KANG DANIEL - 2U - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KANG DANIEL - 2U




2U
2U
I can feel
Je le sens
이미 맘속에
Déjà dans mon cœur
누구보다 slowly
Plus lentement que quiconque
들어온 듯해
Il semble que tu sois entré
Girl you got me loving you
Girl you got me loving you
벌써 번째
Déjà combien de fois
보란 듯이 주위만 맴도는데 no
Je tourne autour de toi, tout le monde le voit, mais non
나란히 너와 걸으며
Marchant côte à côte avec toi
스치는 너의 머릿결
Tes cheveux qui frôlent les miens
하얗게 빛나 모든
Tout brille de blanc, tout
향한 맘은 serious
Mon cœur pour toi est sérieux
밤이 지나 버리고
Cette nuit va passer
걸음씩 멀어지면
Et chaque pas nous éloignera
Then I never see you again
Then I never see you again
시간이 없어 이젠 tell me
Il n'y a plus de temps, dis-moi
기다려 너에게로 가고 있어
Attends-moi, je viens vers toi
너라는 이유 Ah ah
C'est pour toi, Ah ah
The way I love you Ah ah
The way I love you Ah ah
Tell me
Dis-moi
가까이 곁에 두고 싶어
Approche-toi, je veux te garder près de moi
이러는 이유 Ah ah
C'est pour cela, Ah ah
The way I love you Ah ah
The way I love you Ah ah
I can tell
Je peux le dire
이미 너도 내게
Tu es déjà tombée pour moi
빠르게 she's fallin'
Rapidement, elle est tombée
빠져든 듯해
Tu es tombée, je le sens
하늘에서 내려준 것이 분명해
C'est clairement le ciel qui t'a envoyée
너란 여잔 둘도 없어 anywhere no
Il n'y a pas de femme comme toi nulle part, non
조금씩 다가오는
Tu t'approches de moi, petit à petit
괜스레 졸이며
Involontairement, mon cœur bat la chamade
태연하게 말하지만
Je fais semblant d'être calme
사실은 애가 I'm serious
En réalité, je brûle d'impatience, je suis sérieux
너만이 you drive me insane
Toi seule, tu me rends fou
살며시 미소 지을
Lorsque tu souris légèrement
모든 것이
Tout devient mien
그럴 것만 같은데 tell me
C'est comme si c'était le cas, dis-moi
기다려 너에게로 가고 있어
Attends-moi, je viens vers toi
너라는 이유 Ah ah
C'est pour toi, Ah ah
The way I love you Ah ah
The way I love you Ah ah
Tell me
Dis-moi
가까이 곁에 두고 싶어
Approche-toi, je veux te garder près de moi
이러는 이유 Ah ah
C'est pour cela, Ah ah
The way I love you Ah ah
The way I love you Ah ah
I feel you girl
Je te sens, girl
Oh you're so amazing
Oh, tu es tellement incroyable
오늘은 너와 나만의 good time
Aujourd'hui, c'est notre moment, à toi et à moi
밤이 지나기 전에
Avant que cette nuit ne se termine
어서 내게 말해
Dis-le moi vite
I need you to tell me
I need you to tell me
기다려 너에게로 가고 있어
Attends-moi, je viens vers toi
너라는 이유 Ah ah
C'est pour toi, Ah ah
The way I love you Ah ah
The way I love you Ah ah
Tell me
Dis-moi
가까이 곁에 두고 싶어
Approche-toi, je veux te garder près de moi
이러는 이유 Ah ah
C'est pour cela, Ah ah
The way I love you Ah ah
The way I love you Ah ah
너라는 이유
C'est pour toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.