Текст и перевод песни KAI - Amnesia

Amnesia

Oh-ah no, no no no, no, no...
No
너를 알기 전의 나는 잊어 (yeah)
네가 아닌 모든 건 다 지워 oh
내 두 눈엔 오직 너만 보여 (너만 보여)
Can′t remember anything before you, no
(Yeah) 눈을 뜨면 eh yeah (yeah)
달라졌어 이제 (uh) 다른 세상이 돼 (yeah)
나를 가둬버린 너 전부 앗아버린 너 (uh, yeah, look)
머릿속이 새하얗게 변해
변한 만큼 모든 걸 비워내 (whoa)
I got you, boo, yeah (got you, boo, yo)
I got you, boo, yeah (uh)
I need you (no)
나를 알기 전의 너는 잊어
내가 아닌 모든 건 다 지워 oh
Can't remember anything before you (before you)
Can′t remember anything before you (before you)
너를 알기 전의 나는 잊어 (잊어)
네가 아닌 모든 건 다 지워 oh (지워, yeah)
내 기억은 너 하나로 채워 (ooh)
Can't remember anything before you, no (oh)
(Uh) 잠깐이라도 눈을 감으면 또 (yeah, yeah)
조금 겁이 나는 것 같아 난 (oh, yeah, yeah)
세상 어디서라도 (oh) 너만 곁에 있어준다면
I need you
나를 알기 전의 너는 잊어 (그것도 없이, yeah)
내가 아닌 모든 건 다 지워 oh (oh, whoa)
Can't remember anything before you
Can′t remember anything before you
너를 알기 전의 나는 잊어 (나는 잊어)
네가 아닌 모든 건 다 지워 oh (oh)
내 기억은 너 하나로 채워 (oh)
Can′t remember anything before you
(Ay) 이대로 잠들지 않길 원해 (uh)
원한다면 오늘밤 네 곁에
I got you, boo, yeah (I got you, boo)
I got you, boo, yeah (oh)
I need you
너를 몰랐었던 나는 잊어 (잊어)
네가 없는 기억은 다 지워 oh (지워 oh)
Can't remember anything before you
Can′t remember anything before you
나를 몰랐었던 너는 잊어 (나 이제 너는 잊어)
내가 없는 기억은 다 지워 oh (지워 이젠)
내 두 눈엔 이제 너만 보여
Can't remember anything before you (can′t remember, I can't remember)
Oh, I need
Oh, I need you, babe, yeah

Amnésie

Oh-ah non, non non non, non, non...
Non
J'oublie qui j'étais avant de te connaître (yeah)
J'efface tout ce qui n'est pas toi, oh
Je ne vois que toi dans mes yeux (je ne vois que toi)
Je ne me souviens de rien avant toi, non
(Yeah) Quand j'ouvre les yeux eh yeah (yeah)
Tout a changé, maintenant (uh) c'est un autre monde (yeah)
Tu m'as enfermé, tu m'as tout pris (uh, yeah, look)
Mon esprit est devenu blanc comme neige
Je vide tout autant que je change (whoa)
Je t'ai, mon amour, yeah (je t'ai, mon amour, yo)
Je t'ai, mon amour, yeah (uh)
J'ai besoin de toi (no)
J'oublie qui tu étais avant de te connaître
J'efface tout ce qui n'est pas moi, oh
Je ne me souviens de rien avant toi (avant toi)
Je ne me souviens de rien avant toi (avant toi)
J'oublie qui j'étais avant de te connaître (oublie)
J'efface tout ce qui n'est pas toi, oh (efface, yeah)
Mon souvenir est rempli de toi seul (ooh)
Je ne me souviens de rien avant toi, non (oh)
(Uh) Même si je ferme les yeux un instant (yeah, yeah)
J'ai un peu peur, je crois (oh, yeah, yeah)
N'importe où dans le monde (oh) si tu es toujours à mes côtés
J'ai besoin de toi
J'oublie qui tu étais avant de te connaître (sans toi, yeah)
J'efface tout ce qui n'est pas moi, oh (oh, whoa)
Je ne me souviens de rien avant toi
Je ne me souviens de rien avant toi
J'oublie qui j'étais avant de te connaître (je t'oublie)
J'efface tout ce qui n'est pas toi, oh (oh)
Mon souvenir est rempli de toi seul (oh)
Je ne me souviens de rien avant toi
(Ay) Je ne veux pas m'endormir comme ça (uh)
Si tu veux, ce soir, à tes côtés
Je t'ai, mon amour, yeah (je t'ai, mon amour)
Je t'ai, mon amour, yeah (oh)
J'ai besoin de toi
J'oublie qui tu étais avant de te connaître (oublie)
J'efface tous les souvenirs sans toi, oh (efface oh)
Je ne me souviens de rien avant toi
Je ne me souviens de rien avant toi
J'oublie qui tu étais avant de te connaître (je t'oublie maintenant)
J'efface tous les souvenirs sans moi, oh (efface maintenant)
Je ne vois que toi dans mes yeux maintenant
Je ne me souviens de rien avant toi (je ne me souviens pas, je ne me souviens pas)
Oh, j'ai besoin
Oh, j'ai besoin de toi, mon amour, yeah