Текст и перевод песни KAi - Goodbye in Your Eyes

Goodbye in Your Eyes

Baby i'm all alone in the dark

Tonight as i hold you close
I feel the distance here in your heart
Now when i need you most
I hear the tears in the words you once said
There's a lil bit less of you here everyday

I feel you fading away (fading away)
I feel you falling apart (i feel you falling apart)
I see behind all the tears
You won't let yourself cry cry
I see goodbye in your eyes
In your eyes in your eyes

After the roses, after the rain
Baby i'm holding on
And you feel a million miles away
Even here in my arms
I see the sweetness of what used to be
Becoming a part of my memories

I feel you fading away
I feel you falling apart (i feel you falling apart)
I see behind all the tears
You won't let yourself cry, cry
I see goodbye in your eyes

Baby, don't let go (don't let go)
Tell me i'm wrong (tell me)
I need to know (cuz i need to know)
I don't wanna believe what i see in your eyes
That you're dreaming of leaving forever behind...

I feel you fading away
And i feel you falling apart (i feel you falling apart)
I see behind all the tears
You won't let yourself cry, cry
(I can feel you drifting)
I see goodbye in your eyes
In your eyes, in your eyes
Goodbye... in your eyes...

Прощание в твоих глазах

Детка, я совсем один в темноте

Сегодня ночью, держа тебя близко,
Я чувствую дистанцию здесь, в твоем сердце,
Сейчас, когда ты нужна мне больше всего.
Я слышу слезы в словах, которые ты когда-то говорила,
Тебя становится все меньше с каждым днем.

Я чувствую, как ты исчезаешь (исчезаешь),
Я чувствую, как ты разваливаешься на части (я чувствую, как ты разваливаешься на части),
Я вижу за всеми слезами,
Ты не позволяешь себе плакать, плакать.
Я вижу прощание в твоих глазах,
В твоих глазах, в твоих глазах.

После роз, после дождя,
Детка, я держусь,
А ты словно за миллион миль отсюда,
Даже здесь, в моих объятиях.
Я вижу сладость того, что было когда-то,
Становящуюся частью моих воспоминаний.

Я чувствую, как ты исчезаешь,
Я чувствую, как ты разваливаешься на части (я чувствую, как ты разваливаешься на части),
Я вижу за всеми слезами,
Ты не позволяешь себе плакать, плакать.
Я вижу прощание в твоих глазах.

Детка, не отпускай (не отпускай),
Скажи, что я не прав (скажи мне),
Мне нужно знать (потому что мне нужно знать),
Я не хочу верить тому, что вижу в твоих глазах,
Что ты мечтаешь оставить все позади навсегда...

Я чувствую, как ты исчезаешь,
И я чувствую, как ты разваливаешься на части (я чувствую, как ты разваливаешься на части),
Я вижу за всеми слезами,
Ты не позволяешь себе плакать, плакать.
(Я чувствую, как ты отдаляешься)
Я вижу прощание в твоих глазах,
В твоих глазах, в твоих глазах.
Прощание... в твоих глазах...