Kom Ti Byin - Kaj перевод на немецкий

Kom Ti Byin

Jånee
Pjas Productions
06-området

Maxmo, he e ett ställ me driv
Jär kan do å ska do spender ett liv
Vi har allting mellan himmel å jåod
En brandkår, en kyrko, en handilsbåod
Å vejjin som e brejd å fin
Vissa stannar, men tem flesta kör föbi
Så svänginin in å sii na najs
Österbottens west coast paradise
Jär var fistjin i distjin aldri bad
Fö haavi havi havi jär i allon vääd
Speciellt sommartid e kommersin bra
Tå kesävierat tulevat Maksamaan
Så ta chansin, la sommarkransin
Å kom ti gubbholmsbadi på dansin
Tå paviljongen e full så e allt på topp
Å e je Maxmo själv som bjuder åpp

Tå do sir tecknin i skyin
Kom ti byin, kom ti byin!
E finns itt na fö seint elo biti
Kom ti city, kom ti city!
Hilkka ha pilkka na brax no
Kom ti Maxmo, kom ti Maxmo!
Ha do itt vari förr ere dags no
Kom ti Maxmo, kom ti Maxmo!

Kör ut i skåojin, kör langt å läng
Tå den råopar Hurri, ere dags ti sväng
E je himmelriket du gissa e
Men blinkar do så ha do missa e
Vi har ett träsk, en skåola å mycke mer
Nej, minus skåolan fö han la ner
E finns nager lindor, lador å träsk
Så gröjtin å fishin e fucking fäsk
På påsk ja tå festar vi
På lokalin me korvin å lotteri
Fö tå brinder brason å vi jetär plättan
Brason an tänds me EU blankettan
Hoppamäki e vår högsta punkt
Tid skidar vi å he e jävlit tungt
Bakom knöussin sir ni Haapa rian
Little known fact: Ja vart laga i an

Tå do sir tecknin i skyin
Kom ti byin, Kom ti byin
E finns itt na fö seint elo biti
Kom ti city, kom ti city
Denhä byin e byans number one
Kåomåsan, Kåomåsan
Arbeit på talko e va vi kan
Kåomåsan, Kåomåsan

E je mang leis
E haa ti ga
Alldeilis

Riksin, Österbottens route 66
Sväng in me Las Palvis för din koffeinfix
Hid gar vägin bakom takana
Flest tjälahål per capita
Itt så myttjy ti sii, e je va e je
En åker tide, tide å tide
Myttjy gambäfolk, dem hör it va ja seir
Nativitetin e låg, vi var knappt na fleir
E va hårda tider växt åpp i vildmarkin
Levd på råmjölk, råjjin, rå köti å barkin
Hängd me djurin sidan ja bleiv född
Puppe heitt kaninin, e va sad tå an dödd
Per-Erik va tuppin, ja herre på täppan
Tills rävin tåo an å vägra släpp an
Ein åv tjuran råka stärv
Stackars Börje, gåodan kärv

Tå do sir teckninni skyin
Kom ti byin, Kom ti byin
E finns it na för seint elo biti
Kom ti city kom ti city
E je bästa ställi på all vis
Kom ti Palvis, Kom ti Palvis
Kör från Vöro ti Maxmo - halvis
Kom ti Palvis, Kom ti Palvis

E sker itt na men e var myki jåort
He e gängstä livi på en glesbygdsåort
No ha vi lämna båoi, flujji ur holkin
Do kan ta pojkin ur byin, men it byin ur pojkin

Komm ins Dorf

Jånee
Pjas Productions
06-Gebiet

Maxmo, das ist ein Ort mit Schwung
Hier kannst du, und solltest du, ein Leben verbringen
Wir haben alles zwischen Himmel und Erde
Eine Feuerwehr, eine Kirche, einen Laden
Und die Straße, die ist breit und schön
Manche bleiben, aber die meisten fahren vorbei
Also bieg ein und sieh was Schönes
Österbottens Westküstenparadies
Hier war das Fischen im Bezirk nie schlecht
Denn das Meer, das Meer, das Meer ist hier in allen Richtungen
Besonders im Sommer ist der Handel gut
Wenn die Sommergäste nach Maxmo kommen
Also nutze die Chance, mach dir einen Sommerkranz
Und komm zum Tanzen nach Gubbholmsbadet
Wenn der Pavillon voll ist, dann ist alles top
Und es ist Maxmo selbst, der zum Tanz einlädt

Wenn du die Zeichen am Himmel siehst
Komm ins Dorf, komm ins Dorf!
Es gibt nichts zu spät oder zu früh
Komm in die Stadt, komm in die Stadt!
Hilkka hat ein paar Brachsen gefangen
Komm nach Maxmo, komm nach Maxmo!
Wenn du noch nicht hier warst, ist es jetzt Zeit
Komm nach Maxmo, komm nach Maxmo!

Fahr raus in den Wald, fahr weit und lang
Wenn er "Hurri" ruft, ist es Zeit abzubiegen
Es ist das Himmelreich, denkst du
Aber wenn du blinzelst, hast du es verpasst
Wir haben einen See, eine Schule und vieles mehr
Nein, minus die Schule, denn die wurde geschlossen
Es gibt einige Linden, Scheunen und einen See
Also sind die Pflanzen und Fische verdammt frisch
Zu Ostern, ja, da feiern wir
Im Lokal mit Würstchen und Lotterie
Denn dann brennt das Feuer und wir essen Pfannkuchen
Das Feuer wird mit EU-Formularen angezündet
Hoppamäki ist unser höchster Punkt
Da fahren wir Ski und es ist verdammt anstrengend
Hinter den Hügeln seht ihr Haapa rian
Little known fact: Ich wurde darin gemacht

Wenn du die Zeichen am Himmel siehst
Komm ins Dorf, komm ins Dorf
Es gibt nichts zu spät oder zu früh
Komm in die Stadt, komm in die Stadt
Dieses Dorf ist die Nummer eins des Dorfes
Kåomåsan, Kåomåsan
Arbeit im Kollektiv ist, was wir können
Kåomåsan, Kåomåsan

Es gibt viele Wege
Es ist Zeit zu gehen
Völlig

Reichsstraße, Österbottens Route 66
Bieg ein bei Las Palvis für deinen Koffein-Fix
Hier geht der Weg hinter Takana entlang
Die meisten Schlaglöcher pro Kopf
Nicht so viel zu sehen, es ist, was es ist
Ein Feld hier und da, hier und da
Viele alte Leute, sie hören nicht, was ich sage
Die Geburtenrate ist niedrig, wir waren kaum mehr
Es waren harte Zeiten, aufgewachsen in der Wildnis
Lebte von Rohmilch, Roggen, rohem Fleisch und Rinde
Hing mit den Tieren ab, seit ich geboren wurde
Puppe hieß das Kaninchen, ich war traurig, als es starb
Per-Erik war der Hahn, ich der Herr im Haus
Bis der Fuchs ihn nahm und sich weigerte, ihn loszulassen
Einer der Stiere ist gestorben
Armer Börje, gute Garbe

Wenn du die Zeichen am Himmel siehst
Komm ins Dorf, komm ins Dorf
Es gibt nichts zu spät oder zu früh
Komm in die Stadt, komm in die Stadt
Es ist der beste Ort in jeder Hinsicht
Komm nach Palvis, komm nach Palvis
Fahr von Vörå nach Maxmo - halbwegs
Komm nach Palvis, komm nach Palvis

Es passiert nicht viel, aber es wurde viel getan
Das ist das übliche Leben in einer dünn besiedelten Gegend
Jetzt haben wir das Nest verlassen, sind ausgeflogen
Du kannst den Jungen aus dem Dorf nehmen, aber nicht das Dorf aus dem Jungen