KANA-BOON - ストラテジー - перевод текста песни на русский

ストラテジー - KANA-BOONперевод на русский




ストラテジー
Стратегия
存在感がない、そこの少年よ
Эй, парень, незаметный совсем,
言っちゃいけないことなんてないんだよ
Говорить можно всё, что хочешь, всем.
不甲斐ないや、不可抗力に負けている
Бессилен я, форс-мажорам проиграл,
左手に拡声器を握りしめて
В левой руке рупор крепко сжал.
これからさ、これからさ、これからさ
Сейчас, сейчас, сейчас,
少年は叫び出す。
Парень кричать начнёт сейчас.
現実と戦う少年も、いつか青年へ
С реальностью сражался мальчик, став мужчиной,
不安定な時代を生きた君から
В нестабильное время жил ты, мой любимый,
生まれ出たものの名前を何と呼ぼう
Как назвать то, что в тебе родилось?
生まれ出た心の声をきいてよ。
Услышь же голос сердца, что прорвалось.
それからさ、それからさ、それからさ
Потом, потом, потом,
少年は歌い出す。
Парень запоёт потом.
拡声器歪む歪む
Рупор хрипит, хрипит,
隠せ息のリズムリズム
Скрой же дыхания ритм, ритм,
作戦の手筈は整っただろう。
План готов, всё как надо, видим.
これからさ、これからさ、これからさ、
Сейчас, сейчас, сейчас,
これからさ、これからさ、これからさ、
Сейчас, сейчас, сейчас,
これからさ、これからさ、これからさ、
Сейчас, сейчас, сейчас,
これからだ、これからさ。
Сейчас, вот сейчас.





Авторы: 谷口 鮪, 谷口 鮪


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.