Текст и перевод песни KALUSH feat. Skofka - Otaman (feat. Skofka)
Otaman (feat. Skofka)
Otaman (feat. Skofka)
Я
сам
собі
отаман
то
сонце
тут
то
туман
Je
suis
mon
propre
chef,
tantôt
soleil,
tantôt
brouillard
Пливе
мій
катамаран,
а
танк
іде
на
таран
Mon
catamaran
vogue,
tandis
qu'un
char
fonce
sur
moi
Я
сам
собі
отаман
то
літо
тут
то
зима
Je
suis
mon
propre
chef,
tantôt
été,
tantôt
hiver
Моя
музика
це
муза
Ma
musique
est
mon
inspiration
Моя
музика
наче
душевний
мій
стендам
яд
Ma
musique
est
comme
mon
âme,
un
poison
que
j'ai
ingéré
Що
я
в
себе
прийняв
доза
Une
dose
que
j'ai
prise
Моя
музика
наче
це
політ
високо
із
моста
Ma
musique
est
comme
un
vol
depuis
le
haut
d'un
pont
Кинув
всі
наркотіки
і
в
мене
ти
одна
J'ai
abandonné
toutes
les
drogues
et
je
n'ai
plus
que
toi
Музика
на
ніч
прямо
до
сна
я
La
musique
la
nuit,
jusqu'au
sommeil
je
Сутками
сиджу
на
тобі
шоза
чудеса
Je
reste
avec
toi
des
jours
entiers,
quelles
merveilles
Ти
безплатна
но
така
дорога
Tu
es
gratuite
mais
si
précieuse
Доля
музиканта
в
калуші
питань
мав
Le
destin
d'un
musicien
à
Kalush,
j'avais
des
questions
Сотні
тисяч
відповідей
не
чекав
ніхто
Des
centaines
de
milliers
de
réponses,
personne
ne
les
attendait
Псючий
син
дійсно
це
не
писав
Ce
fils
de
chien
n'a
pas
vraiment
écrit
ça
Бо
далеко
вже
там
був
середній
мій
палець
Car
loin
d'ici
j'étais
déjà,
mon
majeur
levé
Люблю
музику
в
дворах
за
це
відповідав
J'aime
la
musique
dans
les
cours,
j'en
ai
répondu
Під
іменем
я
міста
я
тепер
став
по
Sous
le
nom
de
ma
ville,
je
suis
maintenant
devenu
Дяка
Калушу
що
стержень
в
мені
закаляв
Merci
à
Kalush
d'avoir
trempé
l'acier
qui
est
en
moi
Музика
також
моя
твоя
La
musique
est
aussi
mienne
à
toi
А
я
віддав
себе
нотам
на
завжди
тут
до
темна
Et
je
me
suis
donné
aux
notes
pour
toujours,
ici
jusqu'au
crépuscule
Я
сам
собі
отаман
то
сонце
тут
то
туман
Je
suis
mon
propre
chef,
tantôt
soleil,
tantôt
brouillard
Пливе
мій
катамаран,
а
танк
іде
на
таран
Mon
catamaran
vogue,
tandis
qu'un
char
fonce
sur
moi
Я
сам
собі
отаман
то
літо
тут
то
зима
Je
suis
mon
propre
chef,
tantôt
été,
tantôt
hiver
Моя
музика
мене
бережи
Ma
musique,
protège-moi
Розверни
якшо
пішов
я
по
дорозі
мінними
полями
Détourne-moi
si
je
m'engage
sur
des
chemins
minés
Дорогу
до
дому
покажи
Montre-moi
le
chemin
du
retour
І
я
вернусь
по
ній
до
хати
ключем
за
журавлями
Et
j'y
retournerai,
avec
la
clé
des
grues
Будь
ліхтариком
моїм
у
ночі
Sois
ma
lanterne
dans
la
nuit
Світи
тоді
коли
не
бачу
я
там
де
немає
світла
Éclaire-moi
quand
je
ne
vois
pas,
là
où
il
n'y
a
pas
de
lumière
Як
пробачать
обіди
ти
навчи
Enseigne-moi
à
pardonner
les
déjeuners
manqués
У
морі
дуй
у
паруса
мої
там
де
немає
вітру
En
mer,
souffle
dans
mes
voiles
là
où
il
n'y
a
pas
de
vent
А
я
віддав
себе
нотам
на
завжди
тут
до
темна
Et
je
me
suis
donné
aux
notes
pour
toujours,
ici
jusqu'au
crépuscule
Я
сам
собі
отаман
то
сонце
тут
то
туман
Je
suis
mon
propre
chef,
tantôt
soleil,
tantôt
brouillard
Пливе
мій
катамаран,
а
танк
іде
на
таран
Mon
catamaran
vogue,
tandis
qu'un
char
fonce
sur
moi
Я
сам
собі
отаман
то
літо
тут
то
зима
Je
suis
mon
propre
chef,
tantôt
été,
tantôt
hiver
А
я
віддав
себе
нотам
на
завжди
тут
до
темна
Et
je
me
suis
donné
aux
notes
pour
toujours,
ici
jusqu'au
crépuscule
Я
сам
собі
отаман
то
сонце
тут
то
туман
Je
suis
mon
propre
chef,
tantôt
soleil,
tantôt
brouillard
Пливе
мій
катамаран,
а
танк
іде
на
таран
Mon
catamaran
vogue,
tandis
qu'un
char
fonce
sur
moi
Я
сам
собі
отаман
то
літо
тут
то
зима
Je
suis
mon
propre
chef,
tantôt
été,
tantôt
hiver
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.