Frassin - Kaj перевод на немецкий

Frassin

Huse ekar tåomt tär vi ein gang båodd
Ja sitter själv jär i gårdin, he sku ja aldri ha trodd
Platsin diin i sängjin e så ödsli å kall
Å tåran längs me kindrin, dem vill aldri sluut fall
Åå nu lagar ja mattin fast bara åt ein
Rensar en aborr så rå å så rein
Å hu ja saknar hu du svansa å på tå vi
Va två he kan ja aldri slut ti tänk å på
Frassin, vann je do? nu ha du ryymd igen
Å du va min enda vän men ja älskar nåo de än
Frassin, vann je do?
Utan de gaar liivi mett i moln
Så kom tillbaks min snutteboll

Vafö försvann duu bort ifrån mee
Va e för att ja kastreera de
Ja villa ju bara vaar åv me friand besvärin
Täfö tåo ja de ti vetrinäärin
Men förlåt förlåt att din mandom e väck du
Hadd reint mjöl i påsan men ja tog din säck
Du va ju kvarterets Don Juan men utan bålldan e man ingen maaan
Frassin, vann je do?
He va ju bara båoldan ja sku kaap å int vår vänskap
Frassin, vann je do?
Utan de gaar liivi mett i moooll
Ja liivi mett e gar i moll kom tillbaks min snutteboll utan de så har
Ja ingenting jae utan kontroll ja lovar ja ska slut ti tjat slut ti
Handel pirkka-mat ja ska ge dig wienerschnitzel tå do kommer heim
Tillbaks ja svär på gudarna i skyin om du skaffa dig en
Nyin ska ja matt dem med din matte som me whiskas som på byin
Tusse om du hör dehär, ja vill bara ha dig jäär
Du har nie liv att ge men jag vill spender mett me te
Frassin, vann je do?
Ja hoppas du int e laa me nain tant,
Som int veit att due laktosintolerant
Frassin, vann je do?
Håhåhåå
Ja vill känna din spinnande buk mot mitt hjäärta

Frassin

Das Haus ist leer, wo wir einst wohnten,
Ich sitze hier allein im Hof, das hätte ich nie gedacht.
Dein Platz im Bett ist so leer und kalt,
Und die Tränen auf meinen Wangen, sie wollen nicht versiegen.
Und jetzt koche ich das Essen nur für einen,
Putze einen Barsch, so roh und so rein.
Und wie ich vermisse, wie du herumgetanzt hast, und auf Zehenspitzen, wir
Waren zwei, das kann ich nie aufhören, daran zu denken.
Frassin, wo bist du? Jetzt bist du wieder weggelaufen,
Und du warst meine einzige Freundin, aber ich liebe dich immer noch.
Frassin, wo bist du?
Ohne dich geht mein Leben in Moll,
Also komm zurück, mein kleiner Schmuseball.

Warum bist du von mir fortgelaufen?
Liegt es daran, dass ich dich kastriert habe?
Ich wollte nur von den Freundinnen-Problemen frei sein,
Deshalb habe ich dich zum Tierarzt gebracht.
Aber entschuldige, entschuldige, dass deine Männlichkeit weg ist, du
Hattest reines Mehl im Beutel, aber ich nahm deinen Sack.
Du warst ja der Don Juan des Viertels, aber ohne Eier ist man kein Mann.
Frassin, wo bist du?
Es waren ja nur die Eier, die ich kappen sollte, und nicht unsere Freundschaft.
Frassin, wo bist du?
Ohne dich geht mein Leben in Moll.
Mein Leben geht in Moll, komm zurück, mein kleiner Schmuseball, ohne dich habe
Ich nichts, ich bin außer Kontrolle, ich verspreche, ich höre auf zu nörgeln, höre auf,
Pirkka-Essen zu kaufen, ich gebe dir Wienerschnitzel, wenn du heimkommst.
Zurück, ich schwöre bei den Göttern im Himmel, wenn du dir eine
Neue anschaffst, werde ich sie mit deinem Futter füttern, wie mit Whiskas, das auf dem Dorf.
Tusse, wenn du das hörst, ich will dich nur hier haben.
Du hast neun Leben zu geben, aber ich will meine mit dir verbringen.
Frassin, wo bist du?
Ich hoffe, du bist nicht mit irgendeiner Tante zusammen,
Die nicht weiß, dass du laktoseintolerant bist.
Frassin, wo bist du?
Håhåhåå
Ich will deinen schnurrenden Bauch an meinem Herzen spüren.