Текст и перевод песни KADNAY - Колискова

Колискова

Засинай моя любов,
Пригорну тебе я знов
У своїх думках і мріях.
Засинай моя любов,
Не залишу більше знов
Я твій спокій і цю тишу.
Тільки у снах
Ти наче птах
На крилах своїх підіймаєш.
Тільки у снах віримо так,
Що разом у двох ми є вільні.
Серед безлічі казок,
Слід за обрієм зірок
Ми у двох на небосхилі
Розповім про білий світ
Про далекий образ квіт
І любов таку безмежну
Тільки у снах
Ти наче птах
На крилах своїх підіймаєш
Тільки у снах
Віримо так
Що разом у двох ми є вільні
Тільки у снах
Віримо так
Що разом у двох ми є вільні.

Колыбельная

Засыпай, моя любовь,
Прижму тебя я вновь
В своих мыслях и мечтах.
Засыпай, моя любовь,
Не покину больше вновь
Я твой покой и эту тишь.
Только во снах
Ты словно птица
На крыльях своих взмываешь.
Только во снах верим мы так,
Что вместе, вдвоём мы свободны.
Среди множества сказок,
Следуя за горизонтом звёзд,
Мы вдвоём на небосклоне.
Расскажу о белом свете,
О далёком образе цветов
И любви такой безбрежной.
Только во снах
Ты словно птица
На крыльях своих взмываешь.
Только во снах
Верим мы так,
Что вместе, вдвоём мы свободны.
Только во снах
Верим мы так,
Что вместе, вдвоём мы свободны.