Текст и перевод песни KADO feat. De Club Van Sinterklaas - Kado

Kado

Ik heb een brief geschreven aan sinterklaas
Heb hem om iets bijzonders gevraagd
Niet voor mezelf maar voor twee deuren hiernaast
Want m'n beste vriendin die woont daar

Al is het rood geel
Groot of klein
Eén voor haar voor mij
We kunnen de cadeautjes samen delen
Zoveel snoep goed
Pepernoot
Alle pakjes in de boot
5 december voelt al zo dichtbij

Wie loopt daar op de daken?
Ik weet dat ik moet slapen
Maar alle mooie pakjes vliegen rond in m'n hoofd
Nog maar een paar dagen
Wist niet wat ik moest vragen
Wat hij mij ook geeft dat is het mooiste kado
Oh wat een droom
K-A-D-O
Rampampampamoyeah!
K-A-D-O
Rampampampamoyeah!
K-A-D-O
Rampampampamoyeah!
Alle pakjes vliegen rond in m'n hoofd
K-A-D-O

Het hele jaar heb ik hier naar toe geleefd
De allerleukste avond is gekomen
Onze families zitten samen op de bank
We zingen rampampamoyeah!

Al is het rood geel
Groot of klein
Eén voor haar voor mij
We kunnen de cadeautjes samen delen
Zoveel snoep goed
Pepernoot
Alle pakjes in de boot
5 december voelt al zo dichtbij

Wie loopt daar op de daken?
Ik weet dat ik moet slapen
Maar alle mooie pakjes vliegen rond in m'n hoofd
Nog maar een paar dagen
Wist niet wat ik moest vragen
Wat hij mij ook geeft dat is het mooiste kado
Oh wat een droom
K-A-D-O
Rampampampamoyeah!
K-A-D-O
Rampampampamoyeah!
K-A-D-O
Rampampampamoyeah!
Alle pakjes vliegen rond in m'n hoofd
K-A-D-O

K-A-D-O
K-A-D-O
K-A-D-O
K-A-D-O
K-A-D-O
K-A-D-O

Wie loopt daar op de daken?
Ik weet dat ik moet slapen
Maar alle mooie pakjes vliegen rond in m'n hoofd
Nog maar een paar dagen
Wist niet wat ik moest vragen
Wat hij mij ook geeft dat is het mooiste kado
Oh wat een droom
K-A-D-O
Rampampampamoyeah!
K-A-D-O
Rampampampamoyeah!
K-A-D-O
Rampampampamoyeah!
Alle pakjes vliegen rond in m'n hoofd
K-A-D-O

Cadeau

J'ai écrit une lettre au Père Noël
Je lui ai demandé quelque chose de spécial
Pas pour moi, mais pour les deux portes à côté
Parce que ma meilleure amie y habite

Que ce soit rouge ou jaune
Grand ou petit
Un pour elle, un pour moi
Nous pouvons partager les cadeaux ensemble
Beaucoup de bonbons, c'est bien
Pepernoot
Tous les colis dans le bateau
Le 5 décembre est si proche

Qui marche sur les toits ?
Je sais que je devrais dormir
Mais tous ces beaux colis tournent dans ma tête
Plus que quelques jours
Je ne savais pas quoi demander
Quoi qu'il me donne, c'est le plus beau cadeau
Oh, quel rêve
C-A-D-E-A-U
Rampampampamoyeah !
C-A-D-E-A-U
Rampampampamoyeah !
C-A-D-E-A-U
Rampampampamoyeah !
Tous les colis tournent dans ma tête
C-A-D-E-A-U

J'ai vécu pour ce moment toute l'année
La soirée la plus amusante est arrivée
Nos familles sont assises ensemble sur le canapé
Nous chantons rampampampamoyeah !

Que ce soit rouge ou jaune
Grand ou petit
Un pour elle, un pour moi
Nous pouvons partager les cadeaux ensemble
Beaucoup de bonbons, c'est bien
Pepernoot
Tous les colis dans le bateau
Le 5 décembre est si proche

Qui marche sur les toits ?
Je sais que je devrais dormir
Mais tous ces beaux colis tournent dans ma tête
Plus que quelques jours
Je ne savais pas quoi demander
Quoi qu'il me donne, c'est le plus beau cadeau
Oh, quel rêve
C-A-D-E-A-U
Rampampampamoyeah !
C-A-D-E-A-U
Rampampampamoyeah !
C-A-D-E-A-U
Rampampampamoyeah !
Tous les colis tournent dans ma tête
C-A-D-E-A-U

C-A-D-E-A-U
C-A-D-E-A-U
C-A-D-E-A-U
C-A-D-E-A-U
C-A-D-E-A-U
C-A-D-E-A-U

Qui marche sur les toits ?
Je sais que je devrais dormir
Mais tous ces beaux colis tournent dans ma tête
Plus que quelques jours
Je ne savais pas quoi demander
Quoi qu'il me donne, c'est le plus beau cadeau
Oh, quel rêve
C-A-D-E-A-U
Rampampampamoyeah !
C-A-D-E-A-U
Rampampampamoyeah !
C-A-D-E-A-U
Rampampampamoyeah !
Tous les colis tournent dans ma tête
C-A-D-E-A-U