Текст и перевод песни KALUSH - Зорi

Зорi

Ти знаєш, а зорі також співають?
Їх чути за великими полями
Так по-красивому далеко
Вони заливаються піснями
Так по-таємному тихо
Що це залишиться між нами
Ніби листопад і пологий вниз каскад
Хоч насправді цвіте сад, бачиш зорей, зорепад
Бачиш з тиллу тисне кат, бачиш сотню баррикад
Спав під звуки каннонад сам ти клав собі цим мат
Ніби сильний водоспад, те що думав завтра там
І так дальше не в попад там летів черговий мат
Ніби танне шоколад мрія тоді бий набат
І не сильний тут твій блат
Бо тут падали і зорі
Ти знаєш, а зорі також співають?
Їх чути за великими полями
Так по-красивому далеко
Вони заливаються піснями
Так по-таємному тихо
Що це залишиться між нами
Вони покажуть куди йти, та я сижу за вікном
Вони вкажуть де є ти... я в нерухомому стані
Світло в кухні мерехтить
В мене відчуттяч що я під небом нічним
Тут один і зостанусь
Вони покажуть куди йти, та я сижу за вікном
Вони вкажуть де є ти... я в нерухомому стані
Світло в кухні мерехтить
В мене відчуття, що я під небом нічним
Тут один і зостанусь
Ти знаєш, а зорі також співають?
Їх чути за великими полями
Так по-красивому далеко
Вони заливаються піснями
Так по-таємному тихо
Що це залишиться між нами
Зоре, лети, це стабільний мотив
Всім іти до мети?
Обійти комети
Безупино все іти
Тож день прийде день твій скоро
А зорі падають так безшумно
Згорають в падінні без звуку
А зорі падають так безшумно
Згорають в падінні без звуку

Звезды

Ты знаешь, а звёзды тоже поют?
Их слышно за бескрайними полями
Так прекрасно вдали
Они заливаются песнями
Так по-таинственно тихо
Что это останется между нами
Словно ноябрь и пологий вниз каскад
Хоть на самом деле цветёт сад, видишь звёзд, звездопад
Видишь, с тыла давит кат, видишь сотню баррикад
Спал под звуки канонад, сам себе этим проклятья слал
Словно сильный водопад, то, что думал завтра там
И так дальше невпопад, там летел очередной мат
Словно тает шоколад, мечта, тогда бей набат
И не сильный тут твой блат
Потому что тут падали и звёзды
Ты знаешь, а звёзды тоже поют?
Их слышно за бескрайними полями
Так прекрасно вдали
Они заливаются песнями
Так по-таинственно тихо
Что это останется между нами
Они покажут, куда идти, но я сижу за окном
Они укажут, где ты... я в неподвижном состоянии
Свет на кухне мерцает
У меня ощущение, что я под ночным небом
Здесь один и останусь
Они покажут, куда идти, но я сижу за окном
Они укажут, где ты... я в неподвижном состоянии
Свет на кухне мерцает
У меня ощущение, что я под ночным небом
Здесь один и останусь
Ты знаешь, а звёзды тоже поют?
Их слышно за бескрайними полями
Так прекрасно вдали
Они заливаются песнями
Так по-таинственно тихо
Что это останется между нами
Звезда, лети, это постоянный мотив
Всем идти к цели?
Обойти кометы
Беспрерывно всё идти
Так день придёт, день твой скоро
А звёзды падают так беззвучно
Сгорают в падении без звука
А звёзды падают так беззвучно
Сгорают в падении без звука