KAMEN RIDER GIRLS - Alteration - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KAMEN RIDER GIRLS - Alteration




Alteration
Alteration
Pressure ookiku naru
Pressure is building up
Mae susumu sono tabi
Every step as I move forward
Joukyou wa teduyo sa mashi
The tension is getting more and more tiring
Kono mama ja irare nai
I can't keep going on like this
Sukoshi demo tamerattara
If I hesitate even a little
Kie te iku tsugi no stage
The next stage will disappear
Nige toiu sentakushi wo
The choice to run away
Sute nakya hajimara nai
I can't start without throwing it away
Ah sokudo wo ageta jikan no naka de
Ah, in the midst of the accelerating time
Go with it okure zu ni tomara zu ni kawatte iku
Go with it, without being late, without stopping, changing
Alteration! (We're moving on)
Alteration! (We're moving on)
Hitotsu ni narou Be as one
Let's be one, Be as one
Hoshi no you ni chirabatta
Like stars scattered
Sorezore no chikara
Each of our powers
Alteration! (We're living on)
Alteration! (We're living on)
Saigo no kibou wa aru
There is still a last hope
Jibun de mo mada shira nai
Even I don't know yet
Kanou sei ga hisonderu
Possibility lurks
Atarashii kimi ni nare
Become a new you
Ugoka nai mono wa itsuka
That which does not move will eventually
Sutare yuku unmei
Fade away, that's its fate
Ikinokoru tame ni itsumo
In order to survive, always
Jiyuu dei nai to ne
You have to be free
Iiwake wo narabete
If you make excuses
Shuuchaku ni shibarare tara
And become bound by attachments
Mirai he wa ike nai
You won't be able to reach the future
Ah joushiki wo itsu datte utagae
Ah, always question your common sense
Change your mind genkai wa koeru mono tsuuka ten
Change your mind, the limits are meant to be broken, no matter what
Alteration! (We're moving on)
Alteration! (We're moving on)
Subete no kodou Be as one
All our hearts, Be as one
Limiter kaijo shite
Remove the limiter
Yami ni tachimukae
And face the darkness
Alteration! (We're living on)
Alteration! (We're living on)
Saigo no kibou wa ima
The last hope is now
Jibun shinjiru kokoro
The heart that believes in itself
Yuzure nai negai no tame
For the wish you cannot give up
Atarashii kimi ni nare
Become a new you
Unmei kae te yuke
Change your destiny
Arukitsudukete ki ta kyori no bun dake
As long as we keep walking, the distance we've come
Mirai no keshiki ya kokoro ga henka shite ku... We'll never stop
The scenery of the future and our hearts will change... We'll never stop
Alteration! (We're moving on)
Alteration! (We're moving on)
Hitotsu ni narou Be as one
Let's be one, Be as one
Hoshi no you ni chirabatta
Like stars scattered
Sorezore no chikara
Each of our powers
Alteration!(We're moving on)
Alteration!(We're moving on)
Subete no kodou Be as one
All our hearts, Be as one
Limiter kaijo shite
Remove the limiter
Yami ni tachimukae
And face the darkness
Alteration! (We're living on)
Alteration! (We're living on)
Saigo no kibou wa ima
The last hope is now
Jibun shinjiru kokoro
The heart that believes in itself
Yuzure nai negai no tame
For the wish you cannot give up
Atarashii kimi ni nare
Become a new you
Unmei kaete yuke
Change your destiny





Авторы: Shuhei Naruse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.