Count on My Love - KAi перевод на немецкий

Count on My Love

Count on the rain
It's gonna fall
There will be days
When you'll wonder
If you can keep holding on
And as hard as you'll try
There will be nights
When you'll feel like
You're gonna break down and cry

Alone and in need
If you say a prayer
And reach out to me

(Chorus)
I will be here
Right by your side
Count on my love
Everyday of your life
I will be here
Pulling you through

Count on me loving you

Count on a dream
Falling apart
There will be times
When you'll feel
The whole world is
Breaking your heart

And when you're afraid
If you close your eyes
And call out my name

(Chorus)

Through all your tears
And through all the pain
You can count on my love
Every step of the way

(Chorus)

Zähl auf meine Liebe

Zähl auf den Regen
Er wird fallen
Es wird Tage geben
An denen du dich fragen wirst
Ob du weiter durchhalten kannst
Und so sehr du es auch versuchen wirst
Es wird Nächte geben
In denen du das Gefühl haben wirst
Dass du zusammenbrechen und weinen wirst

Allein und in Not
Wenn du ein Gebet sprichst
Und dich an mich wendest

(Refrain)
Ich werde hier sein
Direkt an deiner Seite
Zähl auf meine Liebe
Jeden Tag deines Lebens
Ich werde hier sein
Und dir durchhelfen

Zähl darauf, dass ich dich liebe

Rechne damit, dass ein Traum
zerbricht
Es wird Zeiten geben
In denen du fühlen wirst
Dass die ganze Welt
Dein Herz bricht

Und wenn du Angst hast
Wenn du deine Augen schließt
Und meinen Namen rufst

(Refrain)

Durch all deine Tränen
Und durch all den Schmerz
Du kannst auf meine Liebe zählen
Bei jedem Schritt des Weges

(Refrain)