Текст и перевод песни KANDY feat. Madison Rose - Keeping Secrets

Keeping Secrets

Singe circles in the back of your head
Ignore everyone else we met
Flip the switch let the circuits connect
Let me be the night you never forget
And if we end up on the edge of nowhere
Lose streetlamps, run dry on cab fare
We can walk to the edge of the seven seas
Split the tides, there′s no time when it's you and me, yeah

Can we erase every rhyme or reason
Throw me a line, it′s our day, let's seize it
You gotta know, you gotta know I need it
Tired of losing by keeping secrets

Tired of losing by keeping secrets

Pocket watches they swing side to side
Hand on my hips, got me hypnotized
Shooting stars crash, crack and collide
In the shadows we come alive
Rub your skin on my skin to ignite
Burn it down baby, let's play with fire
Melt my mouth with a taste of your sour sweet
Split the tides there′s no time when it′s you and me, yeah

Can we erase every rhyme or reason
Throw me a line, it's our day, let′s seize it
You gotta know, you gotta know I need it
Tired of losing by keeping secrets

Tired of losing by keeping secrets

Can we erase every rhyme or reason
Throw me a line, it's our day, let′s seize it
Can we erase every rhyme or reason
Reason, reason, reason, reason, reason

I don't wanna play hide and seek
Less it′s between your sheets
Let's make this one two three, oh yeah
I don't wanna play hide and seek
Less it′s between your sheets
You gotta know, you gotta know I need it
Tired of losing by keeping secrets

Tired of losing by keeping secrets

Can we erase every rhyme or reason
Throw me a line, it′s our day, let's seize it
You gotta know, you gotta know I need it
Tired of losing by keeping secrets

Garder des secrets

Des cercles brûlants dans le dos de ta tête
Ignore tout le monde que nous avons rencontré
Active l'interrupteur, laisse les circuits se connecter
Laisse-moi être la nuit que tu n'oublieras jamais
Et si on se retrouve au bord de nulle part
Perdre les lampadaires, manquer de taxi
On peut marcher jusqu'au bord des sept mers
Diviser les marées, il n'y a pas de temps quand c'est toi et moi, oui

Peut-on effacer tout rythme ou raison
Lance-moi une ligne, c'est notre jour, saisissons-le
Tu dois savoir, tu dois savoir que j'en ai besoin
Fatiguée de perdre en gardant des secrets

Fatiguée de perdre en gardant des secrets

Les montres de poche oscillent d'un côté à l'autre
Main sur mes hanches, tu m'hypnotises
Les étoiles filantes s'écrasent, craquent et entrent en collision
Dans l'ombre, nous prenons vie
Frotte ta peau sur ma peau pour enflammer
Brûle tout bébé, jouons avec le feu
Fais fondre ma bouche avec un goût de ton aigre-doux
Divise les marées, il n'y a pas de temps quand c'est toi et moi, oui

Peut-on effacer tout rythme ou raison
Lance-moi une ligne, c'est notre jour, saisissons-le
Tu dois savoir, tu dois savoir que j'en ai besoin
Fatiguée de perdre en gardant des secrets

Fatiguée de perdre en gardant des secrets

Peut-on effacer tout rythme ou raison
Lance-moi une ligne, c'est notre jour, saisissons-le
Peut-on effacer tout rythme ou raison
Raison, raison, raison, raison, raison

Je ne veux pas jouer à cache-cache
Sauf si c'est entre tes draps
Faisons-en un deux trois, oh oui
Je ne veux pas jouer à cache-cache
Sauf si c'est entre tes draps
Tu dois savoir, tu dois savoir que j'en ai besoin
Fatiguée de perdre en gardant des secrets

Fatiguée de perdre en gardant des secrets

Peut-on effacer tout rythme ou raison
Lance-moi une ligne, c'est notre jour, saisissons-le
Tu dois savoir, tu dois savoir que j'en ai besoin
Fatiguée de perdre en gardant des secrets