Текст и перевод песни KAHOH - CHERRY

CHERRY

Ready？ らしくない
短すぎる髪 少しタイプでしょ
So tell me (Tell me) 本当の Feeling
君だけの私を見て

アリエナイ可能性も
守ってあげるから
甘酸っぱいだけじゃない
君はすでに Be mine

油断しないで
よそ見しないで
Uh Cherry
君に警告する Heart beat
私の前で気を抜かないで
Uh Cherry
こんなにも加速する My heart
夢中になって甘い果実のように
ねえ朽ちる前に気づいて 今すぐ

Baby 焦らさないで
赤く染まった唇
落として欲しい
I love you (Love you) なんて言葉 (言葉)
君以外からはいらないの

私たちいつまで Just a friend？
似合わないでしょ？ もう
このLove gameは
私の負けでいいから
I want to be yours

油断しないで
よそ見しないで
Uh Cherry
君に警告する heart beat
私の前で気を抜かないで
Uh Cherry
こんなにも加速する my heart
空になんて叫んだって意味がない
ねえ落ちる前に気づいて

好きと言わせたい
このままはありえない
I don't wanna feel it anymore
Uh yeah
少しも笑えない私らしくない
Gimme your love, gimme your love, baby
Cry 君のせいで

油断しないで
よそ見しないで
Uh Cherry
君に警告する heart beat
私の前で気を抜かないで
Uh Cherry
こんなにも加速する my heart
夢中になって甘い果実のように
ねえ朽ちる前に気づいて 今すぐ

CHERRY

Prêt ? Ce n'est pas comme toi
Tes cheveux courts, j'aime bien
Alors dis-moi (Dis-moi) ton vrai Feeling
Regarde-moi, je suis à toi

Une possibilité impossible
Je te protégerai
Ce n'est pas seulement aigre-doux
Tu es déjà Be mine

Ne te relâche pas
Ne regarde pas ailleurs
Uh Cherry
Je te préviens, mon cœur bat
Ne te détende pas devant moi
Uh Cherry
Mon cœur accélère comme ça
Je suis obsédée, comme un fruit sucré
Hé, réalise-le avant qu'il ne se fane, maintenant

Baby, ne te presse pas
Tes lèvres sont rouges
Je veux les goûter
Je t'aime (Je t'aime), ces mots (ces mots)
Je ne veux personne d'autre que toi

Jusqu'à quand on sera juste des amis ?
Ça ne te va pas, déjà
Ce jeu d'amour
Je peux perdre, tant que
Je veux être à toi

Ne te relâche pas
Ne regarde pas ailleurs
Uh Cherry
Je te préviens, mon cœur bat
Ne te détende pas devant moi
Uh Cherry
Mon cœur accélère comme ça
Criant au ciel, ça n'a aucun sens
Hé, réalise-le avant qu'il ne se fane

Je veux te faire dire que tu m'aimes
C'est insupportable comme ça
Je ne veux plus ressentir ça
Uh yeah
Je ne peux pas rire, ce n'est pas comme moi
Donne-moi ton amour, donne-moi ton amour, bébé
Je pleure à cause de toi

Ne te relâche pas
Ne regarde pas ailleurs
Uh Cherry
Je te préviens, mon cœur bat
Ne te détende pas devant moi
Uh Cherry
Mon cœur accélère comme ça
Je suis obsédée, comme un fruit sucré
Hé, réalise-le avant qu'il ne se fane, maintenant