Mäskis-Gunnar - KAJ перевод на немецкий

Mäskis-Gunnar

Woo!
Höödo, e kan händ vi e meir lik varader än do tråor
Så no ska do lyss
Pojk!

Tå ja va liten, tå fick ja hör
"Gunnar e en ondäli en"
Men åren gick å ja vart stör
Å ja e ondäli än
De sa att ja sko skaff tjäng å båån
Ga runt å va välklädd
Men ja böjt ut ett liv i sus å dus måot en ful mösso å moped
Livi som ja lever, he e bara mett
Var å ein me sett
Ja känder ingen men all känder me
Ni veit vem ja e!

Ja e
Mäskis-Gunnar
Ja e
Mäskis-Gunnar
Mychar me na kåoka muscha
Ja e heilt åoduscha, luktar usch, ah-ah

Ja lever livi å ha aldri nainsin ångra mitt val
Han e ett byaoriginal
Ha kallats mytji men ha aldri vari kalla normal
Han e ett byaoriginal
Mösson ha ja laga åv in självdöd sjubb
Han e en märkli gubb
Å dom här böxona e he enda pari ja har
Vilken kaar!

Ja e
Mäskis-Gunnar
Ja e
Mäskis-Gunnar
Stoppar opp varinda roadkill
E liti vikovill å låktar ill, ah

Gunnar!
No tråor ja ja fösstår va do menar
Man ska bara va se själv-
Hald käftan, no dansar vi!

Boogie woogie

Mäskis-Gunnar
Dansar på båoli
Mäskis-Gunnar
Boogie woogie i blåodi
Mäskis-Gunnar
Na liti som Buddha
Mäskis-Gunnar
Fyr all som e udda

Ja e
Mäskis-Gunnar
Ja e
Mäskis-Gunnar
Lyckon an e heilt total
Så höödo, ta å va dett byaoriginal

An e
Mäskis-Gunnar (Mäskis-Gunnar)
An e
Mäskis-Gunnar (Ja fökunnar)
(Ah) Boogie woogie, yeah!

Schmuddel-Gunnar

Woo!
Hör mal, es kann passieren, dass wir uns ähnlicher sind, als du denkst.
Also hör jetzt zu
Junge!

Als ich klein war, da hörte ich
"Gunnar ist ein ziemlicher..."
Aber die Jahre vergingen und ich wurde größer
Und ich bin immer noch ein ziemlicher...
Sie sagten, ich solle mir eine Freundin und Kinder zulegen
Herumlaufen und gut gekleidet sein
Aber ich tauschte ein Leben in Saus und Braus gegen eine hässliche Mütze und ein Moped
Das Leben, das ich lebe, ist nur meins
Jeder auf seine Art
Ich kenne niemanden, aber alle kennen mich
Ihr wisst, wer ich bin!

Ich bin
Schmuddel-Gunnar
Ich bin
Schmuddel-Gunnar
Mache viel mit 'ner Kåoka Muscha (seltsames Zeug)
Ich bin völlig ungewaschen, rieche übel, ah-ah

Ich lebe das Leben und habe meine Wahl nie bereut
Er ist ein Dorf-Original
Wurde vieles genannt, aber war nie wirklich normal
Er ist ein Dorf-Original
Die Mütze habe ich aus einem selbstverendeten Seehund gemacht
Er ist ein merkwürdiger Kerl
Und diese Hose ist das einzige Paar, das ich habe
Was für ein Typ!

Ich bin
Schmuddel-Gunnar
Ich bin
Schmuddel-Gunnar
Sammle jedes Roadkill auf
Bin ein bisschen eigenartig und rieche schlecht, ah

Gunnar!
Jetzt glaube ich, ich verstehe, was du meinst
Man soll einfach man selbst sein-
Halt den Mund, jetzt tanzen wir!

Boogie Woogie

Schmuddel-Gunnar
Tanzt auf båoli (irgendwas lokales)
Schmuddel-Gunnar
Boogie Woogie im Blut
Schmuddel-Gunnar
Ein bisschen wie Buddha
Schmuddel-Gunnar
Feuer für alle, die anders sind

Ich bin
Schmuddel-Gunnar
Ich bin
Schmuddel-Gunnar
Sein Glück ist vollkommen
Also, hör zu, sei dein Dorf-Original

Er ist
Schmuddel-Gunnar (Schmuddel-Gunnar)
Er ist
Schmuddel-Gunnar (Ich verkünde)
(Ah) Boogie Woogie, yeah!