Mmmh - KAI перевод на французский

Mmmh

내가 너무 나빠서
네 맘을 전부 빼앗고 싶어져
Don′t you worry
어느새 네가 내 세상을 가진걸
You make me feel so (mm-mhm)
숨을 내쉬고 뱉어 like (mm-mhm)
경계를 넘어서 like (mm-mhm)
내 품에 널 안아 like (mm-mhm)
다른 생각은 하지마
Mm-mhm (yeah)
Mm-mhm (ooh-whoa-oh)
Mm-mhm (yeah)
I said, I said
Mm-mhm (yeah)
Mm-mhm (ooh-whoa-oh)
Mm-mhm (yeah)
I said, I said
The scent of a flower, girl, is this yours?
네 곁에서 맴도는 자스민 (ooh-whoa)
It's kind of familiar
너도 이게 잠옷일지 궁금해 (whoa-oh-oh, ah)
내가 너무 나빠서
네 맘을 전부 빼앗고 싶어져
Don′t you worry
아마도 네가 이 세상을 전부 가지는 일이 될 테니
Got you like (mm-mhm)
숨을 내쉬고 뱉어 like (mm-mhm)
경계를 넘어서 like (mm-mhm)
내 품에 널 안아 like (mm-mhm)
다른 생각은 하지마
Mm-mhm (yeah)
Mm-mhm (ooh-whoa-oh)
Mm-mhm (yeah)
I said, I said
Mm-mhm (yeah)
Mm-mhm (ooh-whoa-oh)
Mm-mhm (yeah)
I said, I said
그들의 질투가 네 몸을 떨게 만들어
내 자켓을 받아 걸쳐 입어
My shawty, that's not your (fault)
그냥 내게 (안겨) 원하면 날 망가뜨려 whoa (려)
(Mm-mhm)
숨을 내쉬고 뱉어 like (mm-mhm)
경계를 넘어서 like (mm-mhm)
내 품에 널 안아 like (mm-mhm)
다른 생각은 하지마
Mm-mhm (yeah)
Mm-mhm (ooh-whoa-oh)
Mm-mhm (yeah)
I said, I said
Mm-mhm (yeah)
Mm-mhm (ooh-whoa-oh)
Mm-mhm (yeah)
I said, I said
이미 취해 휘청거려도, girl, I just want more
내게 무슨 짓을 한 거야 (yeah)
너의 모습만을 그려 whoa, whoa, yeah
(Mm-mhm)
숨을 내쉬고 뱉어 like (breathe it out, mm-mhm)
경계를 넘어서 like (yeah, yeah, yeah, yeah, mm-mhm)
내 품에 널 안아 like (내 품에 안겨, mm-mhm)
다른 생각은 하지마 (uh, huh, huh)
Mm-mhm (yeah, you)
Mm-mhm (ooh-whoa-oh)
Mm-mhm (yeah, 다른 세상을 가진 채로)
I said, I said
Mm-mhm (yeah, take control, 네 멈대로)
Mm-mhm (ooh-whoa-oh)
Mm-mhm ('cause you know you′re my love, yeah)
I said, I said

Mmmh

Je suis si mauvais
Que je veux te voler tout ton cœur
Ne t'inquiète pas
Tu as pris possession de mon monde sans que je m'en aperçoive
Tu me fais sentir si (mm-mhm)
Comme si j'expbalais et expirais comme (mm-mhm)
Comme si je dépassais les limites comme (mm-mhm)
Comme si je te tenais dans mes bras comme (mm-mhm)
Ne pense à rien d'autre
Mm-mhm (oui)
Mm-mhm (ooh-whoa-oh)
Mm-mhm (oui)
J'ai dit, j'ai dit
Mm-mhm (oui)
Mm-mhm (ooh-whoa-oh)
Mm-mhm (oui)
J'ai dit, j'ai dit
Le parfum d'une fleur, ma chérie, est-ce le tien ?
Le jasmin qui tourne autour de toi (ooh-whoa)
C'est un peu familier
Tu te demandes si c'est un pyjama aussi (whoa-oh-oh, ah)
Je suis si mauvais
Que je veux te voler tout ton cœur
Ne t'inquiète pas
Peut-être que tu prendras possession de tout ce monde
Je t'ai eu comme (mm-mhm)
Comme si j'expbalais et expirais comme (mm-mhm)
Comme si je dépassais les limites comme (mm-mhm)
Comme si je te tenais dans mes bras comme (mm-mhm)
Ne pense à rien d'autre
Mm-mhm (oui)
Mm-mhm (ooh-whoa-oh)
Mm-mhm (oui)
J'ai dit, j'ai dit
Mm-mhm (oui)
Mm-mhm (ooh-whoa-oh)
Mm-mhm (oui)
J'ai dit, j'ai dit
Que leur jalousie te fasse trembler
Prends ma veste et mets-la sur toi
Ma copine, ce n'est pas ta (faute)
Serre-moi simplement dans tes bras (si tu veux) et détruis-moi whoa (oa)
(Mm-mhm)
Comme si j'expbalais et expirais comme (mm-mhm)
Comme si je dépassais les limites comme (mm-mhm)
Comme si je te tenais dans mes bras comme (mm-mhm)
Ne pense à rien d'autre
Mm-mhm (oui)
Mm-mhm (ooh-whoa-oh)
Mm-mhm (oui)
J'ai dit, j'ai dit
Mm-mhm (oui)
Mm-mhm (ooh-whoa-oh)
Mm-mhm (oui)
J'ai dit, j'ai dit
Même si je suis déjà ivre, ma chérie, j'en veux toujours plus
Qu'est-ce que tu m'as fait (oui)
Je ne dessine que ton visage whoa, whoa, oui
(Mm-mhm)
Comme si j'expbalais et expirais comme (respire-le, mm-mhm)
Comme si je dépassais les limites comme (oui, oui, oui, oui, mm-mhm)
Comme si je te tenais dans mes bras comme (serre-moi dans tes bras, mm-mhm)
Ne pense à rien d'autre (uh, huh, huh)
Mm-mhm (oui, toi)
Mm-mhm (ooh-whoa-oh)
Mm-mhm (oui, avec un autre monde)
J'ai dit, j'ai dit
Mm-mhm (oui, prends le contrôle, à ta guise)
Mm-mhm (ooh-whoa-oh)
Mm-mhm ('parce que tu sais que tu es mon amour, oui)
J'ai dit, j'ai dit