Текст и перевод песни KANA-BOON - 涙
未完成なまま止まった恋とか
Как
любовь,
которая
перестала
быть
незаконченной.
返せないまま眠った愛とか
Любовь,
что
я
заснул,
не
имея
возможности
вернуться.
簡単に捨てられないのは
Это
не
так
просто-выбросить
его.
きっとまだ続きがあるから
Я
уверен,
что
еще
многое
впереди.
星がページからこぼれる願いと雨
Желание
и
дождь,
что
звезды
проливаются
со
страницы.
涙が出るよいつか君も忘れるのかな
Я
в
слезах,
интересно,
забудешь
ли
ты
об
этом
однажды?
それでもいいと思えるほど強くも弱くもない
Это
не
так
сильно
или
слабо,
как
кажется.
話が合う
おかしいと笑う
たったそれだけで良かったんだ
Забавно,
что
мы
разговариваем
и
смеемся,
и
это
все,
для
чего
это
было
хорошо.
君のせいにして
本心嘘にして
いつも
いつも
いつも
Ты
винишь
меня,
Ты
лжешь
мне,
всегда
и
всегда.
幸せになることだと分かった
居心地が良かった
Я
знала,
что
хочу
быть
счастливой.
涙が出ると君の指が恋しくなるよ
Когда
ты
плачешь,
ты
скучаешь
по
пальцу.
それでも今は振り返る訳にはいかないから
Но
теперь
я
не
могу
оглянуться
назад.
流れ
流れ
黙ったまま
流れてく
Поток,
поток,
поток.
涙が出るよいつか君も分かっているけど
Ты
будешь
в
слезах.
それでも君を忘れないよ涙がこぼれても
Даже
если
так,
я
не
забуду
тебя,
даже
если
мои
слезы
прольются.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 谷口 鮪, 谷口 鮪
Альбом
涙
дата релиза
06-09-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.