Текст и перевод песни KADMÍR - Я потерял друга (Acoustic Live)

Я потерял друга (Acoustic Live)

Много слов во мне
Я держу в себе
Но я боюсь тебе сказать лишнего
Хоть внутри мороз
Я задам вопрос
Где ответ твой будет

Я потерял друга жизни моей
Тот что в зеркале мне
Вновь расскажет
О своей тишине

Я потерял друга жизни моей
Кто открыл мне свой мир
Мир безумных
Безумных идей
Я потерял

Незнакомцы мы
Мы среди толпы
И играем свои роли

Опусти свой взгляд
Ты теперь мой враг
Но внутри так
Что-то тяжело

Мне кажется порой
Я был влюблён
Но это лишь
Только глупый сон

Я потерял друга жизни моей
Тот что в зеркале мне
Вновь расскажет
О своей тишине

Я потерял друга жизни моей
Кто открыл мне свой мир
Мир безумных
Безумных идей
Я потерял

Я так хочу раскрыться
И в небе раствориться
Забыть о всех проблемах
Но я как камень вниз

И вот в попытках жизни
Пытаюсь я забыться
И мне никак не скрыться

Я так хочу раскрыться
И в небе раствориться
Забыть о всех проблемах
Но я как камень вниз

И вот в попытках жизни
Пытаюсь я забыться
И мне никак не скрыться

Я потерял
Я потерял

Я потерял друга жизни моей
Тот что в зеркале мне
Вновь расскажет
О своей тишине

Я потерял друга жизни моей
Кто открыл мне свой мир
Мир безумных
Безумных идей

Я потерял
Я потерял
Я потерял

I Lost a Friend (Acoustic Live)

There are so many words inside of me
That I keep locked inside
But I'm afraid to say something I shouldn't
Although I'm freezing inside,
I'll ask you a question—
What will your answer be?

I lost a friend who was my life,
The one I could see in the mirror.
Now it speaks to me again
About its silence.

I lost a friend who was my life,
The one who opened up their world to me,
A world of madness,
Of crazy ideas.
I lost it,

We are strangers;
We are among a crowd
And we play our roles.

Look down;
Now you are my enemy,
But deep inside,
Something weighs me down.

Sometimes I think
That I was in love,
But that was just
A silly dream.

I lost a friend who was my life,
The one I could see in the mirror.
Now it speaks to me again
About its silence.

I lost a friend who was my life,
The one who opened up their world to me,
A world of madness,
Of crazy ideas.
I lost it,

I so badly want to open up
And dissolve into the sky,
To forget all my problems,
But I'm like a stone, pulled down.

And so I try to lose myself
In the struggles of life,
And I can't hide at all,

I so badly want to open up
And dissolve into the sky,
To forget all my problems,
But I'm like a stone, pulled down.

And so I try to lose myself
In the struggles of life,
And I can't hide at all,

I lost it,
I lost it,

I lost a friend who was my life,
The one I could see in the mirror.
Now it speaks to me again
About its silence.

I lost a friend who was my life,
The one who opened up their world to me,
A world of madness,
Of crazy ideas.

I lost it,
I lost it,
I lost it,