Прощаемся... - KAILOS перевод на немецкий

Прощаемся...

Прощаемся мы с вами пока-пока-пока!
Альбом этот был, как игра
Никто не забудет: ДОРОЖЕ ЗОЛОТА!
Послушайте все части да-да-да-да-да!
Прощаемся мы с вами пока-пока-пока!
Альбом этот был, как игра
Никто не забудет: ДОРОЖЕ ЗОЛОТА!
Послушайте все части да-да-да-да-да!
Эти времена, эти все воспоминания
Останутся везде, их никогда не забываем
Все мои друзья
Всегда только в моём сердце!
Я их пропущу и открою им дверцу
Очень много времени, пишу я свои пеcни
В них я трачу всё — частичку своей жизни!
Остальным скажу пока, кто будет ко мне лезти
Те, с кем я общался, в голове моей зависли
Очень много времени, пишу я свои пеcни
В них я трачу всё — частичку своей жизни!
Остальным скажу пока, кто будет ко мне лезти
Те, с кем я общался, в голове моей зависли
Пролетают все секунды, не могу остановиться
Я так долго делал и исправлял этот альбом!
Много радости, веселья, грусти, страха — отвращения
Конечно же, присутствуют в нём!
ДОРОЖЕ ЗОЛОТА, ДОРОЖЕ ЗОЛОТА
ДОРОЖЕ ЗОЛОТА, ДОРОЖЕ ЗОЛОТА!
Мне не хватит больше грусти, ты поранила мои чувства!
Угадай, мой смысл, строчек моих!
Всё пройдёт меня ты пусти
Если в мире всё так пусто
Отпусти меня из объятих своих
Это — конец!
Это — конец!
Прощаемся мы с вами пока-пока-пока!
Альбом этот был, как игра
Никто не забудет: ДОРОЖЕ ЗОЛОТА!
Послушайте все части да-да-да-да-да!
Прощаемся мы с вами пока-пока-пока!
Альбом этот был, как игра
Никто не забудет: ДОРОЖЕ ЗОЛОТА!
Послушайте все части да-да-да-да-да!

Wir verabschieden uns...

Wir verabschieden uns von euch, bye-bye-bye!
Dieses Album war wie ein Spiel
Niemand wird es vergessen: MEHR WERT ALS GOLD!
Hört euch alle Teile an, ja-ja-ja-ja-ja!
Wir verabschieden uns von euch, bye-bye-bye!
Dieses Album war wie ein Spiel
Niemand wird es vergessen: MEHR WERT ALS GOLD!
Hört euch alle Teile an, ja-ja-ja-ja-ja!
Diese Zeiten, all diese Erinnerungen
Bleiben überall, wir vergessen sie nie
Alle meine Freunde
Sind immer nur in meinem Herzen!
Ich werde sie vermissen und ihnen die Tür öffnen
Sehr viel Zeit verbringe ich damit, meine Lieder zu schreiben
In sie stecke ich alles – ein Stück meines Lebens!
Den anderen sage ich tschüss, die mir auf die Nerven gehen
Die, mit denen ich gesprochen habe, sind in meinem Kopf hängen geblieben
Sehr viel Zeit verbringe ich damit, meine Lieder zu schreiben
In sie stecke ich alles – ein Stück meines Lebens!
Den anderen sage ich tschüss, die mir auf die Nerven gehen
Die, mit denen ich gesprochen habe, sind in meinem Kopf hängen geblieben
Die Sekunden vergehen, ich kann nicht anhalten
Ich habe so lange an diesem Album gearbeitet und es verbessert!
Viel Freude, Spaß, Trauer, Angst – Ekel
Sind natürlich darin enthalten!
MEHR WERT ALS GOLD, MEHR WERT ALS GOLD
MEHR WERT ALS GOLD, MEHR WERT ALS GOLD!
Ich habe nicht mehr genug Trauer, du hast meine Gefühle verletzt!
Errate die Bedeutung meiner Zeilen!
Alles wird vergehen, lass mich los
Wenn in der Welt alles so leer ist
Lass mich aus deiner Umarmung
Das ist das Ende!
Das ist das Ende!
Wir verabschieden uns von euch, bye-bye-bye!
Dieses Album war wie ein Spiel
Niemand wird es vergessen: MEHR WERT ALS GOLD!
Hört euch alle Teile an, ja-ja-ja-ja-ja!
Wir verabschieden uns von euch, bye-bye-bye!
Dieses Album war wie ein Spiel
Niemand wird es vergessen: MEHR WERT ALS GOLD!
Hört euch alle Teile an, ja-ja-ja-ja-ja!