Blue Mirror Window - KAIBA перевод на немецкий

Blue Mirror Window

If heaven's reserved
For those who deserve
My soul is bound
To hell on Earth

Blue mirror window, with concrete underneath
Do you know why I'm in love with what's reflecting?
I want to make impressions, but every time I feel pathetic
How much of this is just because I let it?
My subconscious is a mess
It's full of dread
And I'm yearning for the people I haven't met
There are things I can't express, but I know they're real
Disjointed dream state has become my new ideal

Surrounded by artifice
I long for sincerity
Your hand in mine
Please, please

Turn the hourglass
Begin this life again
Way gives on to way
Your nightmare is regret

Making my bed
Just to sleep again
This whole mess
Just seems to make sense

Try
To find
Some piece of mind
Consigned to sleepless nights
Worry, and denial
Try
To find
Some piece of mind
Consigned to sleepless nights
Worry, and denial

Blaues Spiegelfenster

Wenn der Himmel für die reserviert ist, die es verdienen
Ist meine Seele dazu bestimmt
Zur Hölle auf Erden
Zu fahren

Blaues Spiegelfenster, mit Beton darunter
Weißt du, warum ich in das verliebt bin, was sich spiegelt?
Ich möchte Eindrücke hinterlassen, aber jedes Mal fühle ich mich erbärmlich
Wie viel davon ist nur, weil ich es zulasse?
Mein Unterbewusstsein ist ein Chaos
Es ist voller Angst
Und ich sehne mich nach den Menschen, die ich noch nicht getroffen habe
Es gibt Dinge, die ich nicht ausdrücken kann, aber ich weiß, dass sie real sind
Ein unzusammenhängender Traumzustand ist mein neues Ideal geworden

Umgeben von Künstlichkeit
Sehne ich mich nach Aufrichtigkeit
Deine Hand in meiner
Bitte, bitte

Dreh die Sanduhr um
Beginne dieses Leben erneut
Ein Weg führt zum nächsten
Dein Albtraum ist Bedauern

Ich mache mein Bett
Nur um wieder zu schlafen
Dieses ganze Chaos
Scheint einfach Sinn zu machen

Versuche
Zu finden
Ein bisschen Seelenfrieden
Verurteilt zu schlaflosen Nächten
Sorge und Verleugnung
Versuche
Zu finden
Ein bisschen Seelenfrieden
Verurteilt zu schlaflosen Nächten
Sorge und Verleugnung