Parade - KANA-BOON перевод на русский

Parade

果てしなく続く道の途中
標識はないがあてはあるさ
少年が耳を澄ましている
あの頃の僕よ、聴こえるかこの声が
途切れ途切れになった物語の欠片
ひとつひとつ集めてく
僕らはこれからどこへゆくだろう
焦りや不安はまだ在るけれど
答えは知ってる
遠い未来の声が聴こえる
ほら、歩き出そう
愛もなく光もない場所で生まれ育った僕には
君が眩しく見えたんだ
このまま歩けばいつか君みたいに輝けるかな
忘れそうになったことなんて一度もない
ずっとずっと
僕らはいまでも信じているよ
これでよかったんだと言えるよ
僕らはこれから茨の道をゆくのさ
傷はもう痛くない
途切れ途切れになった物語の欠片
ここにあるんだ
何度も夢見た世界に、いま僕は立っているんだ
パレードの先頭を走れ
未だ見ぬ君の声が聴こえる
ほら、耳を澄まして

Парад

На бесконечном пути, что вьётся вдаль,
Указателей нет, но я знаю, куда идти.
Мальчишка, что во мне, прислушивается к тишине,
Слышишь ли ты меня, тот прежний я, сквозь года?
Обрывки историй, что прерваны были тогда,
Я собираю один за другим, любя.
Куда мы с тобой пойдём, моя дорогая?
Тревога и страх ещё во мне играют,
Но я знаю ответ,
Голос далёкого будущего манит и зовёт.
Ну же, давай сделаем первый шаг вперёд.
В месте без любви и света я рос,
И ты, как солнце, мне в нём свет принесла.
Если я буду идти, смогу ли сиять, как ты, когда-нибудь?
Я ни на миг не забыл тот день, поверь,
Всё это время,
Мы верим в нашу мечту, как и теперь.
И я могу сказать, что всё было не зря.
Мы пойдём с тобой по тернистому пути,
И раны мои больше не болят, учти.
Обрывки историй, что прерваны были тогда,
Они здесь, со мной, моя звезда.
В мире, о котором я так мечтал, стою сейчас я, любя.
Возглавь парад, моя милая,
Я слышу твой голос, хоть и не знаю, где ты пока.
Ну же, прислушайся, моя дорогая.