Origine - KALY перевод на немецкий

Origine

On s'était dit à la vie à la mort, on peut pas tout effacer
Nous deux, c'est juste une question de temps, il faut savoir patienter
Mais qui a dit que les choses étaient faciles? Il faut savoir mériter la réussite
Quoi qu'il arrive, tu resteras le sang et tu le sais

Ils veulent nous interdire
Mais mon cœur est prêt à relever le défi, eh
Et tu peux les avertir,
Je ne lâcherai pas, mentalité du Djazaïr, eh

Ils veulent nous interdire
Mais mon cœur est prêt à relever le défi, eh, yeah
Rien n'est jamais facile
Quand c'est simple, en général je me méfie, yeah

On va pas gâcher c'qu'on a vécu ensemble pour une histoire d'origine
T'façon, je sais qu'on lâchera jamais l'affaire, on est devenu trop solide
Faudra qu'on soit patient pour y arriver, t'inquiète ça s'fera tout doucement
On va pas gâcher c'qu'on a vécu ensemble pour une histoire d'origine

Et tu me diras merci d'avoir insisté
Merci de n'pas avoir abandonné
Et tu me diras merci de n'pas m'inquiéter
Merci pour l'amour que je t'ai donné

Et moi je te remercie, merci d'exister
Merci de me voir comme un homme à part entière
Ma chérie, j'te remercie pour ce que tu fais
Merci d'me placer dans chacune de tes prières

Depuis que t'es rentrée dans ma life
L'idée de te perdre me rend malade
Depuis que t'es rentrée dans ma life
L'idée de te perdre me rend malade

On ne fera pas l'unanimité nous deux
Nous mettre ensemble les rend malheureux
La réponse la plus intelligente
C'est de les laisser dans l'ignorance

On va pas gâcher c'qu'on a vécu ensemble pour une histoire d'origine
T'façon, je sais qu'on lâchera jamais l'affaire, on est devenu trop solide
Faudra qu'on soit patient pour y arriver, t'inquiète ça s'fera tout doucement
On va pas gâcher c'qu'on a vécu ensemble pour une histoire d'origine

On va pas gâcher c'qu'on a vécu ensemble pour une histoire d'origine
T'façon, je sais qu'on lâchera jamais l'affaire, on est devenu trop solide
Faudra qu'on soit patient pour y arriver, t'inquiète ça s'fera tout doucement
On va pas gâcher c'qu'on a vécu ensemble pour une histoire d'origine

Herkunft

Wir haben uns auf Leben und Tod versprochen, wir können nicht alles auslöschen
Wir zwei, das ist nur eine Frage der Zeit, man muss geduldig sein
Aber wer hat gesagt, dass die Dinge einfach sind? Man muss sich den Erfolg verdienen
Was auch passiert, du bleibst mein Blut und du weißt es

Sie wollen uns verbieten
Aber mein Herz ist bereit, die Herausforderung anzunehmen, eh
Und du kannst sie warnen,
Ich werde nicht aufgeben, Mentalität von Algerien, eh

Sie wollen uns verbieten
Aber mein Herz ist bereit, die Herausforderung anzunehmen, eh, yeah
Nichts ist jemals einfach
Wenn es einfach ist, bin ich im Allgemeinen misstrauisch, yeah

Wir werden nicht das, was wir zusammen erlebt haben, wegen einer Herkunftsgeschichte ruinieren
Wie auch immer, ich weiß, dass wir niemals aufgeben werden, wir sind zu stark geworden
Wir müssen geduldig sein, um es zu schaffen, keine Sorge, es wird langsam geschehen
Wir werden nicht das, was wir zusammen erlebt haben, wegen einer Herkunftsgeschichte ruinieren

Und du wirst mir danken, dass ich darauf bestanden habe
Danke, dass ich nicht aufgegeben habe
Und du wirst mir danken, dass ich mir keine Sorgen gemacht habe
Danke für die Liebe, die ich dir gegeben habe

Und ich danke dir, danke, dass du existierst
Danke, dass du mich als vollwertigen Mann siehst
Meine Liebe, ich danke dir für das, was du tust
Danke, dass du mich in jedes deiner Gebete einschließt

Seit du in mein Leben getreten bist
Der Gedanke, dich zu verlieren, macht mich krank
Seit du in mein Leben getreten bist
Der Gedanke, dich zu verlieren, macht mich krank

Wir zwei werden nicht einstimmig sein
Uns zusammenzubringen, macht sie unglücklich
Die intelligenteste Antwort
Ist, sie in Unwissenheit zu lassen

Wir werden nicht das, was wir zusammen erlebt haben, wegen einer Herkunftsgeschichte ruinieren
Wie auch immer, ich weiß, dass wir niemals aufgeben werden, wir sind zu stark geworden
Wir müssen geduldig sein, um es zu schaffen, keine Sorge, es wird langsam geschehen
Wir werden nicht das, was wir zusammen erlebt haben, wegen einer Herkunftsgeschichte ruinieren

Wir werden nicht das, was wir zusammen erlebt haben, wegen einer Herkunftsgeschichte ruinieren
Wie auch immer, ich weiß, dass wir niemals aufgeben werden, wir sind zu stark geworden
Wir müssen geduldig sein, um es zu schaffen, keine Sorge, es wird langsam geschehen
Wir werden nicht das, was wir zusammen erlebt haben, wegen einer Herkunftsgeschichte ruinieren