mir seine Welt eröffnete
Мир безумных
Die Welt der verrückten
Безумных идей
Verrückten Ideen
Я потерял
Ich habe verloren
Незнакомцы мы
Fremde sind wir
Мы среди толпы
Wir inmitten der Menge
И играем свои роли
Und spielen unsere Rollen
Опусти свой взгляд
Senke deinen Blick
Ты теперь мой враг
Du bist jetzt mein Feind
Но внутри так
Aber innerlich ist
Что-то тяжело
Etwas so schwer
Мне кажется порой
Manchmal scheint es mir
Я был влюблён
Ich war verliebt
Но это лишь
Aber das ist nur
Только глупый сон
Nur ein dummer Traum
Я потерял друга жизни моей
Ich habe den Freund meines Lebens verloren
Тот что в зеркале мне
Den, der im Spiegel mir
Вновь расскажет
Wieder erzählt
О своей тишине
Von seiner Stille
Я потерял друга жизни моей
Ich habe den Freund meines Lebens verloren
Кто открыл мне свой мир
Der mir seine Welt eröffnete
Мир безумных
Die Welt der verrückten
Безумных идей
Verrückten Ideen
Я потерял
Ich habe verloren
Я так хочу раскрыться
Ich will mich so sehr öffnen
И в небе раствориться
Und im Himmel auflösen
Забыть о всех проблемах
Alle Probleme vergessen
Но я как камень вниз
Aber ich sinke wie ein Stein
И вот в попытках жизни
Und hier, in den Versuchen des Lebens
Пытаюсь я забыться
Versuche ich, mich zu vergessen
И мне никак не скрыться
Und ich kann mich nirgends verstecken
Я так хочу раскрыться
Ich will mich so sehr öffnen
И в небе раствориться
Und im Himmel auflösen
Забыть о всех проблемах
Alle Probleme vergessen
Но я как камень вниз
Aber ich sinke wie ein Stein
И вот в попытках жизни
Und hier, in den Versuchen des Lebens
Пытаюсь я забыться
Versuche ich, mich zu vergessen
И мне никак не скрыться
Und ich kann mich nirgends verstecken
Я потерял
Ich habe verloren
Я потерял
Ich habe verloren
Я потерял друга жизни моей
Ich habe den Freund meines Lebens verloren
Тот что в зеркале мне
Den, der im Spiegel mir
Вновь расскажет
Wieder erzählt
О своей тишине
Von seiner Stille
Я потерял друга жизни моей
Ich habe den Freund meines Lebens verloren
Кто открыл мне свой мир
Der mir seine Welt eröffnete
Мир безумных
Die Welt der verrückten
Безумных идей
Verrückten Ideen
Я потерял
Ich habe verloren
Я потерял
Ich habe verloren
Я потерял
Ich habe verloren





Авторы: артём куликов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.