Текст и перевод песни KAi - Something Inside Me

Something Inside Me

Что-то внутри меня

I call you up tonight,

Звоню тебе сегодня вечером,

But girl, we don't talk anymore.

Но, девочка моя, мы больше не разговариваем.

Sometimes I fantasize

Иногда я фантазирую,

That you would walk right through the door.

Что ты войдешь прямо в дверь.

When I wait, you're not there.

Когда я жду, тебя нет.

Still, I know that you still care.

Тем не менее, я знаю, что ты все еще переживаешь.

Something inside of me

Что-то внутри меня

Tells me you want me, (tells me that you want me.)

Говорит мне, что ты хочешь меня, (говорит мне, что ты хочешь меня.)

Tells me you need me, (tells me that you need me,) baby girl.

Говорит мне, что ты нуждаешься во мне, (говорит мне, что ты нуждаешься во мне,) девочка моя.

Something inside of me

Что-то внутри меня

Tells me you need me,

Говорит мне, что ты нуждаешься во мне,

Tells me you want me, baby girl.

Говорит мне, что ты хочешь меня, девочка моя.

How can I treat you right,

Как я могу хорошо к тебе относиться,

When you let my heart just slip away? (Slip away.)

Когда ты позволяешь моему сердцу просто ускользнуть? (Ускользнуть.)

So come and do me right, and I'll be the sun that shines your way.

Так приди и поступи со мной правильно, и я буду солнцем, которое освещает твой путь.

I'll be there for you, baby, now I know that this much is true, baby.

Я буду рядом с тобой, малышка, теперь я знаю, что это правда, малышка.

Something inside of me... (Oh.)

Что-то внутри меня... (О.)

Tells me you want me... (Tells me you want me.)

Говорит мне, что ты хочешь меня... (Говорит мне, что ты хочешь меня.)

Tells me you need me, (tells me you need me,) baby girl.

Говорит мне, что ты нуждаешься во мне, (говорит мне, что ты нуждаешься во мне,) девочка моя.

Something inside of me, (something inside,)

Что-то внутри меня, (что-то внутри,)

Tells me you need me, (tells me you need me,)

Говорит мне, что ты нуждаешься во мне, (говорит мне, что ты нуждаешься во мне,)

Tells me you want me, baby girl. (Tells me you want me, baby.)

Говорит мне, что ты хочешь меня, девочка моя. (Говорит мне, что ты хочешь меня, малышка.)

Something inside of me, (something inside of me,)

Что-то внутри меня, (что-то внутри меня,)

Tells me you want me, (tells me that you want me, baby.)

Говорит мне, что ты хочешь меня, (говорит мне, что ты хочешь меня, малышка.)

Tells me you need me, (tells me that you need me, baby.) Baby girl.

Говорит мне, что ты нуждаешься во мне, (говорит мне, что ты нуждаешься во мне, малышка.) Девочка моя.

Something inside of me, (something inside of me,)

Что-то внутри меня, (что-то внутри меня,)

Tells me you need me, (tells me that you love me,)

Говорит мне, что ты нуждаешься во мне, (говорит мне, что ты любишь меня,)

Tells me you want me, baby girl. (Tell me oh, oh.)

Говорит мне, что ты хочешь меня, девочка моя. (Скажи мне о, о.)

I spend my nights reading letters from you, going over and dawn in my mind.

Я провожу ночи, читая твои письма, снова и снова перечитывая их в своих мыслях.

I give my heart just for one kiss from you, 'cause I can't hide what's deep,

Я отдам свое сердце всего лишь за один твой поцелуй, потому что я не могу скрыть то, что глубоко,

Down inside.

Внутри.

Something inside of me

Что-то внутри меня

Tells me you want me, (just tell me you want me.)

Говорит мне, что ты хочешь меня, (просто скажи мне, что ты хочешь меня.)

Tells me you need me, (just tell me you need me,) baby girl.

Говорит мне, что ты нуждаешься во мне, (просто скажи мне, что ты нуждаешься во мне,) девочка моя.

Something inside of me

Что-то внутри меня

Tells me you need me, (just tell me that you want me.)

Говорит мне, что ты нуждаешься во мне, (просто скажи мне, что ты хочешь меня.)

Tells me you want me, (show me that you need me,) baby girl.

Говорит мне, что ты хочешь меня, (покажи мне, что ты нуждаешься во мне,) девочка моя.

Something inside of me

Что-то внутри меня

Tells me you want me, (a little something, something.)

Говорит мне, что ты хочешь меня, (что-то внутри, что-то.)