Текст и перевод песни KAMIJO - 幻想トリアノン

幻想トリアノン

Togireta rekishi no ito wo
Tadoru saki ni kakureta
Shounen ga mita yasashisa ga
Mukatta sora no shita ni wa
Kakumei no hi ga
Yuredashita senka wo abite
Kieyuku hitobito no you ni
Anata mo mata satteyuku no ka?
Maboroshi wo kasume chiriyuku hanabira wa tsuki wo ayame
Matataku yami ni sora wa ai wo ushinatta
Tachikomeru kayaku no kaori
Nidoto wa modorenai kyoufu
Oshikoroshite kami ni inotta
Naze kono honoo wa anata wo kakusu no ka? Dakishimetai
Tatoe sore ga maboroshi da to shite mo
Tamashii wo nosete chiriyuku hanabira wa tsuki wo ayame
Arasoi no keifu kasaneteyuku

Illusion Trianon

Le fil de l'histoire brisée
Derrière ce que je recherche se cache
La gentillesse que le garçon a vue
Sous le ciel vers lequel il s'est dirigé
Le jour de la révolution
Baignant la poussière en mouvement
Comme les gens qui disparaissent
Vas-tu aussi partir ?
Les pétales qui se fanent en emportant l'illusion, traversent la lune
Dans les ténèbres scintillantes, le ciel a perdu son amour
L'odeur de la poudre à canon qui me domine
La peur à laquelle je ne reviendrai jamais
Je t'ai écrasé et j'ai prié Dieu
Pourquoi cette flamme te cache-t-elle ? Je veux te tenir dans mes bras
Même si c'est une illusion
Les pétales qui se fanent en emportant l'âme, traversent la lune
La lignée des conflits s'accumule