KAJ - Hitton Litton - перевод текста песни на немецкий

Hitton Litton - KAJперевод на немецкий




Hitton Litton
Hitton Litton
Hitton litton ska vi far talko?
Hitton Litton, sollen wir zum Arbeitseinsatz, meine Liebe?
Hitton litton åsta spik
Hitton Litton, um Nägel einzuschlagen.
Hitton litton ska vi far talko?
Hitton Litton, sollen wir zum Arbeitseinsatz, meine Liebe?
Hitton litton gräv it dik
Hitton Litton, grab keinen Graben.
Hitton litton talar ni om talko?
Hitton Litton, sprecht ihr vom Arbeitseinsatz, meine Schöne?
Hitton litton ja e
Hitton Litton, ich bin dabei.
Hitton litton ska vi far talko?
Hitton Litton, sollen wir zum Arbeitseinsatz, meine Liebe?
Hitton litton vi ska mål
Hitton Litton, wir werden streichen.
Talko talko
Arbeitseinsatz, Arbeitseinsatz
Tisammans e vi stark
Gemeinsam sind wir stark.
Talko talko
Arbeitseinsatz, Arbeitseinsatz
Eje talko i Gambämark
Es ist kein Arbeitseinsatz in Gambämark.
Jär e vi glad, arbeitar i lag
Hier sind wir froh, arbeiten zusammen.
Vi plöjer sår å harvar
Wir pflügen, säen und eggen.
Jär e livi lätt, allting gar nätt
Hier ist das Leben leicht, alles geht einfach,
Å vi ha skuti bort all skarvar
und wir haben alle Kormorane weggeschossen.
Hitton litton kom in in å jet nu
Hitton Litton, komm rein und iss jetzt, meine Liebste.
Hitton litton gästabud
Hitton Litton, Festmahl.
Hitton litton ta nu av de mösson
Hitton Litton, nimm jetzt deine Mütze ab, meine Holde.
Hitton litton
Hitton Litton.
Tack tack Gud
Danke, danke Gott.
Hitton litton jetär du odentlit
Hitton Litton, iss ordentlich, mein Schatz.
Hitton litton var du mätt
Hitton Litton, bist du satt?
Hitton litton ska ni ha na kaffi?
Hitton Litton, möchtet ihr Kaffee, meine Liebste?
Hitton litton efterrätt
Hitton Litton, Nachtisch.
Köt å päror he e vårat knark
Fleisch und Kartoffeln, das ist unsere Droge.
Köt å päror
Fleisch und Kartoffeln.
He jetär vi i Gambämark
Das essen wir in Gambämark.
Håhå jaja
Håhå jaja.
Va ede satt bra
Wie gut das geschmeckt hat.
No e vi nåo mätt min vän
Jetzt sind wir wohl satt, meine Freundin.
Vi e allti snål ti måårosmål
Wir sind immer sparsam, also zum Frühstück
Ere kött å päror igen
gibt es wieder Fleisch und Kartoffeln.
Ja!
Ja!
he e ju gott!
Weil es so lecker ist!
Me lingona!
Mit Preiselbeeren!
Alla pojkar å flickor ställer se i ring
Alle Jungen und Mädchen stellen sich im Kreis auf,
Å bjär e iväg i dansin
und dann geht's los mit dem Tanzen.
Oppstraka nyraka yrar omkring
Aufgebrachte, Erfrischte wirbeln herum,
Å no tager nåo all chansin
und jetzt nutzen alle ihre Chance.
Dem ha darra i fåsston å bada se i bastun
Sie haben in der Fastenzeit gezittert und in der Sauna gebadet,
Å visar se nätt å stark
und zeigen sich hübsch und stark.
Dem e glad å snäll
Sie sind froh und nett.
Eje fridaskväll
Es ist kein Freierabend,
Eje dansin i Gambämark
es ist kein Tanz in Gambämark.
Gambämark, vi e en hundra pinnar
Gambämark, wir sind hundert Punkte wert.
Gambämark, heilt utan vargar å finnar
Gambämark, ganz ohne Wölfe und Finnen.
E va betär förr vi stängd vår dörr
Es war früher besser, also schlossen wir unsere Tür
Me en litin nättan spark
mit einem kleinen, hübschen Tritt.
no lever vi i en utopi
Also leben wir jetzt in einer Utopie,
Jär i Gambämark
hier in Gambämark.
no lever vi i en utopi
Also leben wir jetzt in einer Utopie,
Jär i Gambämark (Hitton litton ska vi far talko?)
hier in Gambämark (Hitton Litton, sollen wir zum Arbeitseinsatz, meine Liebe?).
(Hitton litton Gambämark)
(Hitton Litton Gambämark)





Авторы: Jakob Norrgard, Ulf Peter Enroth, Axel Ahman, Kevin Holmstrom, Emma-saara Raunio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.