Текст и перевод песни KAJ - Juntton

Juntton

Jär tror dem vi siter å söömar
Hejlt utan viljo å dröömar
För vårt broderi
He bryr int nain se i
Men snart ska di få si
Jär har vi deegin som jäsar
An jäsar dem rätt undi näsan
För me ett förklä
Så kan man förklä
En militant arme
Väälkomi hid
Du kom i rättan tid

Juntton, ja, juntton e jär (hej!)
Vi har skippa stickasi å vaari militär
Juntton, ja, nu ska dem få si
Tå juntton tager i

Läng har vi lura kring gavlin
Men nu tager vi tag i kavlin
Dem tror vi e gulla
Å bjuder på bulla
Men snart så ska huvuden rulla
En sticksöm i rätt händer
Kan raser både byar å länder
Vi e tröjtt på allt snack
Å vi kommer itt back
I formation, attack
Nu ska vi slåss
Kom å kämp me oss

Juntton, ja, juntton tar ton (hej!)
Fäädi sticka, flickor, å ta fram na gröve don
Juntton, ja, nu ska dem få si
Tå juntton tager i

Berit, vår Berit, Berit e bossin vi har
Berit, vår Berit, Berit hon ber itt, hon tar
Ejn gang tå ja va ut å ga
Så så ja Berit sta
Å kväv en fullväxt älgtjur
Me bara händerna
Ader hugger vedin sin
Så dem vill by stärv
Berit stirrar på en klabb
Å så klyver an sig själv

Juntton, dem tror vi e gulla
Juntton, dem bakar bara bulla
Juntton, har sluta bak å nig
Juntton, nu säter vi taktin
Juntton, nu störtar vi maktin
Vi ska ut i krig

Juntton, ja, juntton har tron
Fädi doppa, hoppas ni vill ha revolution
Juntton, vi vill ha dig
Vill du va me så säg, "okej!"
Nu ska ni få si
Nu vaar e myteri
Slå klackan i backan
Fö jär så kommer vi
Vår komplott
Kort å gott
Kurt (Kurt)
Ska (ska)
Bort

Men föst tar vi kaffi!

Knitters

They believe we just sit and sew
With no will nor dreams
For our embroidery
They do not care
But soon they will see
We have dough that is rising
And it is rising right under their noses
Because with an apron
You can hide
A militant army
Welcome here
You came at the right time

Knitters, yes, we are knitters (hey!)
We have skipped the knitting and become soldiers
Knitters, yes, now they will see
When knitters take action

For long we have snuck around the gable
But now we take hold of the rolling pin
They think we are nice
And offer us buns
But soon heads will roll
A stitch in the right hands
Can raze both villages and countries
We are tired of all the talk
And we will not come back
In formation, attack
Now we will fight
Come and fight with us

Knitters, yes, knitters have a say (hey!)
Stop knitting, girls, and take out the heavy weapons
Knitters, yes, now they will see
When knitters take action

Berit, our Berit, Berit is the boss we have
Berit, our Berit, Berit she doesn't ask, she takes
Once when I was out walking
I saw Berit standing
And strangling a full-grown moose
With her bare hands
Ader chops his firewood
So they can avoid starving
Berit stares at a log
And then she splits herself

Knitters, they think we are nice
Knitters, they only bake buns
Knitters, have stopped baking
Knitters, now we set the pace
Knitters, now we overthrow the establishment
We are going to war

Knitters, yes, knitters have faith
Ready to dunk, I hope you want a revolution
Knitters, we want you
If you want to join, say, "okay!"
Now you will see
Now there is a mutiny
Put your foot down
Because we are coming
Our conspiracy
Short and sweet
Kurt (Kurt)
Shall (shall)
Be gone

But first we have coffee!