KALLY'S Mashup Cast feat. Maia Reficco - Movin' On - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KALLY'S Mashup Cast feat. Maia Reficco - Movin' On




Movin' On
Aller de l'avant
There's a break, there's a battle
Il y a une rupture, il y a une bataille
In my heart there's a fire burnin' on (burnin' on)
Dans mon cœur, un feu brûle encore (brûle encore)
And there's a crack in my armor
Et il y a une fissure dans mon armure
And the fight for my future rages on (rages on)
Et le combat pour mon avenir fait rage (fait rage)
I feel like I'm caught in between
J'ai l'impression d'être prise entre deux
Doing what is right and what is right for me
Faire ce qui est juste et ce qui est juste pour moi
I am movin' on
Je vais de l'avant
(Hey!)
(Hey!)
On foot in front of the other
Un pied devant l'autre
One single day at a time
Un seul jour à la fois
I gotta keep moving forward
Je dois continuer à avancer
It's time to try, to say goodbye
Il est temps d'essayer, de te dire adieu
So I can fly
Pour que je puisse m'envoler
I am movin' on
Je vais de l'avant
(Hey!)
(Hey!)
I thought that we had the magic
Je pensais qu'on avait la magie
I thought that we were the truth
Je pensais qu'on était la vérité
Sometimes love can be tragic
Parfois l'amour peut être tragique
So it's time to try, to say goodbye
Alors il est temps d'essayer, de te dire adieu
So I can fly
Pour que je puisse m'envoler
I am movin' on
Je vais de l'avant
Oh, I am movin' on
Oh, je vais de l'avant
Oh, I am movin' on
Oh, je vais de l'avant
I am movin' on
Je vais de l'avant
I am movin' on
Je vais de l'avant
(On foot in front of the other)
(Un pied devant l'autre)
(One single day at a time)
(Un seul jour à la fois)
(I gotta keep moving forward)
(Je dois continuer à avancer)
It's time to try, to say goodbye
Il est temps d'essayer, de te dire adieu
So I can fly
Pour que je puisse m'envoler
I am movin' on
Je vais de l'avant
(Hey!)
(Hey!)
I thought that we had the magic
Je pensais qu'on avait la magie
I thought that we were the truth
Je pensais qu'on était la vérité
Sometimes love can be tragic
Parfois l'amour peut être tragique
So it's time to try, to say goodbye
Alors il est temps d'essayer, de te dire adieu
So I can fly
Pour que je puisse m'envoler
I am movin' on
Je vais de l'avant





Авторы: Adam Anders, Peer Astrom, Nicole Hassman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.