To Be Man Neshoon Dadi - KAMRAN & HOOMAN перевод на русский

To Be Man Neshoon Dadi

زندگی یعنی امیدو تو به من نشون دادی
می رسه صبح سپیدو تو به من نشون دادی

دست به دست از ابتدا رو
پا به پا تو جاده ها رو
معنی واژه ما رو
با توئم تا انتها رو
تو به من نشون دادی

زندگی یعنی امیدو تو به من نشون دادی
می رسه صبح سپیدو تو به من نشون دادی

تو به من نشون دادی چطور سر پا بمونم
اگرم خوردم زمین پاشم، چه آسون می تونم
تو به من نشون دادی چه جوری از عشق بخونم
احتمالا می دونستی راهشو نمی دونم

تو به من نشون دادی دوستت دارم چه رنگیه
جمله عاشقتم چه جمله قشنگیه
تو به من نشون دادی عهد همیشگی چیه
عاشق بی قید و شرط، قهرمان اصلی کیه

زندگی یعنی امیدو تو به من نشون دادی
می رسه صبح سپیدو تو به من نشون دادی

تو به من نشون دادی دوستت دارم چه رنگیه
جمله عاشقتم چه جمله قشنگیه
تو به من نشون دادی عهد همیشگی چیه
عاشق بی قید و شرط، قهرمان اصلی کیه

زندگی یعنی امیدو تو به من نشون دادی
می رسه صبح سپیدو تو به من نشون دادی

دست به دست از ابتدا رو
پا به پا تو جاده ها رو
معنی واژه ما رو
با توئم تا انتها رو
تو به من نشون دادی

زندگی یعنی امیدو تو به من نشون دادی (تو به من)
می رسه صبح سپیدو تو به من نشون دادی
زندگی یعنی امیدو تو به من نشون دادی
می رسه صبح سپیدو تو به من نشون دادی
زندگی یعنی امیدو تو به من نشون دادی (نشون دادی)
می رسه صبح سپیدو تو به من نشون دادی

او او او او
او او او او
او او او او
او او او او

Ты показал мне, что значит быть мужчиной

Жизнь – это надежда, и ты показал мне это
Настанет светлое утро, и ты показал мне это

Рука об руку с самого начала
Шаг за шагом по дорогам
Значение слова "мы"
С тобой до самого конца
Ты показал мне это

Жизнь – это надежда, и ты показал мне это
Настанет светлое утро, и ты показал мне это

Ты показал мне, как стоять на ногах
Если я упаду, как легко мне подняться
Ты показал мне, как петь о любви
Ты, вероятно, знала, что я не знаю как

Ты показал мне, какого цвета "я люблю тебя"
Какое прекрасное предложение "я люблю тебя"
Ты показал мне, что такое вечная клятва
Кто такой безусловно любящий, настоящий герой

Жизнь – это надежда, и ты показал мне это
Настанет светлое утро, и ты показал мне это

Ты показал мне, какого цвета "я люблю тебя"
Какое прекрасное предложение "я люблю тебя"
Ты показал мне, что такое вечная клятва
Кто такой безусловно любящий, настоящий герой

Жизнь – это надежда, и ты показал мне это
Настанет светлое утро, и ты показал мне это

Рука об руку с самого начала
Шаг за шагом по дорогам
Значение слова "мы"
С тобой до самого конца
Ты показал мне это

Жизнь – это надежда, и ты показал мне это (ты мне)
Настанет светлое утро, и ты показал мне это
Жизнь – это надежда, и ты показал мне это
Настанет светлое утро, и ты показал мне это
Жизнь – это надежда, и ты показал мне это (показал)
Настанет светлое утро, и ты показал мне это

О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о
О-о-о-о