Текст и перевод песни KAJ - Mäskis-Gunnar

Mäskis-Gunnar

Woo!
Höödo, e kan händ vi e meir lik varader än do tråor
Så no ska do lyss
Pojk!

Tå ja va liten, tå fick ja hör
"Gunnar e en ondäli en"
Men åren gick å ja vart stör
Å ja e ondäli än
De sa att ja sko skaff tjäng å båån
Ga runt å va välklädd
Men ja böjt ut ett liv i sus å dus måot en ful mösso å moped
Livi som ja lever, he e bara mett
Var å ein me sett
Ja känder ingen men all känder me
Ni veit vem ja e!

Ja e
Mäskis-Gunnar
Ja e
Mäskis-Gunnar
Mychar me na kåoka muscha
Ja e heilt åoduscha, luktar usch, ah-ah

Ja lever livi å ha aldri nainsin ångra mitt val
Han e ett byaoriginal
Ha kallats mytji men ha aldri vari kalla normal
Han e ett byaoriginal
Mösson ha ja laga åv in självdöd sjubb
Han e en märkli gubb
Å dom här böxona e he enda pari ja har
Vilken kaar!

Ja e
Mäskis-Gunnar
Ja e
Mäskis-Gunnar
Stoppar opp varinda roadkill
E liti vikovill å låktar ill, ah

Gunnar!
No tråor ja ja fösstår va do menar
Man ska bara va se själv-
Hald käftan, no dansar vi!

Boogie woogie

Mäskis-Gunnar
Dansar på båoli
Mäskis-Gunnar
Boogie woogie i blåodi
Mäskis-Gunnar
Na liti som Buddha
Mäskis-Gunnar
Fyr all som e udda

Ja e
Mäskis-Gunnar
Ja e
Mäskis-Gunnar
Lyckon an e heilt total
Så höödo, ta å va dett byaoriginal

An e
Mäskis-Gunnar (Mäskis-Gunnar)
An e
Mäskis-Gunnar (Ja fökunnar)
(Ah) Boogie woogie, yeah!

Mäskis-Gunnar

Woo!
Hey girl, let me tell you something: I think we have more in common than you might think.
So listen up,
Girl!

When I was a little boy, I was told,
"Gunnar is a bad boy."
But as the years went by and I grew up,
I became even badder.
They said I should get a job and a house,
Wear a suit and tie.
But I chose a life of freedom on my motorcycle and with my ugly hat.
The life I live is just for me,
For everyone to see.
I don't know you, but you know me,
You know who I am!

I'm
Mäskis-Gunnar
I'm
Mäskis-Gunnar
I eat rotten moose,
I'm totally crazy, I smell bad, ah-ah

I live my life and I've never regretted my choice,
He's a village idiot.
He's been called many things, but he's never been called normal.
He's a village idiot.
He fixed his motorcycle with a dead sheep.
He's a strange old man,
And these pants are the only pair I own.
What a guy!

I'm
Mäskis-Gunnar
I'm
Mäskis-Gunnar
I stop at every roadkill,
I'm a little crazy and I smell bad, ah

Gunnar!
Now I think I understand what you mean,
You should just be yourself-
Shut up, let's dance!

Boogie woogie

Mäskis-Gunnar
Dances on the roof
Mäskis-Gunnar
Boogie woogie in the moonlight
Mäskis-Gunnar
A little like Buddha
Mäskis-Gunnar
For all who are different

I'm
Mäskis-Gunnar
I'm
Mäskis-Gunnar
Happiness is complete,
So girl, be that village idiot.

He's
Mäskis-Gunnar (Mäskis-Gunnar)
He's
Mäskis-Gunnar (I proclaim)
(Ah) Boogie woogie, yeah!