Текст и перевод песни Kaind - Schatten im Wald

Schatten im Wald

Mal bin ich nah mal bin ich fern
So geht es schon lange
Ich schaff nicht immer dazusein
So ist es schon ewig
Ich merke wie ich mich entfern'
Ich glaub du kannst es spürn'
Fühle wie ich mich verlier
Verlorn' in dichten Wäldern

Ich hab mich verloren, in liebe zu dir
Mich wieder zu finden, gelingt mir nicht mehr
Ich wander wie ein Schatten durch die Wälder
Ich hab mich verloren, in liebe zu dir

Jede noch so kurze Stunde; Fühlt sich endlos lange an
Ich merke wie ich mich entfern; Ich glaub du kannst es spürn'
Fühle wie ich mich verlier; Verloren in dichten Wäldern

Ich hab mich verloren, in liebe zu dir
Mich wieder zu finden, gelingt mir nicht mehr
Ich wander wie ein Schatten durch die Wälder
Ich hab mich verloren, in liebe zu dir

Shadows in the Woods

Sometimes I'm near, sometimes I'm far
It's been a long time
I can't always be there
It's been forever
I feel myself drifting away
I think you can feel it
Feel myself getting lost
Lost in dense forests

I've lost myself in my love for you
I can't find myself again
I wander like a shadow through the woods
I've lost myself in my love for you

Every short hour; Feels endless
I feel myself drifting away; I think you can feel it
Feel myself getting lost; Lost in dense forests

I've lost myself in my love for you
I can't find myself again
I wander like a shadow through the woods
I've lost myself in my love for you