Текст и перевод песни KAI - Hello Stranger

Hello Stranger

조명 아래 가려도 lonely 소음 속에 혼자인 뒷모습이
유리잔에 비친 널 보니 그 어딘가 나와 비슷해
Hello stranger 가까이 와줘
낯설지 않아 네 얘길 해줘
무슨 일 있던 거야 (거야) 묻진 않을 거야 (거야)
혼자 갖긴 벅찬 네가 하고픈 말
있다면 편하게 얘길 해 (얘길 해) 줘 (줘)
들어줄게 이 밤은 꽤 길어 (꽤 길어)
경계는 풀어도 돼 나도 너 같은데
괜히 아닌 척해 다들 비슷한데
도시의 소음은 외로움이 (외로움이)
빚어낸 또 다른 melody (melody)
조명 아래 가려도 lonely 소음 속에 혼자인 뒷모습이
유리잔에 비친 널 보니 그 어딘가 나와 비슷해
Hello stranger 가까이 와줘
낯설지 않아 네 얘길 해줘
별 관심 없는데 (yeah) 다른 누군가엔 (yeah)
지금 내 눈앞의 바로 네 얘길 해
′Cause baby ain't nobody business (business)
그리고 여기엔 no witness (witness)
부담 갖지는 마 there is no next time
어쩌면 이게 나와의 마지막일지 몰라
네 맘이 느끼는 그대로 (그대로)
솔직한 너를 다 꺼내놔
(솔직한 너를 다 꺼내놔)
(Oh, yeah yeah, oh yeah yeah, oh)
(Oh, yeah yeah)
Hello stranger
(Oh, yeah yeah, oh yeah yeah, oh)
(Oh, yeah yeah)
마주보고 있어도 lonely (lonely) 닿을 듯 또 닿지 않을 거리 (닿을 듯 또 닿지 않을 거리)
점점 짙어지는 침묵이 (침묵이) 그 어딘가 나와 비슷해 (비슷해)
Hello stranger 가까이 와줘 (가까이 와줘)
이 밤에 취해서 (이 밤에 취해서) 네 얘길 해줘 (나나나나나 나나나나나, 워워)
(나나나 나나나 나나나) 나나 나
(나나나 나나나 나나나)
Hello stranger, whoa-whoa
(나나나 나나나 나나나)
(나나나 나나나)

Hello Stranger

Escaping under the lights, lonelyThe figure alone in the noise of the crowd
Seeing you reflected in the glass, something about you reminds me of me
Hello stranger, come closer
You don't feel like a stranger, tell me your story
What happened? (What happened?) I won't ask
The words you long to say, too heavy to bear alone
If you have something to say, speak your mind (speak your mind), tell me (tell me)
I'll listen, this night is pretty long (pretty long)
Let down your defenses, I'm just like you
No need to pretend, we're all the same
The city's noise creates a loneliness (loneliness)
Giving birth to another melody (melody)
Escaping under the lights, lonelyThe figure alone in the noise of the crowd
Seeing you reflected in the glass, something about you reminds me of me
Hello stranger, come closer
You don't feel like a stranger, tell me your story
I'm not interested (yeah) in someone else (yeah)
Right now, I'm focused on your story, right in front of me
′Cause baby, ain't nobody's business (business)
And here, there's no witness (witness)
Don't worry, there's no next time
This might be the last time for me
Feel whatever you feel (feel it)
Show me the real you, let it all out
(Show me the real you, let it all out)
(Oh, yeah yeah, oh yeah yeah, oh)
(Oh, yeah yeah)
Hello stranger
(Oh, yeah yeah, oh yeah yeah, oh)
(Oh, yeah yeah)
We're facing each other, but are lonely (lonely)A distance close enough to touch, yet so far (close enough to touch, yet so far)
The silence grows thicker (thicker)Something about it reminds me of me (reminds me of me)
Hello stranger, come closer (come closer)
Get drunk on this night (on this night)Tell me your story (la-la-la-la la-la-la-la, woah)
(La-la-la-la la-la-la-la, la-la la)
(La-la-la-la la-la-la-la)
Hello stranger, whoa-whoa
(La-la-la-la la-la-la-la)
(La-la-la-la)