Текст и перевод песни KALLY'S Mashup Cast feat. Maia Reficco & Sara Cobo - La Vida con Amigas (Original Motion Picture Soundtrack)

La Vida con Amigas (Original Motion Picture Soundtrack)

Friends keep it real
Know how you feel
Way before
You even feel it

Friends make you laugh
And make you mad
And with a smile
Know just how to heal it

No one understands
Who I really am
Better than my friend

Oh
You got my
You got your
You got my back amiga
The good and
The bad and
Until the end
(?)
You're my chica
By my side
Forever
Life with friends
La vida con amigas
Don't let go
La vida con amigas
Life with friends

Through thick (through thick)
And thin (and thin)
Through loose and win
From start (from start)
To end (to end)
This is the life with friends

Oh ooh yeah
You got my
You got your
You got my back amiga
The good and
The bad and
Until the end
(?)
You're my chica
By my side
Forever
Life with friends
La vida con amigas (yeah yeah yeah)
Don't let go (hey yeah)
La vida con amigas (hey yeah)
Life with friends

Whoa
How funny life can be

Жизнь с подругами (Оригинальный саундтрек к фильму)

Друзья остаются честными
Знают, как ты себя чувствуешь
Задолго до
Того, как ты это почувствуешь

Друзья заставляют тебя смеяться
И сводят с ума
И с улыбкой
Знают, как тебя утешить

Никто не понимает
Кто я на самом деле
Лучше, чем моя подруга

О
Ты прикрываешь мою
Ты прикрываешь свою
Ты прикрываешь меня, amiga
В хорошем и
В плохом и
До конца
(?)
Ты моя chica
Рядом со мной
Навсегда
Жизнь с друзьями
La vida con amigas
Не отпускай
La vida con amigas
Жизнь с друзьями

В гуще событий (в гуще событий)
И не очень (и не очень)
В радости и горе
С начала (с начала)
До конца (до конца)
Вот она, жизнь с друзьями

О-о-о да
Ты прикрываешь мою
Ты прикрываешь свою
Ты прикрываешь меня, amiga
В хорошем и
В плохом и
До конца
(?)
Ты моя chica
Рядом со мной
Навсегда
Жизнь с друзьями
La vida con amigas (да-да-да)
Не отпускай (эй, да)
La vida con amigas (эй, да)
Жизнь с друзьями

Вау
Как же забавна может быть жизнь