KAMAARA feat. Grim Salvo - Dr0nched In Sw0t - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KAMAARA feat. Grim Salvo - Dr0nched In Sw0t




Dr0nched In Sw0t
Trempé De Sueur
Unwanted
Indésirable
Too slow
Trop lent
S-sent to t-the world below
E-envoyé dans le monde d'en bas
N-no daydreams
P-pas de rêves éveillés
N-no light
P-pas de lumière
N-nobody sleeps at night
P-personne ne dort la nuit
Unwanted
Indésirable
Too slow
Trop lent
Sent to the world below
Envoyé dans le monde d'en bas
No daydreams
Pas de rêves éveillés
No light
Pas de lumière
Nobody sleeps at night
Personne ne dort la nuit
Unwanted
Indésirable
Too slow
Trop lent
Sent to the world below
Envoyé dans le monde d'en bas
No daydreams
Pas de rêves éveillés
No light
Pas de lumière
Nobody sleeps at night
Personne ne dort la nuit
Unwanted
Indésirable
Too slow
Trop lent
Sent to the world below
Envoyé dans le monde d'en bas
No daydreams
Pas de rêves éveillés
No light
Pas de lumière
Nobody sleeps at night
Personne ne dort la nuit
(Yeah!)
(Ouais !)
Take a deep breath
Prends une grande inspiration
Fall into the deep end
Tombe dans le grand bain
Time to take control and show these fuckers
Il est temps de prendre le contrôle et de montrer à ces enfoirés
What a beam is
Ce qu'est un rayon
We been dwelling herе too long
On est restés ici trop longtemps
Grab your piece and come along
Prends ton flingue et viens avec moi
Think it's timе to sing our song
Je crois qu'il est temps de chanter notre chanson
And show these fuckers where they're wrong
Et de montrer à ces enfoirés ils ont tort
'Cause I
Parce que je
Can't stand it
Ne peux pas le supporter
Can't manage
Ne peux pas le gérer
This septic in my brain and how it's taking the advantage
Ce septique dans mon cerveau et comment il prend l'avantage
The ones above will drown us out
Ceux d'en haut vont nous noyer
To make sure we don't make a sound
Pour être sûrs qu'on ne fasse pas de bruit
You hate it when I whisper?
Tu détestes quand je murmure ?
(Motherfucker can you hear me now?)
(Connard, tu m'entends maintenant ?)
Scoot over at the table
Pousse-toi de la table
Don't you know we gotta eat too?
Tu ne sais pas qu'on doit manger aussi ?
We ain't asking either
On ne demande pas non plus
Motherfucker better make room (no!)
Connard, tu ferais mieux de nous faire de la place (non !)
The chains loose now
Les chaînes sont lâchées maintenant
How you feel 'bout that?
Qu'en penses-tu ?
Shut the fuck up
Ferme ta gueule
We don't care 'bout how you feel 'bout that (yeah!)
On s'en fout de ce que tu en penses (ouais !)
Thrown in the trenches, serving my sentence
Jeté dans les tranchées, purgeant ma peine
I can't get out on my own
Je ne peux pas m'en sortir tout seul
Please be advised, you've been pushed aside for
Pour votre information, vous avez été mis de côté pour
Someone who sounds like a drone (fuck you!)
Quelqu'un qui ressemble à un drone (allez vous faire foutre !)
Break down these walls or you'll be at fault for
Abattez ces murs ou vous serez responsables de
Someone who didn't do nothing
Quelqu'un qui n'a rien fait
Tired of falling, we're tired of crawling
Fatigué de tomber, on est fatigués de ramper
So get the fuck up bitch, we're standing for something
Alors lève-toi salope, on se bat pour quelque chose
Unwanted
Indésirable
Too slow
Trop lent
Sent to the world below (what)
Envoyé dans le monde d'en bas (quoi)
No daydreams
Pas de rêves éveillés
No light
Pas de lumière
Nobody sleeps at night
Personne ne dort la nuit
Can't stand it
Je ne peux pas le supporter
Can't manage
Je ne peux pas le gérer
This septic in my brain and how it's taking the advantage
Ce septique dans mon cerveau et comment il prend l'avantage
'Cause I
Parce que je
Can't stand it
Ne peux pas le supporter
Can't manage
Ne peux pas le gérer
This septic in my brain and how it's taking the advantage
Ce septique dans mon cerveau et comment il prend l'avantage
I think I'm free
Je pense que je suis libre
So difficult to be
Si difficile d'être
I plead to me
Je me supplie
'Cause I need to ease before the week
Parce que j'ai besoin de me détendre avant la semaine
No plotting proper
Pas de complot correct
Technique
Technique
They slaughtered the rotten daughters
Ils ont massacré les filles pourries
Marauders make your neck leak
Les maraudeurs te font couler le cou
You know I gotta go make it seem
Tu sais que je dois y aller pour que ça ait l'air
Like every hint was just
Comme si chaque indice était juste
Never enough for me to see
Jamais assez pour que je puisse voir
('Cause I can't face!) The agony from the echoes I breathe
('Parce que je ne peux pas faire face !) L'agonie des échos que je respire
Never gonna get that piece of me back
Je ne récupérerai jamais ce morceau de moi
Knee deep, I see they weep
Jusqu'aux genoux, je les vois pleurer
'Cause they won't feed the centipede
Parce qu'ils ne nourriront pas le mille-pattes
Vomit seep out esophagus when the symptoms
Le vomi s'écoule de l'œsophage lorsque les symptômes
Steady stay dropping out the pockets
Restent constamment en train de tomber des poches
Grief seethes up out your sockets
Le chagrin suinte de tes orbites
And we leak out your faucet
Et on fuit de ton robinet
No-no knocking
Pas de coups
No, 'cause you never gave us that courtesy
Non, parce que tu ne nous as jamais fait cette courtoisie
I won't ever forget the day they took everything from me
Je n'oublierai jamais le jour ils m'ont tout pris
I'm fucking go-go-gone
Je suis foutu
'Cause we all know that they don't give a fuck
Parce qu'on sait tous qu'ils s'en foutent
They don't give a fuck
Ils s'en foutent
Fucking gone
Foutu
Yeah
Ouais
No daydreams
Pas de rêves éveillés
No light
Pas de lumière
Nobody sleeps at night
Personne ne dort la nuit
Unwanted
Indésirable
Too slow
Trop lent
Sent to the world below
Envoyé dans le monde d'en bas
No daydreams
Pas de rêves éveillés
No light
Pas de lumière
Nobody sleeps at night
Personne ne dort la nuit
Unwanted
Indésirable
Too slow
Trop lent
Sent to the world below
Envoyé dans le monde d'en bas
No daydreams
Pas de rêves éveillés
No light
Pas de lumière
Nobody sleeps at night
Personne ne dort la nuit
Hey, you'll be just fine
Hé, ça va aller
Chains loose now
Les chaînes sont lâchées maintenant
How you feel 'bout that?
Qu'en penses-tu ?
Shut the fuck up
Ferme ta gueule
We don't care 'bout how you feel 'bout that
On s'en fout de ce que tu en penses
Out of sight and out of mind
Loin des yeux, loin du cœur
Chains loose now
Les chaînes sont lâchées maintenant
How you feel 'bout that?
Qu'en penses-tu ?
Shut the fuck up
Ferme ta gueule
We don't care 'bout how you feel 'bout that
On s'en fout de ce que tu en penses





Авторы: Cameron Harrell, Jeremy Klein, Patrick Jobe, Spencer Linn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.